友人・近所 「ちょっとした頼みごとをするのに、父の体の具合まで説明しなきゃいけないのか」入口すぐの駐車枠を譲らなかった翌日、隣人に言われた
土曜の夕方、向かいの部屋の隣人がドアをノックしてきた。両親が来るし、父親は長い距離を歩くのがつらいから、入口のすぐ横にある投稿者の駐車枠を空けてほしいという。出かける予定もなかった投稿者は断ったが、1時間後、杖をついてゆっくり歩く隣人の父親...
友人・近所 
夫婦・パートナー 「最低支払額だけ払えばいいじゃない」彼がUber Eatsから外したカードを黙って登録し直し、毎日マクドナルドを頼んでいた彼女の言い分
使いすぎだからと、Uber Eatsのアカウントから自分のクレジットカードを外した。ところが届いた明細には、外した翌日から、ほぼ毎日約30ポンドのマクドナルドの注文が並んでいた。在宅勤務の彼女が、黙ってカードを登録し直していたのだ。使った分...
夫婦・パートナー 「それなら別の結婚式を計画すればよかった」披露宴だけ白いドレスを着たいと頼んだ花嫁、シク教徒の婚約者と義母に反対される
寺院での式は彼の文化に合わせて、伝統の赤い花嫁衣装で挙げる。だからせめて披露宴だけは、自分の家族のために白いウェディングドレスを——そう頼んだ投稿者に返ってきたのは「ダメ」の一言だった。婚約者の母親も反対しているという。シク教徒の男性と婚約...
友人・近所 「ヒーターは自分の予備、あの人のためじゃない」暖房の壊れたキャンピングカーの80歳を、キャビンに泊めなかった私は冷たい？
夜10時、キャンプ場の貸しキャビンで映画を見ていた投稿者のドアがノックされた。キャンピングカーの暖房が壊れたので、1人泊めてもらえないかという頼みだった。泊めてほしいのは、かつてのキャンプ仲間で、グループのみんなに愛想を尽かされて抜けた80...
友人・近所 「キッズメニューは子どもが食べるためのもの」眠る1歳の息子に無料の一皿を注文し、持ち帰りを頼んだら店主にそう言われた
メニューには「3歳未満は食事無料」とあった。投稿者は、ベビーカーで眠る1歳の息子の分もキッズメニューを頼んだ。起きたら食べさせるつもりだったが、1時間たっても目を覚まさない。手つかずの一皿を持ち帰りにしたいと頼むと、店主から「キッズメニュー...
親子・家族 「ただ美しい名前だと思った」妊娠中の妹が娘に選んだのは、兄夫婦が死産で亡くした第一子の名前だった
妊娠20週の妹に電話で赤ちゃんの名前を尋ねた、35歳の男性。返ってきたのは、今いる2人の娘が生まれる前に、夫婦が死産で亡くした第一子と同じ名前だった。別の名前を選んでほしいと伝えると、妹は「自分にとって大事な名前だから」と譲らず、母親も妹の...
友人・近所 「透明なラメのマニキュアが技術に影響している」バンドの新しい指導員にそう言われた大太鼓担当が、マニキュアを落とすのを断った話
「その透明なラメのマニキュアが、君の技術に影響している」。学校のマーチングバンドで大太鼓（バスドラム）を叩く投稿者は、練習の準備中に新しい指導員から呼ばれ、次の練習までにマニキュアを落とすよう言われた。爪は短く切ってあり、ラメはじっと見ない...
友人・近所 「悪い友人だ」8か月ぶりに会いに行った友人は、見守りカメラの映像を見返して、私が自分の話をした時間を計っていた
友人と言い合いになったとき、投稿者は思いがけないことを知らされた。数か月前、車で3時間かけて、約8か月ぶりに友人とその子どもを訪ねた日のこと。友人はその日の様子を見守りカメラの映像で見返し、投稿者が自分の仕事や生活の話をした時間を計っていた...
友人・近所 「お金が欲しいわけじゃないんだ」酔った友人と、彼女がその晩知り合った男性を泊めてソファを汚された21歳が、請求書の代わりに送ったメッセージ
ほとんど眠らないまま出勤した21歳の男性は、仕事を終えて帰宅し、リビングのソファの前で立ち尽くした。ブランケットはすき間に押し込まれ、ひざ掛けには大きなシミ、クッションには穴。前の晩、酔った友人と、彼女がその晩に知り合った男性を泊めたソファ...
仕事・お金 「うちの番はまだ？」カナダ人ナニーの“10月の感謝祭”を知った5歳児が、親に聞き続ける。アメリカ人の雇い主は今年、感謝祭を祝わないつもりだった
「うちの番はまだ？」。5歳の女の子が、両親にそう聞き続けている。きっかけは、一家が雇っているナニー（子どもの世話係）の一言だった。カナダ人の彼女は、休みを取る理由を聞かれて「家族と感謝祭をお祝いするんだよ」と答えた。ところが、雇い主であるア...