「気にしないで、もういらないから」前日から約20人分の料理を作って30分遅れたら、甥っ子の誕生日会はピザになっていた。10分で帰った私が悪いの?

車の後部座席に置かれたままの手料理と、誕生日会の家 親子・家族

前日から台所に立ち、約20人分のサラダやサンドイッチ、デザートを作った投稿者。渋滞で30分遅れて甥っ子の7歳の誕生日会に着くと、ピザ屋の箱がいくつも置かれていて、甥っ子の母親であるきょうだいには「もういらないから」と言われた。投稿者は10分後、誰にも声をかけずに帰った。海外の判定は?

投稿者の相談

先週の土曜日、きょうだいの息子、つまり私の甥っ子の7歳の誕生日会に呼ばれた。料理はあなたの担当ね、と言われていた。料理は好きなので、それは全然かまわなかった。

前日はまる一日、当日も朝のうちに、サラダ、手でつまめる軽食、サンドイッチ、デザートを、20人くらいが食べられる量だけ作った。

パーティーは2時開始。でも道中で思いがけない渋滞にはまって、着いたのは2時半だった。

着いてみると、ピザ屋の箱がいくつも置いてあった。私はみんなに遅れたことを謝って事情を話し、車から料理を取ってくるねと言った。するときょうだいが「気にしないで、もういらないから。やっぱりピザが食べたくなっちゃって」。

本当に腹が立った。でも騒ぎを起こして甥っ子の大事な日を台無しにしたくなかったので、甥っ子にプレゼントを渡し、10分ほどして誰にも声をかけずにそっと帰った。

家に着いて携帯を見ると、きょうだいから10件ほどの着信と、どこにいるのかと聞くメッセージが入っていた。それ以来、きょうだいとは話していない。

私が間違ってる?

海外の反応

1. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍6,860)
渋滞で30分遅れたくらいで、丸一日かけた手間と材料費を無駄にしていい理由にはならない。それにしても、なんて恩知らずな人なんだろう。

2. 海外の名無しさん(>>1への返信・投稿者は悪くない・👍2,714)
それに、みんな携帯くらい持ってるでしょ。いきなりピザを頼む前に、電話して何時に着くか聞けばよかったのに。投稿者がたった30分の遅れで着いた時点でもう箱があったなら、すぐさま注文したってことだよね。

3. 海外の名無しさん(>>2への返信・投稿者は悪くない・👍2,860)
というか、30分遅れただけでもうピザがあったなら、注文したのは投稿者が着くはずだった時刻より前だと思う。遅刻とはそもそも関係ないよ。

4. 海外の名無しさん(>>3への返信・投稿者は悪くない・👍1,175)
それ。「気にしないで、もういらないから。やっぱりピザが食べたくなっちゃって」にはっきり出てる。投稿者が手料理を持って着いたのに、慌てる様子もホッとした様子もない。きょうだいはとっくに気が変わってたんだよ。恩知らずにもほどがある。

5. 海外の名無しさん(>>1への返信・投稿者が悪い・👍84)
2時開始のパーティーで料理を任されてるなら、2時に着く予定で動いちゃダメなんだって。ここのコメント、どうかしてるよ。

6. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍2,528)
あのピザは、パーティーが始まってから頼んだものじゃない。その前に注文してたんだよ。投稿者が30分早く着いていたとしても、もう注文は済んでいたはず。

7. 海外の名無しさん(>>6への返信・双方ダメ・👍26)
このスレ、理解に苦しむ。投稿者が来ると分かっていながら、前もってピザを頼んだってこと? 素直に読めば、投稿者は30分よりもっと遅れていて、来るかどうかも分からなかった。子どもは待ってくれないしね。投稿者もきょうだいも、お互い電話して事情を話せばよかったんだよ。

8. 海外の名無しさん(>>7への返信・投稿者は悪くない・👍47)
投稿者は30分遅れて着いたって書いてるんだよ。それを疑うのは、投稿者が嘘をついてる前提で話してるのと同じだと思う。

9. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍680)
遅れたのは確かだし、待つ側がイラッとするのも分かる。でも、なんで「もういらない」なんて言うのか分からない。ピザがあっても、投稿者の料理を出させてあげればよかったじゃない!

10. 海外の名無しさん(判定保留・👍300)
判定するには情報が足りない。遅れそうだってこと、きょうだいに連絡した?

11. 海外の名無しさん(>>10への返信・判定保留・👍253)
投稿者です。してません。きょうだいの家まではいつも20分なので、30分見て出たんだけど、思いがけない渋滞で1時間近くかかった。運転中に携帯を使うのは好きじゃないし、車にハンズフリーで電話できる機能も付いていない。きょうだいからも電話はなかったから、待っててくれるだろうと思ってた。

12. 海外の名無しさん(>>11への返信・双方ダメ・👍45)
でも、20分の道のりで1時間も渋滞にはまってたなら、携帯を使える時間なんていくらでもあったでしょ。双方ダメか、そうでなければ何時に着いたかを正直に書いてないかのどっちかだと思う。

13. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍169)
料理を30分も待てなかったってこと? 私なら怒るし、謝ってほしいと思う。作った料理は全部無駄になっちゃったの?

14. 海外の名無しさん(>>13への返信・投稿者は悪くない・👍144)
ないとは言わないけど、子どもの誕生日会で始まった瞬間に食べ始めるなんて聞いたことがない。最初はたいてい遊ぶ時間でしょ。きょうだいの言い分はでたらめだと思う。

15. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍146)
準備を手伝う立場なのに、なんで開始時刻ちょうどに着く予定にしてたの? 遅れるって連絡もしてないみたいだし。ただ、きょうだいだって居場所を確かめられたはず。それに30分もしないうちに、ピザが注文済みどころか、もう届いてるなんて異常。遅くとも2時には注文してたってことだよね。

16. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍108)
きょうだいは投稿者の手間をまるでありがたいと思ってない。無駄にされた料理の材料費を請求しなよ。かかった時間の手間賃も忘れずにね。次にイベントの料理を頼まれたら、断ればいい。

17. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍53)
料理を持っていくなら、開始の30分前には着くように予定を組むべきだったと思う。

18. 海外の名無しさん(>>17への返信・判定保留・👍42)
投稿者です。その朝は私にも用事があったし、きょうだいからは2時に来てと言われてた。料理は全部作ってあって、あとは出すだけだったの。これは子どもの誕生日会だよ。セレブが集まる華やかな祭典じゃないんだから。

19. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍30)
ピザを頼む電話はできたのに、投稿者に何時ごろ着くのか聞く電話はできなかったの? 投稿者は悪くないよ。

20. 海外の名無しさん(>>19への返信・投稿者が悪い・👍0)
きょうだいは電話してるよ。「家に着いて携帯を見ると、きょうだいから10件ほどの着信と、どこにいるのかと聞くメッセージが入っていた。それ以来、きょうだいとは話していない」って書いてある。悪いのは投稿者のほう。

21. 海外の名無しさん(>>20への返信・投稿者は悪くない・👍38)
きょうだいが電話やメッセージをよこしたのは、投稿者がきょうだいの家を出たあとだよ。

22. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍13)
甥っ子の親は、来た人にちゃんと食べさせなきゃとプレッシャーを感じてたはず。先に食事、そのあとふわふわのエア遊具、みたいな段取りだったのかもしれない。手料理を食べてほしかったなら、時間どおりに来ればよかった。そのうえ拗ねて帰るのは、7歳の子を罰してるのと同じで自分勝手。叩きたければどうぞ。

23. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍6)
きょうだいが悪いのは、2時より前に来てほしかったはずなのに、それを伝えなかったこと。料理を持ってくる人に開始ちょうどに来てと言うのは、ありえない。投稿者が帰ったあとは電話を鳴らしまくったのに、遅れてる間はかけてこなかったのもよくない。投稿者が悪いのは、遅れると分かった時点で連絡しなかったこと。痛み分けだね。

24. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍5)
投稿者が悪いとは思わないけど、きょうだいも悪くないと思う。子どもの誕生日会は短いから、食事の時間を決めていたなら、それに合わせるしかなかったのかも。ただ、何があったのかはよく分からない。一本電話すればよかったのにとは思うし、子どもの会なら食事はたいてい最後だしね。

25. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍10)
子どもの誕生日会に料理を届ける側が遅れたんだから、ピザを頼んで子どもや大人に食べさせるのは当然。なのに投稿者は、自分が遅れたせいなのにそれを侮辱と受け取って腹を立て、きょうだいは投稿者が帰ったことを侮辱と受け取った。どっちもどっちで、みんなまとめて面倒くさい。

まとめ

判定は「投稿者は悪くない」が最多。上位に並んだのは、30分遅れで着いた時点でピザがもうあったなら、注文はパーティーが始まる前で、渋滞による遅れとは関係ないという指摘だった。前日から作った約20人分の料理を「もういらないから」の一言で断ったきょうだいに、恩知らずだという声が集まった。

一方で、料理の担当なら開始より前に着くべきだった、いつもは20分の道に1時間近くかかったなら途中で連絡できたはずだという「投稿者が悪い」「双方ダメ」の声も少なくない。投稿者は、2時に来てと言われていた、子どもの誕生日会だと反論したが、10分で黙って帰ったのは7歳の甥っ子を罰するのと同じだという意見もあった。家に帰ってから気づいた10件ほどの着信。あなたなら、折り返しますか?

元スレッド: 「甥っ子の誕生日会から10分で帰った私が悪い?」(元投稿)

コメント

  1. Reddit名無しさん より:

    30分程度で人数分のピザがよく間に合ったな、渋滞で止められても携帯電話があるだろ。
    という事で、嘘臭~

  2. Reddit名無しさん より:

    運転中に電話を使うのが好きじゃないから、遅刻の連絡をしない、って意味がわからんな

  3. Reddit名無しさん より:

    連絡しなかったのは悪いので双方駄目、報告者も見通しが甘すぎる それでもいらないはねーよ

  4. Reddit名無しさん より:

    電話のない時代の話なの?

  5. Reddit名無しさん より:

    そしてそもそも、元スレで既に指摘されてるが2時開始のパーティで、料理担当が2時を目指して行く神経がわからん

  6. Reddit名無しさん より:

    >「気にしないで、もういらないから。やっぱりピザが食べたくなっちゃって」。
    これ見る限り投稿者きょうだいは投稿者に料理を頼んだ事を重く考えておらず、単純に気が変わって当日はピザにしたくなったからピザにしただけだと思う
    海外在住ですが、こういう気が変わったから〜で約束を反故にされるのは多い
    道中遅刻の電話を入れてない事は日本ほど重要じゃない
    まあ電話入れてたらベターなのかもだけど、2時以前にもうきょうだいの気が変わってたんだから遅刻連絡は意味はなかったでしょう

    米5
    子供の誕生日のようなカジュアルなパーティ(施設借りてじゃなくて家でだし)の開始時間なんて適当ですからね

  7. Reddit名無しさん より:

    >素直に読めば、投稿者は30分よりもっと遅れていて、来るかどうかも分からなかった
    何を読んでんだこいつ

  8. Reddit名無しさん より:

    2時から始まるから2時に来い。
    が前提なら、その時点で居ないなら次善策採るのが普通でしょ
    後はお互いの感情や関係の問題で在って、行為自体は良い悪いの話じゃ無い

  9. Reddit名無しさん より:

    ピザ屋は渋滞に巻き込まれず20人分届いてる
    違う筋だって言われたらそうだけど
    多分質問者が遅刻時間をさばy
    30分じゃなくてほぼ1時間の50分遅刻とか

  10. Reddit名無しさん より:

    例え1時間の遅刻でも、作って持ってきてくれたなら出すよ
    20人分作ってて遅れたんだな、悪かったなとも思う

    本当は投稿者が悪いのに嘘ついてるって事にしたいなら、作ってなかったって事にするしかないんじゃない

  11. Reddit名無しさん より:

    外国人の30分は、往々にして実際は1時間とか2時間だわな

  12. Reddit名無しさん より:

    アメリカ人なら仕方がない