パック詰めのイチゴを次々と開けて、いい粒だけを移し替え、自分用の「完璧な一箱」を組み立てている女性。思わず「冗談でしょう？」と声が出た。返ってきたのは「知らないわよ、この値段なんだから全部いいのが欲しいの」。青果売り場で起きた小さな攻防、海外の判定は——。
※注：舞台は米南東部のスーパー「ロウズ・フーズ」（ホームセンターのロウズとは別会社）。現地のイチゴは1ポンド（約450g）で3.99ドル、日本円だと600円ほど。日本の感覚では安く見えるが、数年で値上がりが続いていて現地では高い部類に入る。そして重要なのが、アメリカのパック売りは「重さいくら」が基本という点。中身を入れ替えると表示重量が狂う。
投稿者の相談
今日、いつものスーパーで買い物をしていました。買い物リストを見ながら青果コーナーへ。イチゴを取ろうとしたら、年配の女性が先にいて、パックをひとつずつひっくり返しては中を確かめていました。傷んだのを掴まされたくないのは誰でも同じなので、その時点では何とも思いませんでした。
いったんサツマイモを取りに離れて、戻ってきたら状況が変わっていました。彼女はパックの蓋を開けて、中身を別のパックに移していたんです。自分用の「完璧な一箱」を組み立てていました。
さすがに口が出ました。「冗談でしょう？ 本気ですか？」と。すると彼女は「知らないわよ！ この値段なんだから、全部いいのが欲しいの」。1ポンド3.99ドルで、値段が高いと文句を言っているわけです。
皆さんはあれを許せますか。パック詰めを買うということは、知らない誰かが中を選り分けていない前提で買っているはずなんですが。
私が間違ってる？
海外の反応
1. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍1,031）
普通に気持ち悪いし、やっていることが変だよ。自分が食べる分だけいい粒を集めたら、残りかすを詰め直したパックは結局あとから来た誰かが買うわけでしょ。その誰かのことを一秒も考えていない。
2. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍247）
その場で店員か店長を呼ぶべきだったと思う。客同士だとどうしても感情の話になるけど、店の人が来れば一発で終わる話だよ。というか、あれを黙って見ている店の方にも問題があるでしょ。
3. 海外の名無しさん（>>1への返信・誰も悪くない・👍24）
ちょっと聞きたいんだけど、そのイチゴはどうやってパックに入ったと思ってるの。畑で人の手が摘んで、人の手が詰めてるんだよ。おばあさんの手が、あのイチゴに触れた最初の人間の手だったわけじゃない。
4. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍405）
うわ、これはひどい。今度から果物は二回洗うことにするよ。……と書いたら「一回も洗ってなかったの？」という返信が山ほど来たけど、ちゃんと洗ってます。「もう一回」って書いたでしょ。ちょっと大げさに言っただけです。
5. 海外の名無しさん（>>4への返信・投稿者は悪くない・👍331）
というか、そもそも毎回洗った方がいいよ。このおばあさんがいなくても、あのイチゴは確実に誰かの手が触れてる。今日はたまたま現場を見てしまっただけで、見ていない日も同じことは起きていると思っていい。
6. 海外の名無しさん（>>4への返信・投稿者が悪い・👍129）
確かに気持ちのいい光景ではないけど、そのイチゴの身に起きたことの中では、まだかなり清潔な部類だと思うよ。自分の庭で育てているんじゃない限り、もっと言いたくないものが通過してる。そこだけ切り取って怒るのは筋が通らない。
7. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍261）
問題は衛生じゃなくて重さでしょ。あれは重さで値段が決まる商品だから、中身を移し替えたら表示と合わなくなる。あとから買う人が損をするか、店が損をするか、そのどちらかにしかならないんだよ。
8. 海外の名無しさん（>>7への返信・投稿者が悪い・👍150）
言いにくいけど、全部いい粒で一箱を埋められないのは店とメーカー側の問題じゃないの。客に向かって「残りかすも公平に引き受けろ」と求めるのは、怒る順番が違うと思うんだけど。
9. 海外の名無しさん（>>8への返信・投稿者が悪い・👍75）
できないんじゃなくて、やらないだけだよ。値段は据え置きのまま中身と量をじわじわ削っていくのが最近の常套手段で、その結果が売り場のあの惨状でしょ。おばあさんは自分で帳尻を合わせにいっただけ。
10. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍180）
これはどっちも悪くないんじゃないかな。あの行為が好きかと言われたら、まったく好きじゃない。でも家に帰ってパックの真ん中がカビているのを見つけたときの、あの気持ちも知ってる。どうせ洗うものだし、密封された商品ほどの潔癖さは求めていないよ。
11. 海外の名無しさん（>>10への返信・投稿者が悪い・👍69）
投稿者を擁護している人の理屈って、結局「他人が食べ物に触った」の一点でしょ。真空パックだろうが家では洗うんだから、そこは論点にならない。散らかして立ち去ったならともかく、この値段でカビを掴まされない努力を責める気にはなれないよ。
12. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍134）
あれって重さ売りだよね。大粒だけ集めたら中身の重さは確実に変わる。彼女は値段の話をしていたけど、やっていることは他の客が払う値段を勝手にいじっているのと同じなんだよ。
13. 海外の名無しさん（>>12への返信・投稿者は悪くない・👍35）
そう、確実に狂ってる。でも本人にとってはどうでもいいことなんだよね。この値段なんだから、いい粒は全部わたしのもの、というわけ。まいってしまうよ。
14. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍91）
一粒でもカビていたら、その箱はもう全体に胞子が回ってる。だから「悪いのを抜いた」というのも気休めでしかない。この人は要するに大きい粒だけを集めたかっただけでしょ。パックを持ち上げて眺めるのと、中身を入れ替えるのは、はっきり別の行為だよ。
15. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍57）
イチゴって、人の手で摘まれているって知ってる？ 無菌室で機械が詰めているわけじゃないんだよ。それを分かったうえで「知らない人が選り分けていない前提で買う」と言っているなら、その前提の方がずれてる。
16. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍43）
最初は「眺めていただけ」の話かと思って読んでた。うちは湿気の多い地域で、カビたイチゴを掴まされるのが本当に日常なんだよ。真ん中から先にカビるから、外側からじゃ分からない。だから私は開けて確認するし、カビがなければそのまま買う。
17. 海外の名無しさん（>>16への返信・双方ダメ・👍38）
開けて確認するのと、中身を詰め替えるのは別の話でしょ。あと投稿者も、その場で「冗談でしょう？」と詰め寄る必要はなかったと思う。黙って店員を呼べば済んだ。二人とも売り場で戦う相手を間違えてるよ。
18. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍41）
スーパーで働いてるけど、やってはいけないことをやる人の数は本当にすごいよ。パックを開けて並べ替えるのは日常。買う前にブドウを一粒二粒つまんで、味を見てから「やっぱりいらない」と置いていく人もいる。量り売りの惣菜を先に取って、半分食べてからレジで計る人もいる。あれは普通に窃盗だからね。
19. 海外の名無しさん（>>18への返信・投稿者は悪くない・👍26）
同じ職場でいちばんきついのは、冷凍食品を途中で「やっぱりいらない」と常温の棚に置いていく人。商品が丸ごと駄目になるんだよ。レジで「やめました」と一言もらえれば、こっちが戻すだけで済む話なのに。
20. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍40）
ばら売りの野菜や果物なんて、売り場で何十人もの手が触ってるよね。私は同じことをやろうとは思わないけど、そこまで別物だとも思えないな。結局みんな、他の誰かが買って食べるものを平気で触っているわけでしょ。
21. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍30）
全員がこれをやったらどうなるかを考えてほしい。いい粒だけが先に消えて、悪い粒だけを集めたパックが売れ残る。店はそれを丸ごと捨てるだけだから、本来は食べられたはずの分まで無駄になるんだよ。重さ売りなら値段も狂う。
22. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍29）
「その値段が払えないなら買うな」みたいな意見はさすがに違うと思う。果物を食べる権利くらい誰にでもある。稼いだお金で買った果物が家で食べられないと分かったときの徒労感も、私はよく分かるよ。それはそれとして、あの人がやったことが許されるわけでもないけどね。
23. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍21）
投稿者の方がおかしいよ。彼女は何も盗んでいない。ちょっと面倒なだけで、あなたに実害は出ていないでしょ。だいたい、イチゴが天から降ってくると思っている人が多すぎる。家畜の堆肥をまいた畑で育って、トイレ休憩もろくに取れない労働者が手で摘んでいるんだよ。おばあさんの手なんて、あのイチゴに起きたことの中でいちばん清潔な部類でしょ。
24. 海外の名無しさん（>>23への返信・投稿者は悪くない・👍26）
うちの店だと、イチゴは決まった重さで3.99ドルなんだよね。だから厳密に言えば窃盗になりうる。ごく僅かな額だし、逆に本人が損をしている可能性もあるけど。どちらにしても、他の客に対して不公平なことは変わらないよ。
25. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍12）
前に同じ光景を見たとき、別の客が「その汚い指をイチゴから離しな」と言い放ったことがある。あのときは笑いをこらえるのが本当に大変だった。それに比べたら、あなたの言い方はよっぽど丁寧だよ。
まとめ
判定は「投稿者は悪くない」が多数派。パックを持ち上げて中を確かめるところまでは誰もがやることで、蓋を開けて中身を組み替えるのはそこから先の話だ、という線引きに賛同が集まった。特に、重さで値段が決まる商品である以上、あとから買う人が確実に損をするという指摘は強かった。
ただし「投稿者が悪い」も無視できない数がいる。イチゴは畑で人の手が摘み、人の手が詰めたもので、知らない誰かが触っていない前提そのものが幻想だという反論だ。そこに値段が乗る。カビたパックを何度も掴まされてきた人にとって、これは潔癖さの話ではなく、単純に損か得かの話になる。あなたなら、あの売り場で声をかけますか。それとも黙って別の棚に向かいますか。
コメント
ひっくり返せば、商品が傷つく可能性はあります。しかもイチゴは柔らかいのでイチゴ同士が擦れあい、お互いに小さな傷が付く可能性があります。イチゴに傷がつくと、そこから果汁が染み出したり、大気中を漂う腐敗菌が入り込み、結果として商品寿命が短くなります。
入れ替えるのも同じです。
良い商品を入れ替えた方は買って帰るのでしょうが、入れ替えられた方のパックは、小さな傷が沢山付けられたイチゴパックになるのです。つまり、入れ替えられた方のイチゴは商品寿命が短くなります。
食品には消費期間(賞味期限)がありますが、それを短くしてしまう行為です。