「すっごく恥ずかしかった」食べ残しを自前のタッパーに詰めた私に友達が放った一言…？

「正直、めちゃくちゃ恥ずかしかった」——ハンバーガー店で食べきれなかった分を自前のタッパーに詰めただけなのに、一緒にいた友人が突然そう言い放った。投稿者は環境にもお財布にも優しい賢い行動だと思っていたのに、なぜか相手は怒って帰ってしまう。レストランに自前の容器を持ち込むのは、本当にマナー違反なのか。海外の判定は——。

※注：欧米のレストランでは食べ残しを「ドギーバッグ（持ち帰り容器）」に入れて持って帰る文化が一般的。投稿者の住む中欧では、その容器が有料（使い捨てプラスチックの削減のため）の店も多い。本人は摂食障害（過食症）を抱えており、「食べすぎずに済んだ」ことも喜んでいる。

投稿者の相談

数週間前、女友達と一緒にハンバーガー店に行きました。そこのバーガーがかなり大きいのは知っていたし、過去にいつも食べきれずに残していたので、今回は念のため自前のタッパーを持っていったんです。

バーガーとウェッジポテトを頼んで、楽しくおしゃべりしながら食事を満喫。ポテトは3分の1くらい、バーガーは半分も食べないところで「デザートも食べたいし」と思って手を止めました。

会計のあと、私はカバンからタッパーを取り出して残りを詰め始めました。我ながら賢いな、と思ったんです。食べすぎずに済んだし、お腹にはデザートの余裕も残ってる。持ち帰り容器代を払わずに済むし（前にあの容器が漏れてカバンの中が大惨事になったこともある）、明日のランチにもなる。一石三鳥でしょう？

詰め終わってカバンにしまったとき、友達が少し静かになっているのには気づきました。でも彼女は食後よく静かになるタイプなので、深く考えませんでした。

食事を終えて——お会計は割り勘ではなく各自で払っています——店を出たところで、彼女が私を見てこう言ったんです。「ああもう、すっごく恥ずかしかった」。私はきょとんとしました。彼女は「周りの人がジロジロ見てたし、本当に気まずかった」と、ちょっと怒り気味に説明してきました。私はメリットを並べて自分の考えを伝えたけど、まったく聞き入れてもらえません。

最後に私はこう言いました。「落ち着いてよ。食べ放題のお店で店員さんの目の前で皿いっぱいに詰め込んだわけじゃあるまいし。割り勘でもないんだから、明日の分を見越して多めに頼んだって私の自由でしょ」。それでも彼女は怒ったまま、私たちは別々に帰りました。

でも、私はやっぱりこれは環境にも優しい良いやり方だと思っていて、数日後に男友達と食事したときも同じことをしました。彼の反応は「おお、それいいね！」で、なんと自分のオニオンリングまで分けてくれたんです。

事前に「タッパー出すよ」と一言伝えるべきだった？それとも店員さんに確認すべきだった（その店員さんは何も言わなかったけど）？次からは店の容器を買うべき？正直、自分でもよく分かりません。私が間違ってるのでしょうか。

海外の反応

1. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍7,768）
レストランの経営者でシェフをやってる立場から言わせてもらうと、こういう考え方は心から応援したい。もっと普通になればいいのにと思うくらい。持ち帰り容器って、まともな品質のものは値段が高すぎて店としても使えないんだよね。だから自前の容器は店にとっても客にとっても最高の解決策。あなたの友達は、自分の中の劣等感をあなたにぶつけてるだけ。あなたとはまったく関係ない話です。

2. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍2,822）
この物価高のご時世にね？投稿者は悪くない。貧乏を経験したことがない人ほど、こういうのに過剰反応するんだよ。育ちの良さが裏目に出てるというか。

3. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍2,269）
正直に言うと、一緒にいた相手が自前の容器を出したら最初はちょっとびっくりするかも。普通そういう光景ってあんまり見ないから。でも読んだ瞬間に思ったのは「なんで自分は今まで思いつかなかったんだろう」だった。使い捨てゴミも減るし、確実に残すって分かってるなら全然アリ。むしろこっちが標準になるべきなのかも。

4. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍1,050）
私もいつもやってるよ。夫婦そろって、折りたためるシリコン製のボウルを車に常備してる。むしろ「お、賢いね！」って褒められることの方が多いくらい。店員さんからも「他にもやってるお客さんいますよ」って言われたことがある。あなたと同じで、私もただゴミを減らしたいだけ。

5. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍689）
冷静に考えてみてほしいんだけど、結論として持ち帰り自体は全然アリだと思う。ただ、一緒に食事してる相手がいるなら、テーブルでおもむろにタッパーを取り出す前に「これ、残ったら詰めて帰るね」って一言あってもよかったんじゃないかな。彼女の反応も大げさだけど、サプライズで出されてうろたえた気持ちも分からなくはない。お互いちょっとずつ配慮が足りなかった案件。

6. 海外の名無しさん（>>5への返信・投稿者は悪くない・👍1,402）
一言あった方が親切だったのは同意。でも「事前に許可を取らないと恥ずかしい行為」というほどのことかな。スーパーでマイバッグを出すのにいちいち連れに断る人はいないでしょ。それと同じレベルの話だと思う。

7. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍408）
発泡スチロールの容器を1個ゴミにするか、食べ物を捨てるか——この二択を迫られるのが本当に嫌だったから、あなたのやり方は最高。その調子で続けて！

8. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍602）
擁護派が多すぎて言いづらいんだけど、これは投稿者の方に配慮が足りないと思う。一緒にいる相手は「自分も同じテーブルの一員」として周りから見られてるわけで、連れがいる場では本人だけの問題じゃなくなる。彼女が「私も巻き込まれて見られた」と感じたなら、その感覚を頭ごなしに「気にしすぎ」で片付けるのは違う。やるなら一人のときか、せめて事前に相談してから。

9. 海外の名無しさん（>>8への返信・投稿者は悪くない・👍1,210）
その理屈だと、連れがいる場では一切「ちょっと変わったこと」ができなくなっちゃう。マイ箸を出すのもダメ、薬を飲むのもダメ、になりかねない。他人の目を気にしすぎる側が折り合いをつけるべきでは。

10. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍214）
彼女は他人の目をめちゃくちゃ気にするタイプなんだろうね。私もレストランで残り物をタッパーに詰めて帰るよ。テイクアウト用のプラスチックを溜め込むのも嫌だし、使い捨てや発泡スチロールでゴミを増やすのも嫌だから。ところで、体重の話は書く必要なかったと思うよ。あなたが気に病むことじゃない。

11. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍206）
ちょっと変わってる、っていうのは分かる。でも……スーパーでマイバッグを使うのと、そんなに違う？投稿者を責める気はまったくないし、かといって友達が恥ずかしがった気持ちも分かる。自分も連れがいきなりやってたら最初は面食らうと思う。要は二人とも悪人じゃなくて、感覚が違っただけ。文句を言い合うほどの話じゃない。

12. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍160）
知り合いのカップルが、量がすごく多いお気に入りのレストランに通ってるんだけど、そこの持ち帰り容器の質がひどいもんだから、店員さんの方から「自前のタッパー持ってきていいですよ」って言ったらしい。それ以来そのカップルはタッパー持参で、神対応の店員さんがいつも詰めてくれるんだって。あなたの友達の感覚の方がズレてる。

13. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍478）
ぶっちゃけ、これは誰かが悪いというより、二人の感覚がたまたま噛み合わなかっただけに見える。投稿者にとっては合理的で当たり前の行動、友達にとっては「外でやると目立つ」予想外の行動。どっちの感覚も間違ってない。次に会ったとき笑い話にできる程度の小さなすれ違いだと思うよ。

14. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍111）
あなたの友達、ちょっとドラマチックすぎて、一緒に出かけるの疲れそう……。本来これって2分で終わる会話だよね。「なんで自前のタッパー持ってるの？」「ああ、これこれこういう理由で」「へえ、賢いね」で終わり。容器代を取る店があるのは、まさに使い捨てを減らして自前持参を促すためなんだよ。胸を張っていい。

15. 海外の名無しさん（>>14への返信・投稿者は悪くない・👍892）
これ。本当に2分で済む話。それを「すっごく恥ずかしかった」と店を出てから蒸し返して、説明されても聞かずに怒って帰る、っていうのが一番大人げない。投稿者は淡々と自分のことをしてただけ。

16. 海外の名無しさん（判定保留・👍312）
判断するには情報が足りないかな。投稿者が容器を取り出したのが「会計後にカバンの中でこっそり」だったのか、「テーブルの真ん中でガサゴソ広げて」だったのかで、印象がかなり変わる。本文だと前者っぽいから多分悪くないと思うけど、やり方次第では友達の反応も理解できる範囲かも。

17. 海外の名無しさん（>>16への返信・投稿者は悪くない・👍268）
本文を読む限り、会計が済んでから自分の残り物を自分の容器に移しただけだよね。それを「みんなが見てた」と感じるかどうかは、もう完全に友達の側の問題だと思う。

18. 海外の名無しさん（>>11への返信・投稿者は悪くない・👍103）
ほんとそれ。店の持ち帰り容器に食べ物を入れて帰るのと、自分の容器に入れて帰るのと、何がそんなに違って恥ずかしいのか、私には正直まったく分からない……。やってることは同じでしょ。

19. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍478）
角度を変えて見ると、後半の対応がちょっと冷たいなと思った。友達が「恥ずかしかった」と打ち明けたとき、投稿者は彼女の気持ちを受け止める前に「落ち着いて、食べ放題で詰め込んだわけじゃない」って論破モードに入ってる。正しさで殴られると人は余計に意固地になるもの。容器の件より、その後のやり取りの方に角があったんじゃないかな。

20. 海外の名無しさん（>>19への返信・双方ダメ・👍355）
それは一理ある。投稿者の言い分は全部正しいんだけど、正論を畳みかけられた側は「気持ちを分かってもらえなかった」と感じて余計こじれる。先に「びっくりさせてごめんね」と一言クッションがあれば、ここまで揉めなかった気がする。

21. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍57）
自前の繰り返し使える容器を使うことの、どこが悪いのかさっぱり。発泡スチロールやプラを店から持たされるよりずっといい。しかも高級店じゃなくてハンバーガー店でしょ？ジロジロ見てた人がいたとしても、その人の方が了見が狭いだけ。

22. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍52）
ホール係をやってます。最近こうやってリユースの持ち帰り袋や容器を持ってきてくれるお客さんがいて、本当にありがたい。プラ容器を1個無駄にしなくて済むし、こっちが詰める手間も省ける。むしろ感謝しかないです！

23. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍645）
私は少数派かもしれないけど、最後に男友達のエピソードをわざわざ付け足してるあたりに、ちょっと引っかかった。「ほら、男友達は褒めてくれた、だから彼女がおかしい」って、自分の正しさを補強するために別の人を引き合いに出してるよね。彼女が傷ついた理由と、男友達が褒めた事実は、本来別の話。そこを混ぜてる時点で、相手の気持ちと向き合う気がないように見える。

24. 海外の名無しさん（>>23への返信・投稿者は悪くない・👍268）
深読みしすぎだと思うなあ。「同じ行動でも反応は人それぞれ」っていう、ごく普通の比較じゃない？むしろ投稿者は「自分のやり方が絶対正しい」と決めつけず、本気で悩んでるからこそ両方の反応を書いたんだと思うよ。

25. 海外の名無しさん（>>24への返信・投稿者は悪くない・👍158）
それな。「事前に伝えるべきだった？店員に聞くべき？」って自分から振り返ってる時点で、投稿者は十分すぎるほど誠実だよ。本当に自己中な人はこんな相談文書かない。容器を持ち帰っただけで友情にヒビが入るなら、問題は容器じゃない。

まとめ

元スレッド: 「私はおかしい？レストランに自前のタッパーを持ち込んだ件」（元投稿）