「何か要る?」「帰る前に食べたから要らない」。そう確かめてから自分の分だけ出前を頼んだのに、料理が届くと、彼女は投稿者の皿からフライドポテトをつまみ始めた。2、3本のはずが、いつのまにか半分ほどに。続けてサンドイッチも一口ほしいと言われて断ると、返ってきた言葉は「自分勝手」だった。聞いたときに「要らない」と言った相手に、どこまで分けるものなのか。海外の判定は?
※注:DoorDash(ドアダッシュ)は米国発の料理宅配サービスで、アプリで飲食店の料理を注文すると配達員が届けてくれる。なお、投稿には投稿者の性別が書かれていない。コメントには投稿者を男性として話しているものが多いが、原文からは確定できない。2人が一緒に暮らしているかどうかも書かれていない。
投稿者の相談
昨日の夜、料理の宅配サービス(DoorDash)で何か頼むことにしました。注文する前に、彼女にも「何か要る?」とちゃんと聞いています。彼女の返事は「帰る前に食べたから要らない」でした。
了解。それならと、自分の分だけ注文しました。
料理が届くと、彼女が私の皿からフライドポテトをつまみ始めました。それは私のポテトなんだからやめて、と言ったんですが(笑)、最初の2、3本が、結局はたぶん半分くらいになりました。
そのあと彼女は、サンドイッチも一口ちょうだいと言ってきました。私は断りました。
彼女はむっとして、私のことを「自分勝手」だと言いました。「私はいつも自分の食べ物を分けているのに」とも。私が返したのは、要するにこういうことです。「それは残念だったね。食べたかったのなら、私が聞いたときに頼めばよかったのに」。
彼女は「何でもないことを大ごとにしている」と言って、自分でサンドイッチを作りに行きました。いまは、ほとんど口をきいてくれません。どうやら私は、食べ物のことになると「妙に独り占めしたがる」人間なのだそうです。
私は本当に、自分が間違っているとは思いません。だって、注文する前に、何か要るかどうかをちゃんと聞いたんですから。
(コメント欄での投稿者の補足)説明が足りませんでした。私たちは、片方だけが料理を頼んで、もう片方は何も頼まない、ということがあまりありません。なので普段は、当たり前のようにお互いの皿からつまみ合っています。私が頭にきているのは、彼女が「お腹は空いていない」と言いながら、ポテトを半分食べたことだけなんです 😂
「お腹は空いていない」と言った彼女に、自分の食事を分けなかった私が悪いのでしょうか?
海外の反応
1. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍321)
注文する前に聞いて、彼女は「要らない」と答えた。それなのに届いたら、あなたの食事を半分食べようとしたわけでしょ。投稿者は悪くないよ。
2. 海外の名無しさん(>>1への返信・投稿者は悪くない・👍80)
ほんとそれ。人の食べ物が欲しいなら、まず一言聞けばいいだけ。「私はいつも自分の食べ物を分けている」からといって、相手も自動的に分けなきゃいけないことにはならないよ。
3. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍201)
「ジョーイは食べ物をシェアしない!」 投稿者は悪くない。
※ 米国の人気ドラマ『フレンズ』の登場人物ジョーイのセリフ。食べることが何より好きなジョーイが、デート相手に自分の皿のフライドポテトをつままれて腹を立てる回で出てくる。
4. 海外の名無しさん(>>3への返信・投稿者は悪くない・👍12)
くっ、先を越された! 私もまったく同じことを書こうと思っていたのに(笑)
5. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍116)
投稿者は悪くない。食べ物のことになると「妙に独り占めしたがる」という言い方は、相手をけなして、おかしいのはそっちだと思い込ませようとするやり口だよ。先のことを考えずに「要らない」と言ったのは自分なのに、その責任をうやむやにしようとして、失敗しただけ。「もらえて当然」という感覚が度を越している。
6. 海外の名無しさん(>>5への返信・双方ダメ・👍9)
ポテトをつままれた話に「やり口」とまで言うのは、さすがに大げさじゃない? 彼女はたぶん、届いた料理を見たら食べたくなっただけだよ。とはいえ、やめてと言われたのに半分まで食べ続けたのは、彼女がよくない。投稿者のほうも、文句を言われて「それは残念だったね」と返すのは意地が悪い。ポテトとサンドイッチ一口のことで口をきかなくなるところまで含めて、私にはどっちも大人げなく見える。
7. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍6)
彼女がいつも自分の食べ物を分けてくれているのなら、腹を立てるのも分かるよ。彼女のほうも、あなたに食べ物を分けるのはもうやめたほうがいいね。
8. 海外の名無しさん(>>7への返信・投稿者は悪くない・👍20)
食べ物を分け合うのと、人の食事を食べるのは、まったく別のことだよ。投稿者は「分けて食べる?」と聞いたんじゃない。「何か要る?」と聞いて、彼女は「要らない」と答えた。「少し分けてほしい」でもなく、もう食べたからお腹は空いていない、と。これは分け合いじゃない。彼女が投稿者の食事を食べていたんだよ。
9. 海外の名無しさん(判定保留・👍11)
判定の前に、投稿者に聞いておきたい。補足には、普段は「お互いの皿からつまみ合っている」とあるよね。じゃあ彼女だけが何か食べているとき、あなたは一口ももらったことがないの? 彼女の言う「私はいつも自分の食べ物を分けている」がそういう場面のことなら、話はだいぶ変わってくる。もう一つ。ポテトが半分になるまで、ずっと「やめて」と言い続けていたのか、笑って見ていたのか。そこも知りたい。
10. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍34)
あなたは悪くないよ。ただ次からは、彼女の分も何か頼んでおくといい。その場で食べなかったとしても、取っておけるものをね。
11. 海外の名無しさん(>>10への返信・投稿者は悪くない・👍67)
というより、彼女のほうが大人らしく、食べたいなら「私も欲しい」と口に出せばいい話じゃない? そこまで先回りするのは、自分の子どもにしてあげることだと思う。
12. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍28)
注文の前に聞いたら、彼女は「要らない」と言った。なのに届いたら勝手にポテトを半分食べて、サンドイッチをもらえないと分かると機嫌を損ねた。「お腹は空いていない」は「届いたらあなたのをもらうね」という意味じゃない。自分の分は自分で注文すればいいんだよ。
13. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍4)
食べ物が目の前に出てくるまで、お腹が空いていると気づかない人もいるんだよ。私はしょっちゅうそうなる。あなたが自分用に頼んだ食事だし、彼女があとから自分で注文することもできたんだから、投稿者を悪いと言うのはためらう。でも、これからは少し違う受け止め方をしてみてもいいんじゃないかな。
14. 海外の名無しさん(>>13への返信・投稿者は悪くない・👍7)
それなら彼女のほうが大人として、「自分はそうなりやすい」と自覚して、先に手を打っておけばいいんだよ。投稿者は、自分が食べる量を考えて注文したんだ。どうしてそれが、投稿者の側で直さなきゃいけない話になるの?
15. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍21)
投稿者は悪くない。それにしても、「要らないと言った彼女にポテトを食べられる」って、どうしてここまでお決まりの展開なんだろう。
16. 海外の名無しさん(>>15への返信・投稿者は悪くない・👍10)
本当によくあることだからだよ 😂
17. 海外の名無しさん(>>15への返信・誰も悪くない・👍8)
うちではこれを「ポテト税」と呼んでいる。付き合った時点で、皿のポテトの何割かは相手に納めるものと決まっているんだよ。「要らない」と言った人ほど、きっちり取り立てに来る。ただ、税率5割はさすがに重すぎるし、サンドイッチにまで課税するのはやりすぎかな。誰が悪いという話じゃないから、税率は2人で話し合って決めて。
18. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍19)
厳密に言えば、投稿者は悪くないよ(笑)。でも私は、パートナー(男性)が「何も要らない」と言ったときでも、彼が好きそうなサイドメニューを必ず一品つけて頼む。理由は3つ。ちょっとしたサプライズになる。相手が何も食べていない目の前で自分だけ食べたくない、という気づかいが伝わる。それに、人が食べているのを見ると、たいていお腹が空いてくるものだから。そうしてあげると感じがいい、というだけの話だけどね。
19. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍5)
初心者がやるミスだよ、兄弟。向こうは毎回その手で来るんだ。先を読んで、最初から2人分頼んでおけ。最悪でも、余った分が残るだけだから。
20. 海外の名無しさん(>>19への返信・投稿者は悪くない・👍6)
いや、そういう子どもっぽいのにうんざりしている男は多いよ。パートナーに、自分で決められない子どものように扱ってもらわないといけない人は、まだ誰かと付き合う準備ができていないんじゃないかな。
21. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍7)
擁護が多いけど、私は投稿者のほうに引っかかる。注文の前に聞いたのは事実だし、理屈は通っているよ。でも、恋人に「それは残念だったね」はない。「もう半分食べたでしょ」と笑って皿を遠ざければ済んだのに、わざわざ、聞いたときに頼まなかったほうが悪い、という勝ち負けの話にした。正しさでは勝ったかもしれない。でも手元に残ったのは、半分になったポテトと、口をきいてくれない彼女だよ。
22. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍3)
普段は「お互いの皿からつまみ合っている」って、自分で補足に書いているよね……。それがいつもの2人なら、今回だけ断った投稿者が悪いよ。
23. 海外の名無しさん(>>22への返信・投稿者は悪くない・👍8)
「お互いの皿」? 今回は、もう一枚の皿なんてなかったよ。あったのは投稿者の皿だけ。彼女は、自分の分を頼むのを断ったんだから。
24. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍5)
カップルの食べ物事情って、ややこしいんだよね。分け合うのはいいことだけど、当たり前に期待していいものじゃない。自分の分は自分で皿に取るか、相手に持ってきてもらうこと。何も頼まなかったのに、あとから相手の皿のものを食べられると思わないこと。もう一つ、「相手は分けるのを嫌がらないから」といって、相手の分を食べてしまうのもだめ。そういうものじゃないんだよ。
25. 海外の名無しさん(>>24への返信・誰も悪くない・👍6)
食べ物の分け合いについて、カップルを対象に調査したら面白そうだね。投稿者のような男性は、今回みたいな場面で自分の食べ物を分けるのを嫌がる。一方で、男性と暮らしている女性たちは、相手が自分の2倍も3倍も食べるとか、次の食事用に取っておいた残り物を全部食べられたとか、翌日のお昼にするつもりだった持ち帰りの残りを食べられた、とこぼしている。不思議な関係だよ。誰も調べていないのが意外なくらい。
まとめ
判定は「投稿者は悪くない」が多数派。「注文の前に聞かれて『要らない』と答えたのは彼女のほう」「分け合うのと、人の食事を食べるのは別のこと」という意見が並んだ。ドラマ『フレンズ』のセリフを持ち出す人や、「どうしてここまでお決まりの展開なのか」と首をひねる人もいて、コメント欄はどこか楽しげだった。
一方で、「いつも分けてもらっているなら、彼女が腹を立てるのも分かる」「食べ物が目の前に来るまで、空腹に気づかない人もいる」という意見や、「最初から2人分頼んでおけ」という助言も出ている。投稿者自身、普段はお互いの皿からつまみ合っていると補足した。聞いたときに「要らない」と言った相手に、届いた料理をどこまで分けるか。あなたなら、ポテトは何本まで許せるだろうか。

コメント
そう言う生き物と一緒に居るんだから正しい正しくないで考えるのは無駄
相手に合わせられないなら離れた方が良い
そういうコスい女が居るんだよw
食糧難ならともかく
自分ならいくらでも分けるけどな