夜勤明けで帰ってきて、台所でりんごをひとつ取ろうとした22歳の投稿者。お茶を入れていたルームメイトが咳払いをして、「あなたに怒ってる」と切り出した。パーティーのために置いていったアップルクランブルとクッキーでは、お客さんの分に足りなかったというのだ。「すぐには作れない」と返した投稿者は、きつすぎたのか。海外の判定は?
※注:アップルクランブルは、りんごの上にバター・小麦粉・砂糖を混ぜたそぼろ状の生地をのせて焼く、英米で定番の焼き菓子。
投稿者の相談
僕は22歳の男で、14歳くらいからお菓子作りが趣味です。時間があれば焼いています。
ルームメイトの女性(仮にレイラとします)はパーティーが大好きで、僕はそれ自体は気にしていません。大きな音がすると不安でたまらなくなるので、彼女がお客さんを呼ぶのは僕が出かけているときにしてもらっていて、それで公平だと思っています。
最近は個人的なことでストレスがたまっていて、いつもより多く焼いています。念のため書いておくと、たくさん余ったときは、ルームメイトにもほかの人にも喜んで分けています。
数日前の夜、レイラがまたパーティーを開きました。僕はその日のうちに焼いておいたアップルクランブルとクッキーひと焼き分を、彼女と来てくれる人たちのために置いていきました。
長い夜勤を終えて帰ると、レイラがどこかよそよそしい。わけが分からなかったけど、パーティー疲れだろうと思って、そのまま寝る支度をしました。
小腹がすいたので台所にりんごを取りに行くと、レイラがお茶を入れていました。彼女は咳払いをして僕を呼び止め、「あなたに怒ってる」と言いました。自分とお客さんのために焼いた量が少なすぎた、と。
疲れていたし、意味が分からなかったので、どういうことかと聞きました。すると、アップルクランブルとクッキーだけじゃ足りなかった、お客さんが来る日はお菓子をもっと焼くべきだ、と言うんです。
ここからが、僕が悪いかもしれないところです。「お菓子のごちそうなんて、言われてすぐには作れないよ」と返しました。どれも作るのに時間がかかるし、お金もかかるからです。
そう言うと、彼女は見るからに不機嫌になって、その場を離れていきました。いまは部屋で、言い方がきつすぎたんじゃないかと考えています。
英語は母語ではないので、つづりの間違いは許してください。
僕が間違ってる?
海外の反応
1. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍5,599)
投稿者は悪くない。そのルームメイト、ちょっとどうかと思うよ。
2. 海外の名無しさん(>>1への返信・投稿者は悪くない・👍1,779)
夜勤明けに、ごく当たり前のことを言っただけ。思いどおりにならなかったから彼女は立ち去ったんでしょ。バター代を払ってるのも、台所に立ってるのも彼女じゃない。もっと欲しいなら、自分で焼くか注文すればいい。
3. 海外の名無しさん(>>2への返信・投稿者は悪くない・👍349)
お菓子作りって科学なんだよね。私は料理なら目分量でいけるのに、焼き菓子はどうしてもダメ。温度と時間がものすごく大事だから。このルームメイトは、あれを作るのにどれだけ手間がかかるか分かってない。投稿者は人がよすぎる。
4. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍2,213)
もう彼女に分けるのはやめな。感謝ってものがない。あなたは彼女の専属パティシエじゃないし、たぶん材料費だって出してもらってないでしょ。
5. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍952)
自分の客の食べ物くらい自分で用意しろ、って言ってやればいい。投稿者は悪くない。
6. 海外の名無しさん(>>5への返信・投稿者は悪くない・👍23)
正直、投稿者のお菓子が目当てで来てる客がどれくらいいるのか気になる。それだけが理由じゃないにしても、彼女のパーティーが人気なのは、案外あの手作りのお菓子のおかげかもよ。
7. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍516)
言い方もきつくなかったよ。彼女の図々しさは桁外れ。あなたに彼女や友達の分を用意する義務はない。パーティーに食べ物が欲しいなら材料費と手間賃をちゃんと払って、と言えばいい。払わないなら、置いてもらえた分で満足してもらうしかない。
8. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍138)
彼女のパーティーであって、あなたのパーティーじゃない。客に食べさせるのを期待されるいわれはないよ。そもそも材料費や手間の分を払ってもらってるの? 自分のために焼きな。何かもらえるだけ、彼女は運がいい。
9. 海外の名無しさん(>>8への返信・投稿者は悪くない・👍68)
投稿者です。材料費は払ってもらっていません。それに、彼女が開くパーティーのお金を貸すこともあります。自分のために焼いても、ひとりでは食べきれないんです。あの日に焼いたのは、お客さんが来ると知っていたから。クッキーとアップルクランブルで足りると思っていました。
10. 海外の名無しさん(>>9への返信・投稿者は悪くない・👍283)
パーティーのお金まで貸してるの!? ちょっと待って、それは本当にやめて。
11. 海外の名無しさん(>>10への返信・投稿者は悪くない・👍0)
投稿者です。それって問題でしたか? 彼女はパーティーに回すお金があまりなくて、家賃でほとんど消えると言っていました。家賃は僕が6割、彼女が4割払っているんですけど。材料を買うお金はありますが、大量に焼けるほどではありません。ベタつくお菓子のあとのボウル洗いは大変だけど、掃除は全部僕がやっています。
12. 海外の名無しさん(>>11への返信・投稿者は悪くない・👍256)
これが釣りじゃないなら、あなたはいいように使われてる。はっきり言うね。パーティーを開くお金がないなら、パーティーを開かなければいいだけ。あなたが彼女の遊ぶお金を出す必要なんてまったくない。客に食べさせる必要もね。
13. 海外の名無しさん(>>12への返信・判定保留・👍94)
うーん、私はこの話を信じてない。いくらなんでも盛りすぎ。まともな人なら、この状況で自分が悪いかなんて聞かないよ。しかもアカウントが作られて48分。本当の話とは思えない。
※注:家賃と掃除について書いた投稿者の返信(11番)は、元スレでは低評価が上回り、マイナスの評価になっている。
14. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍32)
投稿者は悪くない。でも落ち着いたときに、自分のために焼いて余りを分けているだけで、パーティーの料理係を引き受けたわけじゃない、と伝えてみたら。パーティー当日の午後に焼いてたから、彼女は客のためだと思い込んだのかも。材料費を出してくれるなら多めに焼くのはありか、考えてみてもいいね。
15. 海外の名無しさん(>>14への返信・投稿者は悪くない・👍27)
投稿者です。ありがとうございます、そのやり方を試してみます。ただ、大人数の分が欲しいなら前もって言ってほしい、とは何度も伝えてきました。そのたびに聞き流されるか、「あなた、稼いでるでしょ?」と言われるんです。
16. 海外の名無しさん(>>15への返信・投稿者は悪くない・👍50)
いくら稼いでるかなんて関係ない。彼女はあなたの奥さんじゃないし、安く住むために同じ屋根の下にいるだけ。人のお金でパーティーを開いて、何人来るかも言わずに分かってもらおうなんて無理な話。「好意で分けただけで、借りがあるわけじゃない」って、はっきり言っていいと思う。
17. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍1)
投稿者が悪い。ただし、自分自身に対してね。彼女に好き放題させてるんだから。これからは何ひとつ焼いてあげなくていい。そんなに大事なら、パーティーの料理は自分のお金で業者に頼めばいい。
18. 海外の名無しさん(判定保留・👍1)
判定の前にひとつ聞きたい。誰かにがっかりされたり、言われたとおりにしなかったりするたびに、自分が悪いと思ってしまうの? もしそうなら、ここで聞くより、専門家に話を聞いてもらったほうがいい。焼きたてのお菓子を置いていったうえで、自分が悪いかと悩むのは、どう考えてもおかしいから。
19. 海外の名無しさん(判定保留・👍1)
彼女がとんでもなく図々しいか、ここに書かれていない事情があるか、どっちかだと思う。手作りのお菓子を2種類ただでもらって、さらに何時間も焼かなかったことを侮辱と受け取るなんて、普通じゃない。謝ってこないなら、引っ越しも真剣に考えたほうがいい。
20. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍6)
みんな見落としてるけど、投稿者自身が「お客さんが来ると知っていたから焼いた」と書いてる。パーティーの日に焼き菓子が置いてあれば、彼女が「差し入れしてくれた」と受け取るのは自然だよ。どっちも相手が何を期待してるのか確かめてなかった、それだけの話に見える。
21. 海外の名無しさん(>>20への返信・双方ダメ・👍4)
行き違いなら、なおさら話し合えば済んだのに。彼女はお茶を入れながら咳払いして文句を言い、投稿者は理由をひとこと言って終わり、彼女は不機嫌に立ち去る。どっちも言いっぱなしで、何も決まってない。
22. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍3)
叩かれそうだけど、家賃を多めに払って、パーティー代も貸して、掃除も全部引き受けてきたのは投稿者自身。彼女がそれを当たり前だと思うようになったのは、投稿者が作ってきた空気のせいでもある。疲れているときに急に「無理」と返すより、もっと前から少しずつ線を引いておくべきだった。
23. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍19)
言うならこうかな。「あなたとお客さんのために焼いたんじゃない。自分のために焼いて、残った分を置いていっただけ。借りがあるみたいな態度をとるなら、もう余りも分けないよ」
24. 海外の名無しさん(>>23への返信・投稿者は悪くない・👍5)
投稿者です。ありがとうございます。一度ちゃんと本音で話してみます。ただ、そのための気持ちの余裕ができるまで、少し待とうと思っています。
25. 海外の名無しさん(判定保留・👍2)
この投稿、よくある型が全部そろってる。健気で人のいい男の主人公、理不尽な女のルームメイト、同情を誘う事情(不安症、夜勤、ストレス解消のお菓子作り)、そして「ここからが僕が悪いかもしれないところです」。AIが書いたと決めつけはしないけど、AIに「いかにも投稿者が悪くない相談」を書かせたら、こんな感じになると思う。
まとめ
判定は「投稿者は悪くない」が圧倒的多数。手作りのお菓子をただで置いていったのに「足りない」と文句を言うのはおかしい、自分の客の分は自分で用意すべきだ、という声が大半だった。投稿者がコメント欄で、材料費は一度も出してもらっていないこと、パーティーのお金を貸すこともあること、家賃は自分が6割払っていることを明かすと、「いいように使われている」と心配する声が一気に増えた。
一方で、パーティーの日に焼いて置いていけば差し入れだと受け取られても無理はない、ここまで何でも引き受けてきた投稿者にも原因がある、という少数意見や、話ができすぎていて作り話ではないかと疑う声もあった。同居人に好意で分けていたものを、いつの間にか当然のように求められたら、あなたならどこで線を引きますか?

コメント