暗い映画館。上映開始から1時間ほど、隣に座る婚約者が何度目かの肩たたきで囁いた。「トイレに行きたいから、一緒に来て」。投稿者の答えは「行きたいなら一人で行けばいいよ」。その場は何事もなく終わったはずが、帰宅した瞬間に彼女の機嫌は最悪だった。「映画を、私の体調より優先したよね」。海外の判定は。
※注：二人が観たのは『オデュッセイア』。公開時に大きな話題を集めた大作で、コメント欄でも上映時間の長さが繰り返し話題に上がっている。途中で席を立てば、それなりの場面を見逃すことになる。
投稿者の相談
21歳の男です。同い年の婚約者と、自分の家族と一緒に話題の映画を観に行きました。全員が楽しみにしていた作品です。
始まって20分ほどで、彼女が私の腕に抱きついてきました。映画館の肘掛けがあって窮屈だったので、腕を戻して普通に座り直しました。
その10分後、彼女が小声で「おなかが痛い」と言いました。私は「大丈夫だよ」と静かに返しました。さらに20分後、家族が近くに座っているからガスを出したくない、と口の動きで伝えてきました。我慢しなくていいよ、と答えました。15〜20分後にまた同じことを言われ、そのまた20分後に「トイレに行きたい」と言われました。
行きたいなら行けばいい、と伝えました。すると「一緒に来て」と言われました。私は映画を観ていたかったし、自分は行く必要がなかったので断りました。二人そろって抜ける意味が分からなかったからです。そこから映画が終わるまで、15〜20分おきに肩を叩かれ、「行きたい」「一緒に来て」を繰り返されました。集中したいのに何度も中断されて、正直だんだんいらついてきました。
エンドロールが流れたとき、私はつい皮肉を言ってしまいました。「もう行っていいよ、ずっと邪魔されてたからね」。そのあと全員でトイレに行き、帰りの車では映画の話で盛り上がって、何事もないように見えていました。
ところが家に着くと、彼女は明らかに不機嫌でした。理由を聞くと「あなたは映画を私の体調より優先した」と言われました。大人なんだからトイレくらい一人で行けるだろう、と返したら、「そう、私はあなたを必要としてない」で会話が終わりました。あとから「私は深刻なおなかの持病がある。あなたは私の健康を真剣に受け止めてくれなかった」とメッセージが届きました。
私の目には、緊急事態にはまったく見えませんでした。一人で席を立ちたくなかっただけに見えたんです。皮肉が余計だったのは認めます。ただ、自分でできることで何度も映画を止められたのも、私からすれば配慮に欠けていたと思います。念のため書いておくと、治安の悪い映画館でも地域でもありません。彼女が一人で歩いても、危険は一切ない場所です。
私が間違ってる？
海外の反応
1. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍6,913）
投稿者は悪くない。念のため確認させてほしいんだけど、婚約者は21歳であって2歳じゃないよね？ 映画館のトイレに一人で行けない大人がいるという発想が自分の中に無かったから、読みながら本気で年齢のところを二度見してしまった。
2. 海外の名無しさん（>>1への返信・双方ダメ・👍645）
判定の方向はそうだと思う。ただ、エンドロールでの「もう行っていいよ、ずっと邪魔されてたからね」はさすがに余計だった。あれさえ言わなければ投稿者の完勝だったのに、最後の一言でわざわざ引き分けに持ち込んでるんだよね。
3. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍3,118）
投稿者は悪くない。婚約者はいつもこの調子なの？ 手を引いて連れて行ってもらう前提って、幼児の付き添いじゃないんだから。しかも、おなかにガスが溜まって苦しいという話を後から「健康問題」として持ち出してくるのも引っかかる。結婚を決める前に、もう一度考え直したほうがいいと思う。
4. 海外の名無しさん（>>3への返信・双方ダメ・👍712）
私はどっちもどっちだと思うよ。「おなかが痛い」と言われて「大丈夫だよ」で返してるの、会話として成立してないよね。心配してる形だけ作って中身がない。彼女の伝え方も下手だけど、投稿者も最初から聞く気がなかったように読める。
5. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍2,105）
21歳で婚約している時点でも驚きだけど、その相手が一人でトイレに行けないって。今は落ち着く時期じゃなくて、いろんな人に会って世界を広げる時期でしょう。この依存の強さを「可愛い」で処理していると、5年後に必ず後悔することになる。
6. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍1,016）
投稿者は悪くない。3時間近く肘でつつかれ続けたと想像しただけで、読んでるこっちが腹立ってきた。行きたいなら行く、行きたくないなら黙って観る、それだけの話をどうやったら映画一本分引っ張れるのか本当に分からない。
7. 海外の名無しさん（>>6への返信・投稿者が悪い・👍589）
ちょっと擁護できないな。体調が悪いと言っている相手を「子どもみたい」で片付ける空気、このコメント欄では当たり前になってるけど怖くない？ 付き添うのが嫌なら「今は動きたくない、終わったら一緒に行こう」と言えばよかっただけ。断り方が冷たすぎる。
8. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍697）
大人はトイレに付き添いを必要としないし、そもそも男性が女性用トイレの中まで入れるわけでもない。ただ気になるのは、彼女が本当に欲しかったのはトイレじゃなくて自分への注目だったんじゃないかということ。単なる甘えなのか、本当に抱えているものがあるのか、この文章だけでは読み取れない。
9. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍669）
クローン病（腸に慢性の炎症が起きて激しい腹痛や下痢を繰り返す難病）を抱えている女だけど、本当に限界なときは相手が来ようが来まいが一人で走って行くよ。付き添いを待って2時間半座っていられる時点で、それは「行けなかった」んじゃなくて「行かなかった」んだと思う。
10. 海外の名無しさん（>>9への返信・判定保留・👍498）
判定を出す前に知りたいんだけど、彼女の言う「深刻な持病」って具体的に何なんだろう。自力で個室を使えない事情があるなら、話はまったく変わってくる。逆に、そこを説明せずに「健康を軽視された」とだけ言うのはフェアじゃない。判断するには情報が足りなさすぎる。
11. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍442）
投稿者は悪くない。ただ、話の締めが「そう、私はあなたを必要としてない」なのが一番きつい。傷ついたなら傷ついたと言えばいいのに、遠回しに刺して相手に罪悪感を持たせるやり方が身についてる。21歳でこれだと、この先何十年も同じ会話を繰り返すことになるよ。
12. 海外の名無しさん（>>11への返信・双方ダメ・👍655）
その理屈でいくなら、「もう行っていいよ、ずっと邪魔されてたからね」も立派な当てこすりでしょ。遠回しに刺しているのは投稿者も同じだよ。二人とも、思ったことをその場で素直に言う練習からやり直したほうがいい。
13. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍140）
健康な大人が、しかも異性を、映画館のトイレまで連れて行かせようとする。文章を三回読み直したけど理解が追いつかなかった。個人的には、彼女は映画がつまらなくて、投稿者にも同じように楽しませたくなかっただけに見える。
14. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍135）
素朴な疑問なんだけど、なぜ彼と一緒じゃないとだめだったんだろう。まさか女性用トイレに一緒に入るわけじゃないよね。つまりドアの前まで歩いて、外で待っていてほしかったということ？ その待ち時間で彼が見逃した分は、誰が埋め合わせてくれるんだろう。
15. 海外の名無しさん（>>14への返信・投稿者が悪い・👍603）
みんな見落としてるけど、ドアの前で待っていてくれるだけで安心できる人って普通にいるよ。おなかを下している最中に一人で暗い通路を歩くのがしんどい、という感覚が想像できないのは、単純に経験してないだけだと思う。3時間の映画のうちの5分が、そんなに惜しかった？
16. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍129）
婚約するほどの関係で、しかもその「深刻な持病」を彼が今回はじめて聞かされているという事実が、すべてを物語っていると思う。日常的に困っている症状なら、外食のたびに店選びの話題になっているはずでしょう。後出しで持ち出された事情は、どうしても説得力を持たない。
17. 海外の名無しさん（>>16への返信・双方ダメ・👍580）
言いづらいんだけど、腸の不調って本当に人に言えないんだよ。私は付き合って3年目でようやく打ち明けられた。だから「今まで黙ってたのが証拠」みたいな言い方はしないであげてほしい。とはいえ、言わないと伝わらないのも事実で、そこは彼女の落ち度だと思う。
18. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍105）
疑問が二つある。ひとつ、なぜ21歳で婚約しているのか。ふたつ、なぜよりによってその相手なのか。どちらにも本人が答えられないなら、トイレの件より先に考えるべきことがあると思う。
19. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍521）
全員が投稿者の味方というのも正直怖いんだけど、冷静に見たら二人とも面倒くさいよ。2時間半つつき続けるのも異常だし、つつかれながら一度も相手の顔を見なかった側も相当だと思う。どちらかが席を立てば10分で終わっていた話を、意地の張り合いで映画一本分引っ張ってるだけ。
20. 海外の名無しさん（>>19への返信・投稿者は悪くない・👍430）
顔を見なかったなんて書いてなくない？ 毎回「行きたいなら行っていいよ」と答えているんだから、無視ではなくちゃんと回答している。同じ質問を10回されて11回目も優しく返せというのは、さすがに要求が高すぎると思う。
21. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍77）
投稿者は悪くない。ただし相手は感情を使って人を動かすタイプだから、籍を入れる前に距離を置いたほうがいい、というのが正直な感想。これ、結婚したら家事でも仕事でも同じことをやられるよ。
22. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍48）
閉じた空間で我慢するのがつらいのは分かる。でも、隣の席の人が3時間ずっとそわそわして肘でつついてくる映画館のほうが、周りの客にとってはよほど迷惑だったと思う。まず自分が席を立つ。それが全員にとって一番よかった選択でしょう。
23. 海外の名無しさん（>>21への返信・双方ダメ・👍466）
別れろ別れろって、そこまでの話かな。21歳のカップルが、映画館で気まずくなって家に帰ってからケンカした。それだけだよ。二人とも子どもっぽかったね、で済む話を破局まで持っていく人が多すぎる気がする。
24. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍43）
この映画、私も先週観たけどとにかく長い。面白いけど長い。彼女は3時間我慢して、終わってからやっと行ったんでしょう。つまり本当に切迫していたわけじゃないんだよ。私も途中で行きたくなったけど、夫が真剣に観ていたから一人で行ったよ。それが普通の大人だと思う。
25. 海外の名無しさん（>>24への返信・判定保留・👍389）
私は判定を保留にしておく。投稿者が知らないだけで、彼女の側に相応の事情がある可能性はまだ残っていると思うから。ただ、その事情を映画館の暗闇で肘のつつきだけで伝えようとしたのなら、伝わらなかったのは当然の結果だった。
まとめ
判定は「投稿者は悪くない」が大差でトップ。21歳の大人が一人でトイレに行けないという状況そのものに、驚きを通り越して心配の声が並んだ。本当に切迫していたなら付き添いなど待たずに席を立っていたはずだ、という指摘は、同じ症状を抱える人たちからも上がっている。
一方で「双方ダメ」派が突いたのは、エンドロールの一言だった。「もう行っていいよ、ずっと邪魔されてたからね」——ここさえ黙っていれば投稿者の完勝だったのに、と。言わなければ伝わらないし、察してほしいでは人は動かない。それでも、隣で「おなかが痛い」と言われて「大丈夫だよ」と返し続けたのは、思いやりだっただろうか。あなたなら、席を立った？
コメント
トイレの入り口前までついて行ってなんのやくに立つんだ？？？？？
そんなに映画を楽しみたいならそもそも1人で行けば良かったのでは？
大人ってのは成人したからといってなれるものじゃないってことだな
この彼女の時計が進むのはいつになるんだろうね
まぁケツだけは倍速で動いてるようだが
たぶんこの女は普通の男なら見切りをつけて逃げ出してるような地雷系の女なんだろう
お人よし過ぎるこの男はまんまとその毒牙にかかり、婚約までしてしまった。
それで本性現してきたのだろうな。大丈夫、この男はこれくらいの嫌がらせなら耐えてくれる
それだけの自信があるのだろう。
言っとくけど、こんなのこれから一生続く地獄のほんの始まりに過ぎないだろよ。