午前中に髪を切ってきた妻は、「私、どこか変わったと思わない？」と聞いても気づかない夫の前で、わざと大きなため息をつき、くるりと一回転してみせた。「髪を切ったの」と明かすと、夫は顔を近づけてしげしげと眺め、ひと言。「ついでに顔の脱毛もしてくればよかったのに」。傷ついたと訴える妻に、夫は「妻に男みたいなひげがあったら目立つだろ」と返した。海外の判定は？
※注：「スレディング」は、糸をねじり合わせて顔の産毛などをまとめて抜く脱毛法。欧米のサロンでは、眉や口まわりを整える定番メニューのひとつ。
投稿者の相談
できるだけ手短に書きます。数日前、私（20代・女性）は午前中に髪を切りに行きました。午後、用事をいくつか済ませて帰ってから、夫（30代・男性）に「私、どこか変わったと思わない？」と聞いてみました。
夫は「特に気づかないけど」と言うので、私はわざと大げさにため息をついて、その場でくるっと一回転してから、もう一度聞きました。ふざけ半分の、楽しいやりとりのつもりだったんです。それでも夫は分からない様子だったので、「髪を切ったの」と種明かしをしました。
夫は「ああ、ほんとだ」と言って、顔を近づけてじっくり見たあと、「ついでに顔もスレディングかワックスで脱毛してもらえばよかったのに」と言いました。
ここから雲行きが怪しくなりました。見てもらうのを楽しみにしていたのに、それを私の粗探しをする機会にされたように感じて、傷ついたんです。
夫の言い分はこうです。「目に入るものは入るんだから仕方ない。妻に男みたいなひげが生えてたら、そりゃ目につく」。さらに「君が女としてなってないからって、俺の好みや、目につくものまで変わるわけじゃない」とも言われました。
残念ながら、私は顔の毛がかなり濃いほうです。髪も体毛も真っ黒なので、肌の上でそれはもう見事に目立ちます。生えかけの短い毛でもはっきり分かりますし、あの日もまさにそんな状態でした。
でも、夫は顔を近づけてやっと気づいたわけですよね？ だとしたら、そこまで目立っていたとは言えないんじゃないでしょうか。それに私の場合、生えるのは口の上ではなくあごのあたりなので、真正面から目に飛び込んでくるようなものではないと思うんです。
結局ふたりとも気分を害したまま、それからずっと冷え切った空気が続いています。
（コメント欄での補足）最初のひと言は、けんか腰の口調ではまったくありませんでした。「郵便を取ってきて」と頼むときのような、ついでのような言い方です。悪気はなかったんだと思います。それでも、ぐさっと刺さりました。
（補足）「女としてなってない」と言われたのは、私が傷ついたと伝えたあとです。最初に言われたのは、あくまで「サロンで顔の脱毛もしてもらえばよかったのに」だけでした。夫の考えでは、見た目に気を遣う女性らしい人なら、自分の顔の黒いポツポツに気づくはず。気づかない私は女として何かを間違えている、ということのようです。夫いわく、髪に気づかなかったことを私に責められた気がしたので、「そんなに気づいてほしいなら言ってやるよ」という気持ちで言い返したそうです。
（補足）今は毛が短すぎてワックスもスレディングもできない時期なので、伸びてくるまでは毎朝フェイス用のトリマーで剃っています。ただ、剃らない日やうっかり忘れる日もあって、あの日がそうでした。ホルモンは子どもの頃から何度も調べてもらっていて、血液検査も含めて異常はありません。腕や脚、あご、もみあげまで、黒くて太い毛が生える体質なんです。
（補足）夫とは8歳ほど離れています。夫が私の顔の毛を指摘するのは、今回が初めてではありません。そういうとき夫は、「もっと早く自分で気づいていれば、恥ずかしい思いをせずに済んだだろ」「その状態で外に出てるんだから、大して恥ずかしくないんだろ」と言うんです。
私が間違ってる？
海外の反応
1. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍1,291）
私も顔の毛がかなり濃いほうだけど、夫はそのことで何か言ってきたことなんて一度もないし、この先も口が裂けても言わないと思う。そんなことを言われて、本当につらかったね。
2. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍317）
髪を切ってうきうきしてる人にかけるべきなのは「いいじゃん、似合ってる」のひと言で、見た目に引け目を感じさせる言葉じゃないよ。何かに気づくのは自由。でも、それでパートナーに嫌な思いをさせずにいることはできるはず。
3. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍72）
私も顔に毛が生える体質。夫には隠さず話してて、レーザー脱毛の費用を何回分か出してくれたこともある。私から話を振らない限り向こうからは触れないし、剃り跡がざらざらしてる日でも普通に顔に触れてキスしてくる。私が見た目を変えたときは、誰よりも盛り上げてくれる人。……で、本来これって最低ラインなんだよね。パートナーならお互いの弱いところを知ってて、だからこそそこには触れないようにするものでしょ。
4. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍625）
これは間違いなく投稿者は悪くない。目に入るものはどうしようもないとしても、愛してる相手に何を言うかは自分で選べる。顔の毛が目立つ女性なら、たいてい一度はそれで悩んだことがあるはず。責めていい話じゃないのは常識だし、どうしても伝える必要があるなら、思いやりを持って伝えるべき。悪いけど、その男は最低だよ。
5. 海外の名無しさん（>>4への返信・投稿者は悪くない・👍68）
まさにそれを言いに来た。気づいちゃうのは仕方ない。でも黙っておくことはできる。何を言うか、いつ言うか、どんな言い方をするか、全部自分で選べるんだから。「いいことが言えないなら何も言わない」って、子どもの頃に教わらなかったのかな。
6. 海外の名無しさん（>>4への返信・投稿者が悪い・👍156）
みんな夫を叩いてるけど、私がちょっと擁護できないのは投稿者の方。「どこか変わった？」と聞いて、ため息をついて一回転までして、「ちゃんと私を見て」と求めたのは投稿者でしょ。言われたとおり顔を近づけてじっくり見て、目に入ったものを口にした途端に「粗探しされた」扱い。見てほしいところだけ褒めて、それ以外は目に入っても黙っていろ、というのは虫がよすぎると思う。夫の言い方が雑なのは確かだけど、何日も冷え切った空気にするほどのことかな。
7. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍454）
投稿者は悪くない。というか、旦那さんはあなたのことがあまり好きじゃないんだと思う……
8. 海外の名無しさん（>>7への返信・投稿者は悪くない・👍202）
投稿者がコメント欄で「悲しいけど、私もよくそう思う」って返してて、胸が痛くなった。そんな扱いに甘んじなくていいんだよ。人生は一度きりなんだから、あなたに夢中になってくれる人と一緒にいていいはず。
9. 海外の名無しさん（判定保留・👍188）
「夫はあなたが好きじゃない」って言い切ってる人が多いけど、書かれてるのは顔の毛をめぐる話だけなんだよね。ほかの場面では優しくて頼れる人なのか、何かにつけて見下してくる人なのか。後者なら毛の話は氷山の一角で、夫婦関係そのものを考え直す話になる。前者なら、この一点をどう話し合うかの問題。そこが分からないうちは、判定は保留にしておきたい。
10. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍112）
せっかく新しい髪型で気分が上がってたところを、わざわざ突き落とされたんだよ。私だって怒る。女性にだって顔の毛は生えるし、生えていていいの。それは「男みたいなひげ」なんかじゃない。あれがどれだけ失礼な言葉か、夫だって分かってて言ってるはず。
11. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍92）
旦那さんは投稿者のことを見てもいないし、軽んじてるし、しかも侮辱してる。こんなのありえない。思ったことを全部口に出さなきゃいけない決まりなんてないんだよ。うれしそうにしてる妻を見たら、にっこりうなずいて、うれしい気分のままでいさせてあげる。それが最低限でしょ。なのに体のことをけなして、気分を落としにかかった。わざと意地悪してるとしか思えない。
12. 海外の名無しさん（>>11への返信・投稿者が悪い・👍143）
冷静に考えてみてほしい。投稿者自身が、最初のひと言はけんか腰じゃなく「郵便を取ってきて」と頼むくらいの軽い調子だった、悪気はなかったと書いてるんだよ。夫からすれば、髪に気づかなかったことを大げさに嘆かれて、軽い気持ちでひと言返したら、傷ついたと言われて言い合いになった。「女としてなってない」がひどいのは確かだけど、それは言い合いになってからの話。ついでのひと言をここまでの冷戦にしたのは、投稿者の方だと思う。
13. 海外の名無しさん（>>12への返信・投稿者は悪くない・👍48）
口調なんて関係ないよ。本当に悪気がなかったなら、傷ついたと言われた時点で「ごめん、そんなつもりじゃなかった」と謝って、安心させる言葉をかけてるはず。言い合いになんてならない。そこで「女としてなってない」が出てくる人のひと言を、私は善意だったとは思えない。
14. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍174）
言いづらいんだけど、「どこか変わったと思わない？」って当てさせるクイズ、私は昔から苦手。答えられなかったら、大きなため息とくるっと一回転で「不正解」を突きつけられるわけでしょ。投稿者はふざけてるつもりでも、答えられなかった側は小さく恥をかかされてる。実際、夫は「髪に気づかなかったのを責められた気がして言い返した」と言ってるらしいし。もちろん、仕返しに妻がいちばん気にしてることを突いた夫の方が何倍も悪い。でも始まりのクイズも含めて、双方ダメだと思う。
15. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍97）
「髪を切ったのに気づかない＝妻をちゃんと見てない」って意見には反対。私自身、人の髪型の変化には本当に鈍いのに、ほくろや肌荒れにはすぐ気づくタイプ。見ている場所が人によって違うだけなんだよ。夫が顔を近づけたのも、どこが変わったのか探そうとしてたからでしょ。そこで目に入ったものを口にしたのは無神経だけど、投稿者も最初のひと言に悪気はなかったと書いてる。すれ違いが重なっただけで、どちらかが悪人という話じゃないと思う。
16. 海外の名無しさん（>>15への返信・投稿者は悪くない・👍57）
気づかないこと自体は責められない、ってところは同感。私なんて、きょうだいの目が青じゃなくて緑だって気づくのに18年かかったからね。でもこの夫がダメなのはその先。傷ついたと言われて謝るどころか、「妻に男みたいなひげがあれば目立つ」「女としてなってない」と開き直った。最初のひと言は無神経で済んでも、あれは済まないよ。
17. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍52）
男の立場から言わせてもらうと、紳士らしさのかけらもない、ただただひどい振る舞い。しかも「女としてなってない」って何？ 自分の妻に向かって言う言葉じゃない。投稿者の補足を読むと、夫は髪に気づかなかったのを責められた気がして言い返したらしいね。自分のメンツを守るために、妻がいちばん気にしてるところを突いたわけだ。こんな人とは離れて、あなたを大事にしてくれる人を探した方がいいよ。
18. 海外の名無しさん（>>17への返信・判定保留・👍39）
そこが引っかかってるんだよね。投稿者は補足の中で、最初のひと言は軽い調子で悪気はなかったとも、夫は責められた気がして言い返したとも書いてる。ついでに言っただけなのか、仕返しのつもりだったのかで、この件の重さはまったく変わる。投稿者自身もまだ整理がついてないんじゃないかな。夫本人が何を思ってたのかを聞かないと、私には判定できない。
19. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍32）
私は多嚢胞性卵巣症候群（PCOS）の診断を受けていて、顔にも少し毛が生える。昔はそれがすごく嫌で、夫に相談したこともあるんだ。夫は「たまに気づくことはあるけど、しばらくするとなくなってるよね。それは君がそうすると決めたからで、君の自由だよ」くらいのことを言っただけ。自分の体のことで遠回しに嫌味を言われるなんて、私なら絶対に受け入れない。本当に気になるなら、ちゃんと向き合って話せばいい。すねた子どもみたいな言い方をする権利はないよ。「女としてなってない」なんて言われたら、「本物の男なら、ずっと言いたかったことをこんな大げさな形でぶつけたりしない」って言い返してやる。
20. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍118）
同じ悩みを持つ者として、あえて逆のことを言わせて。私も口まわりとあごの毛が濃いけど、夫に「今日剃り残してるよ」と教えてもらえる方がありがたい。外で他人に気づかれて、あとから恥ずかしくなるより100倍マシだから。投稿者も普段は毎朝トリマーで整えていて、あの日はたまたま忘れただけなんでしょ？ だったら「あ、今日忘れてた。それより髪を見てよ」と笑って流せば済んだ話だと思う。夫の言葉選びは褒められたものじゃない。でも、忘れた日に指摘されたことを全部「攻撃」と受け取っていたら、夫婦の会話なんて成り立たなくなるよ。
21. 海外の名無しさん（>>20への返信・投稿者は悪くない・👍74）
教えてもらえるのがありがたいのは、あなたがそう頼んでるからでしょ。投稿者は頼んでないし、髪を見せにきたタイミングで、しかも「男みたいなひげ」だよ？ それに補足を読むと、指摘するのは今回が初めてじゃなくて、しかも「もっと早く自分で気づけ」「外に出てるんだから大して恥ずかしくないんだろ」と言う人らしい。親切で教えてくれる人の言い方じゃないよ。次に何か言われたら、こっちも顔を近づけて「あなたの鼻毛もなかなかすごいね」って返してやればいい。
22. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍3）
黒くて目立つ顔の毛と一生付き合ってきた女として言わせて。ワックスもするし、どうしようもないときは剃るし、つい最近レーザー脱毛の相談の予約まで入れた。それくらい嫌で、自分がいちばん気にしてるところなの。そんな見た目だけの話で人をけなす権利なんて、誰にもない。そこまで好みを語るなら、夫はさぞかし体毛一本ない、彫刻みたいな美男子なんでしょうね。そうじゃないなら、投稿者の「好み」から外れても文句は言えないよ。
23. 海外の名無しさん（>>22への返信・双方ダメ・👍41）
言い返したくなる気持ちはすごく分かる。でも「じゃあ夫の見た目にもケチをつけてやれ」は、仕返しの応酬になるだけだと思う。この夫婦、もうすでにその流れに入ってるんだよ。夫は「責められた」と感じて言い返し、投稿者は傷ついて冷たくなり、それ以来ずっと冷え切ったまま。悪いのは圧倒的に夫で、まず謝るべきなのも夫。ただ、どちらかが仕返しをやめて「あの言葉がこういう理由でつらかった」と落ち着いて話さない限り、この空気は変わらない。今は二人ともそこから逃げてる。
24. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍3）
私も昔から顔の毛が濃くて、家系的にそういう体質みたい。でも夫がそれについて嫌なことを言ったことは一度もないよ。一緒になって、もう50年になるけどね。
25. 海外の名無しさん（>>24への返信・投稿者は悪くない・👍21）
うちの夫も絶対に言わない。ただ、私が「更年期になったら、私のひげの方があなたのより立派になるからね」って言うのはOK。どこに線が引かれてるか、夫はちゃんと分かってるんだよ。
まとめ
判定は「投稿者は悪くない」が多数派だった。目に入ったものは仕方なくても、何をいつどう言うかは選べる。髪を見せにきた妻の顔の毛を話題にし、傷ついたと言われて「男みたいなひげ」「女としてなってない」と開き直った時点でアウトだ、という見方が中心だ。顔の毛が濃い女性たちからは、パートナーはそこに触れずにいてくれる、むしろ支えてくれるという体験談が次々に寄せられ、「本来それが最低ライン」という声も目立った。
一方で、最初のひと言は軽い調子で悪気はなかったと本人も書いている、「どこか変わった？」のクイズで先に夫を試したのは投稿者だ、剃り忘れを教えてもらえる方がありがたい、という反対意見もあった。投稿者の補足には「悪気はなかった」と「責められた気がして言い返した」が並んでいて、夫の本心はまだ見えない。ついでに口から出た無神経なひと言だったのか、髪に気づけなかったことへの仕返しだったのか。あなたはどう読むだろうか。
コメント