セール初日、値上がり続きの牛ひき肉を補充しようと、棚にあった8パックのうち3パックだけをカゴに入れた投稿者。すると見知らぬ客が突然詰め寄り、「全部買い占めて他人の分を残さないなんて失礼だ、1パックよこせ」と言い放った。残り5パックは別の誰かが買ったらしいのだが、それは投稿者のせい? そして家に帰ると、夫まで「1つ分けてあげればよかったのに」と言い出して——海外の判定は?
※注:「レインチェック」とは、特売品が売り切れたとき、後日同じセール価格で買える引換券を店が発行する海外(主に米国)のサービス。本文中の「お一人様◯点まで」は、品薄時に店がかける購入個数制限のこと。
投稿者の相談
私はもともと牛ひき肉をよく食べるのですが、最近の値上がりがひどいので、セールのときにまとめ買いして真空パックにし、予備の冷凍庫にストックしています。ちょうど在庫を切らしていたところだったので、セールを見つけて補充しようと思いました。
セール初日にお店へ行くと、対象の牛ひき肉が8パック並んでいました。1パックだいたい1.5〜2kgくらいです。私はそのうち3パックを取って、残りの買い物を済ませました。会計の直前に買い忘れに気づいて、ちょうど精肉コーナーの近くまで戻ったんです。
すると、私のカゴのひき肉を見た見知らぬ客が近づいてきて、「全部取って他の人の分を残さないなんて、本当に失礼だ」と怒り出しました。そして私のパックを1つよこせと言うので、私は「いやです」とだけ言ってその場を離れました。
家に帰って夫にこの話をしたら、「なんで1つ分けてあげなかったの」と言われました。私は、もし丁寧に頼まれていたら1つくらい譲ったよ、と答えました。でも、買い占め魔みたいに罵られて失礼だと決めつけられた後では、譲る気になれなかったんです。そもそも私は全部取ったわけじゃなく半分以下しか取っていないし、閉店1時間前だったから、どうせ翌朝までには補充されるだろうと思っていました。それでも夫は、1パック譲って後日また買いに来ればよかった、と言うんです。
セール中に牛ひき肉を約5kgまとめ買いして、売り切れていたからといって他人に分けなかった私が間違ってる?
元スレッド:r/AmItheAssholeより
海外の反応
1. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍382)
8パックあったうちで取ったのは3パックでしょ? ちゃんと5パックも残してるじゃない。投稿者は悪くないよ。むしろカゴの中身をちらっと見ただけで「全部買い占めた」と決めつけたあの人の方が、よっぽど失礼だと思う。
2. 海外の名無しさん(>>1への返信・投稿者は悪くない・👍241)
見知らぬ人のカゴの中身を見て「それよこせ」って詰め寄るって、社交マナーとして最悪すぎる。私だったら飢えてでも他人のカゴには手を出さないわ。そもそも頼み方を完全に間違えてるよね。
3. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍225)
元スーパー店員だけど、ああいう特売品は10回中9回はバックヤードに在庫があるよ。本当に品切れになりそうなら、お店が「お一人様◯点まで」って制限をかけるもの。鳥インフルで卵が品薄になったときみたいにね。普通の大人は知らない客に絡む前に、店員さんに聞くんだよ。
4. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍138)
私ならこう返したな。「私が取ったときはまだ5パック残ってたよ。急げば最後の1個を取った人に追いつけるかも、頑張って」って。確かに社会で生きてる以上、失礼な態度を取らないのは大前提。でもそれは詰め寄ってきた側にこそ言いたい話でしょ。
5. 海外の名無しさん(>>3への返信・投稿者は悪くない・👍107)
そもそも3パックしか取ってないことに驚いた。仮に8パック全部取ってたとしても、それがスーパーの買い物ってものでしょ。早い者勝ちなんだから。3パックなんて全然問題のうちに入らないよ。
6. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍198)
悪いって言ってる人がいるのが信じられない。正直に言うと、うちは貧乏で食費に困ることもある。だからこそセールを見たら買いだめするの。8個中3個を取っただけで買い占め扱い? あの客の図々しさの方がよっぽど問題だよ。
7. 海外の名無しさん(>>6への返信・双方ダメ・👍167)
気持ちは分かるけど、これはどっちもどっちだと思う。詰め寄った客は確かに失礼。でも投稿者も「丁寧に頼まれてたら譲った」と言いつつ、結局は相手の態度にカチンと来て意地で渡さなかったわけでしょ。大人なら売り言葉に買い言葉で張り合わなくてもよかったんじゃないかな。
8. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍152)
3パックは別に非常識な量じゃないよ。どうしても欲しいなら、その客は店員にバックヤードの在庫を聞けばよかっただけ。それをせずに、たまたまカゴに入れてた投稿者に絡むのは完全にお門違いだと思う。
9. 海外の名無しさん(>>8への返信・判定保留・👍92)
ちょっと判断保留にしたい。気になるんだけど、投稿者が戻ってきた時点で本当に棚が空だったのか、それとも「どうせ補充される」と思い込んでただけなのか。残り5パックが実際どうなったのかで、印象がかなり変わる気がするんだよね。
10. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍131)
カートいっぱいに積んで出てきたのかと思ったら、たった約5kgなの? 全然たいした量じゃない。「ごめん、バーベキューやるんで。さっきまであった残り5パックはどこ行ったの? 精肉の人に聞いてみた?」って返せば済む話だよ。
11. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍118)
擁護派が多すぎて逆に怖いんだけど、冷静に見ると両成敗だと思う。確かに客の言い方は最悪。でも在庫を切らしてるところに約5kgもまとめ買いして、目の前で困ってる人がいても1つも譲らないって、ちょっと余裕がなさすぎない? お互い少しずつ大人げなかった。
12. 海外の名無しさん(>>11への返信・投稿者が悪い・👍76)
それ言われると弱いよね。私は少数派かもしれないけど、ご主人の意見に賛成かな。相手の態度がどうあれ、1パックくらい渡してその場を丸く収めた方が、結局は自分も気分よく帰れたと思う。意地を張った分だけ後味が悪くなってるじゃない。
13. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍96)
もし残り3パックしかない状態で全部さらっていったなら、ちょっと気が引けるのも分かる。でも12個くらい一気に取って棚を空っぽにしたわけでもない。半分以上きっちり残してるんだから、投稿者は悪くないよ。
14. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍80)
誰も悪くないに一票入れたい。投稿者はルール通りに買っただけだし、その客もきっと家族のために必死で、たまたま売り切れていて気が立ってただけかもしれない。みんなが少しずつ余裕のない一日だっただけ、という気もするんだよね。
15. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍88)
これは投稿者が背負う問題じゃないでしょ。バックヤードの在庫は精肉部門の担当者に聞けばいいだけ。欲しいだけ買えばいいのよ。棚を空にしたわけでもないんだから、後から来て買えなかったのを投稿者のせいにするのは違う。
16. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍74)
基本は早い者勝ち。買いすぎが心配ならお店が購入制限をかけるものだし、それもしてない。それに特売品が売り切れてても、たいていはレインチェックがもらえるんだから、その客は店員に頼めばよかっただけの話だよ。
17. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍58)
ぶっちゃけ、これは投稿者の方がちょっとずれてると思う。値上がりが苦しいのはみんな同じで、その中で在庫ゼロから約5kgも確保しようとすれば、当然あぶれる人が出るよね。買いだめそのものが品薄に拍車をかけてる面はある。罵られてカチンと来た気持ちは分かるけどさ。
18. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍63)
失礼な態度にご褒美をあげちゃダメだよ。もし丁寧に頼まれたのに断ったなら冷たいけど、向こうは決めつけで罵ってきたんでしょ。ここで折れて渡したら「キレれば手に入る」と学習させるだけ。次の被害者を生むことになる。
19. 海外の名無しさん(>>17への返信・双方ダメ・👍47)
その視点も一理あるけど、結局はどっちも大人げないんだよね。買いだめする側にも事情はあるし、絡んだ側もやり方が最悪。正しさを競い合うより、どちらかが一歩引けばこじれずに済んだ話だと思うよ。
20. 海外の名無しさん(>>18への返信・投稿者は悪くない・👍55)
本当にそれ。さんざん罵倒したあとに「1つちょうだい」ってどういう神経してるんだろう。人格を攻撃しておいて親切を期待するなんて、図々しいにも程がある。渡さなくて正解だったよ。
21. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍51)
他の買い物客のカゴに向かって「それ譲って」だなんて、想像しただけでぞっとする。かなり押しつけがましい行動だよね。私も同じことをされたら、たぶん気持ちよく対応できなかったと思う。投稿者は悪くない。
22. 海外の名無しさん(>>21への返信・誰も悪くない・👍39)
押しつけがましいのは同意だけど、その人を悪人と決めつけるのもどうかな。本当に食べ盛りの子がいて、その日に限ってお金がなくて、っていう背景があったのかもしれない。誰が悪いというより、運の悪いすれ違いだった気もするよ。
23. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍45)
丁寧に頼まれてたら譲ったって投稿者自身も言ってるんだから、本質は量の問題じゃなくて態度の問題でしょ。「3パックもあって残りがないみたいなんですが、1つ譲ってもらえませんか」ってお願いされてたら、結果は全然違ってたはず。喧嘩腰で来た相手にまで親切にする義理はないよ。
24. 海外の名無しさん(>>23への返信・投稿者が悪い・👍35)
言いづらいんだけど、そこで意地を張るのが大人としてどうなのって思う。相手の頼み方が悪かったのは事実でも、「どうぞ」と1つ渡してニッコリ立ち去る方がよっぽど格好いいし、相手も自分の失礼さを思い知ったはず。同じ土俵に降りた時点で引き分けだよ。
25. 海外の名無しさん(>>23への返信・投稿者は悪くない・👍40)
態度の問題っていうのに同意。それに「翌朝には補充される」っていう投稿者の見立ても、ごく常識的だよね。閉店間際の品薄を、たまたま居合わせた一人の客のせいにするのは筋違い。文句があるならお店に言って、って話。
まとめ
判定は「投稿者は悪くない」が圧倒的多数だった。8パック中3パックしか取らず、半分以上を棚に残していたという事実、そして「罵倒してから施しを求める」という順番の悪さに、多くの人が「渡さなくて当然」と背中を押した格好だ。元スーパー店員からの「特売の品薄はバックヤードか店員に確認するのが筋」という指摘も、なかなか説得力がある。
一方で、「在庫ゼロから約5kgの確保に走る買いだめ自体が品薄を生んでいる」「相手の態度に腹を立てて意地で突っぱねたのは大人げない」という両成敗・投稿者批判の声も一定数あった。もしあなたが投稿者の立場なら、目の前で食い下がる相手に1パック譲った? それとも、無礼には付き合わないと突っぱねた?

コメント
まず挽肉5Kgでビックリした