甥のアンドルーが誕生日に望んだのは、いとこ全員でのキャンプ旅行。費用は全部おじさんが持つ予定だった。ところが旅行の2日前、自転車で転んで脛を骨折し手術が必要に。「主役が行けないなら中止」と決めた投稿者に、姉たちは「うちの子は何ヶ月も楽しみにしてたのに台無しにした」と激怒。海外の判定は…？
投稿者の相談
僕（26歳・男）は6人きょうだいの末っ子で、唯一の男です。姉が5人いて、僕は独身。仕事もそこそこ順調で、自分の子どもがいないぶん、姪っ子甥っ子を可愛がるのが大好きなんです。家族内では「楽しいおじさん」で通っています。
全員を平等に愛しているつもりですが、正直に言うと、姉ジェリの子ども2人にはちょっと弱いんです。ジェリは夫を亡くしていて、彼女の息子アンドルーと娘エマは、家族の子どもの中でも飛び抜けて礼儀正しく聞き分けがいい。他の子たちもいい子ですが、たまに手に余ることがあって。
数ヶ月前、アンドルーの誕生日が近づいたので何が欲しいか尋ねたら、ゲーム機や高価なオモチャじゃなく、「インスタで見た家族向けキャンプ場に、いとこ全員で行きたい」と言ったんです。場所はかなり遠くて、電車で5時間、そこからバスで2時間。それでも楽しそうだと思って、僕は引き受けました。
僕とジェリ、それに姉2人で子ども7人全員を連れて、長めの週末で行く計画でした。交通費もキャンプ場代も食事も全部、僕が出すつもりでした。子どもたちは大喜びで、何週間も旅行の話ばかりしていました。
そこに悲劇が。誕生日の2日前、アンドルーが自転車で転んで脛を骨折。手術が必要なほどの重傷で、回復にはかなり時間がかかると言われました。それを知った瞬間、僕はキャンプ旅行を中止しました。
代わりに、アンドルーに誕生日プレゼントを買い、家族でよく行くビーチに日帰りで遊びに行く計画を立てました。これなら術後に手術明けのアンドルーも参加できるし、全員で一緒に過ごせる。当然の判断だと思ったんですが、そうでもなかったみたいです。
姉たちは僕に激怒しています。「うちの子たちは何ヶ月も楽しみにしてたのに、直前で中止にして打ちのめした」と。「アンドルーが行けないからって、なんで他の子まで諦めなきゃいけないの」と言うんです。僕の理屈はこうです——この旅行はそもそもアンドルーの誕生日プレゼント。主役が手術明けでベッドに寝ているのに、いとこたちだけ送り出すのは公平じゃない。
ビーチの日帰りはいい代案だと思っています。子どもたちにも楽しんでほしいし、一緒に過ごしてほしい。でも姉たちは、僕が理不尽で、予定通りキャンプに行くべきだったと言うんです。私が間違ってる？
海外の反応
1. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍25,824）
もちろんあなたは悪くないよ。あの手術明けの脚で、片道7時間の移動なんて誰がどう考えても無理。心臓より下に脚を長時間置いていたら腫れてしまう。それに、これはそもそもアンドルーの旅行でしょ。来年でも行けるんだから、全員が楽しめる代案に切り替えたのは大正解だよ。
2. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍8,112）
医療的な観点まで指摘されると、もう中止以外の選択肢がないって分かるね。骨折して手術した子を7時間揺られる電車とバスに乗せるとか、想像しただけで気の毒すぎる。延期一択。
3. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍15,670）
「アンドルーが行けないからって、他の子まで諦めるのはおかしい」って、彼の誕生日旅行で言うセリフ…？主役が自分の誕生日の旅行に行けないのに、周りだけ楽しんでこいって、冷静に考えてめちゃくちゃだよ。アンドルーが参加できる別のものに替えた、あなたの判断が唯一まともな選択肢だった。
4. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍4,820）
正直、お姉さんたちがアンドルーの気持ちを想像できないことに驚いた。自分で誕生日プレゼントを選んで、大怪我して、その自分のプレゼントをみんなが楽しみに行くのを家で見送る——これがどれだけ辛いか、親なら分かりそうなものなのに。
5. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍3,175）
旅行はアンドルーの誕生日プレゼントで、しかも費用は全部あなた持ち。回復してから行けばいいだけの話だよ。お姉さんたちはちょっと甘えてると思う。
6. 海外の名無しさん（>>5への返信・双方ダメ・👍689）
甘えてるのは同意だけど、私はこの投稿者も少しだけ引っかかる。グループチャットでいきなり「中止します」って一方的に宣言したんだよね。費用を出す立場でも、他の家族も巻き込む話なんだから、まず姉たちに一本電話して相談してから動けば、ここまで揉めなかったと思う。結論は正しくても進め方が雑だった。
7. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍2,940）
あなたが旅行の費用を出して、子どもが本当に怪我したから中止して、しかも自腹と時間を使って全員が楽しめる代案まで用意した。それでなぜか悪者扱い…？お姉さんたち、あなたを旅行代理店か慈善団体と勘違いしてない？タダで旅行を提供してもらえるなら普通は感謝するところだよ。
8. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍612）
誰が悪いって話じゃないと思うんだ。投稿者の判断は優しいし正しい。でも何ヶ月も楽しみにしてた子どもたちがガッカリして泣くのも自然な反応で、それを見た親が感情的になるのも分かる。みんな大事な人を思って動いた結果ぶつかっただけ。悪人を探す話じゃないよ。
9. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍1,567）
誕生日パーティーと同じだよ。主役の子がいないのにパーティーだけ開催するなんてありえないでしょ。それと全く同じ構図。お姉さんたちがそんなにキャンプに行かせたいなら、自分たちで企画して自分たちで払えばいい話。
10. 海外の名無しさん（判定保留・👍534）
判断する前に一つ気になるんだけど、騒いでるのは本当に子どもたち本人なの？それとも母親である姉たちが子どもを代弁して怒ってるの？ここが分からないと、誰がどれだけ理不尽なのか正直判定できない。子どもがちょっとしょげてるのと、大人が子どもをダシに怒るのは全然別の話だよ。
11. 海外の名無しさん（>>10への返信・投稿者は悪くない・👍478）
それ、私もずっと思ってた。子どもは案外切り替えが早いから、ビーチの日帰りって聞いたら「やった！」ってなる気がする。指摘の通り、根に持ってるのは姉たちの方なんじゃないかな。だとしたら投稿者はますます悪くない。
12. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍567）
言いづらいんだけど、そもそも片道7時間の場所を子ども7人で行く計画を組んだ時点で、ちょっと無理があったと思う。子どもの予定なんて怪我や発熱で簡単に崩れるものだし、これだけ大掛かりな約束を子どもたちに先に期待させたのも一因。中止は正しいけど、計画段階の脇の甘さも含めて、全員もう少し落ち着いた方がいい。
13. 海外の名無しさん（>>12への返信・投稿者は悪くない・👍498）
計画段階の脇の甘さは確かにあったかもしれないけど、それでも実際に怪我が起きてから最善を尽くしたのは投稿者だよ。アンドルーも仲間に入れて、みんないい思い出を作れた。キャンプは来年やればいい。それで何の問題もない。
14. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍462）
もし怪我したのが自分の子だったら、姉たちは絶対に「他のみんなは予定通り行ってきて」なんて言わないはずだよ。自分の子のことになった途端に手のひら返すタイプだと思う。
15. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍456）
擁護が多すぎて言いづらいけど、私は少しあなたが悪いと思う。「中止」じゃなくて最初から「延期」と言えばよかったんだよ。怒っている姉たちにも「来年アンドルーが治ったら必ず行く、約束する」と最初に伝えていれば、子どもたちの落胆も和らいだはず。良い代案を出したのは立派だけど、言葉選びひとつで全員を敵に回してしまった。
16. 海外の名無しさん（>>15への返信・投稿者は悪くない・👍445）
言葉選びの話は一理あるけど、それで「投稿者が悪い」までいくのは厳しすぎない？追記を読むと、母親のジェリ本人は中止に反対してなくて、むしろ協力する気だった。問題は外野の姉たちが勝手に怒ってる点で、投稿者の伝え方が原因の全てとは思えないな。
17. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍1,186）
アンドルーの誕生日プレゼントであって、いとこたちへの無料旅行じゃない。主役が来られないなら、その旅行はもう成立しない。あなたはちゃんと全員を含む形に組み直しただけ。お姉さんたちは子どものボーナス休暇が消えたから怒ってるだけで、あなたは何も悪いことをしてないよ。
18. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍432）
ぶっちゃけ、特定の甥っ子を「一番のお気に入り」って公言してる時点で、他の子の親が敏感になるのは当然だと思う。今回のことだけ切り取れば正しいけど、普段から差をつけて可愛がってきた積み重ねが、この爆発を生んでる。長い目で見ると、その依怙贔屓こそが家族関係を壊しかねないよ。
19. 海外の名無しさん（>>18への返信・双方ダメ・👍401）
この視点は鋭いと思う。投稿者は無自覚かもしれないけど、お金も愛情も特定の子に厚く配ってたら、他の家庭がモヤモヤを溜めるのは自然なこと。今回の中止はその不満の引き金を引いただけで、根っこはもっと前からある。お互い一度ちゃんと腹を割って話した方がいい。
20. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍410）
あなたは本当に思いやりのある、まともな人だよ。ビーチの日帰りなんて用意する義務はなかったのに、それでもアンドルーを置き去りにしないよう知恵を絞った。そこを責められるなんて理不尽すぎる。
21. 海外の名無しさん（>>20への返信・投稿者は悪くない・👍405）
本当にそう。お姉さんたちにこう聞いてみたらいいよ。「アンドルーへの思いやりは少しもないの?」って。本人の誕生日の願いが叶わなくなった子を前に、自分の子の楽しみを優先しろと迫るのは、子どもに教えるべきことが完全に逆だよ。
22. 海外の名無しさん（判定保留・👍388）
一つだけ確認したいんだけど、アンドルー本人はどう思ってるんだろう。もし「僕は行けないけど、みんなには行ってほしい」と本気で言うような子なら、話はまた変わってくる。本人不在で大人だけが彼の気持ちを決めつけてないか、そこだけ気になった。
23. 海外の名無しさん（>>22への返信・投稿者は悪くない・👍372）
気持ちは分かるけど、10歳前後の子に「みんなだけ楽しんできて」って我慢を強いる構図自体がしんどいよ。たとえ本人が言ったとしても、大人がそれを真に受けて送り出すべきじゃない。投稿者の判断で正解。
24. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍360）
それだけキャンプに行かせたいなら、お姉さんたちが自分で企画して自分で支払えばいいだけ。あなたに延期を責める資格は誰にもないよ。問題は一瞬で解決する話。
25. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍351）
これだけ尽くしてくれるおじさん、世界中の子どもが欲しがるよ。お姉さんたちは怒る前に、あなたみたいな人が身内にいる幸運をかみしめるべき。来年アンドルーが元気になったら、最高のキャンプにしてあげて。
まとめ
判定は「投稿者は悪くない」が圧倒的多数。そもそも旅行は甥アンドルーの誕生日プレゼントで、費用も投稿者の全額負担。主役が手術明けで行けない以上、全員が参加できるビーチの日帰りに切り替えた判断は思いやりがあり妥当——というのが大勢の見方だった。手術直後に片道7時間の移動は医療的にも無理がある、という指摘も中止を後押しした。
一方で少数派からは、「中止」ではなく最初から「延期」と伝えるべきだった、グループチャットでいきなり宣言した進め方が雑だった、そして普段から特定の甥を「お気に入り」と公言してきた依怙贔屓こそが姉たちの不満の根にある、という鋭い反論も出た。あなたが投稿者だったら、結論はそのままに、姉たちへの伝え方をどう変えますか?
コメント
３回読んでやっと判った、未亡人のジェリの子供が大怪我したのね。
そして登場人物全員が投稿者の財布が目当てだった。