「実用的すぎる。思い出がどれだけ大事か、ちっとも考えてない」――秋から大学に進む甥への贈り物に、起動も危うい古いPCの代わりとして新しいノートPCを選ぼうとした投稿者は、子どもの頃の写真アルバムを推す姉妹にそう言われてしまった。海外の判定は?
※注:米国の大学は秋入学で、進学を機に実家を出て寮に入る学生が多い。授業の資料や課題の提出もオンラインが中心で、ノートPCはほぼ必需品になっている。
投稿者の相談
秋から大学に進む甥に、何か心に残る物を贈ってあげてほしいと、私の姉妹に頼まれました。
彼女の提案は、甥が小さかった頃の写真を集めた特注のアルバムです。作るのは彼女も手伝うと言っています。
でも私は、アルバムよりちゃんとしたノートPCのほうが、甥はずっと使うんじゃないかと考えてしまいます。今のPCは5年前の物で、朝によっては電源を入れてもなかなか起動しないそうです。新しいPCがあれば、課題もオンライン授業もずっと楽になるはずです。
ところが彼女は「実用的すぎる。思い出がどれだけ大事か、ちっとも考えてない」と言います。
それでもノートPCを買ったら、彼女は自分の案を退けられたと受け取るでしょう。甥が家を出る直前に、二人の間が気まずくなるのが心配です。
私が間違ってる?
海外の反応
1. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍3,591)
ノートPCを買ってあげて。アルバムを持たせたいなら、彼女が自分で作ればいい。甥っ子に今どうしても必要なのは、ちゃんと動いて頼れるノートPCのほうだよ。
2. 海外の名無しさん(>>1への返信・投稿者は悪くない・👍709)
本当にそう。オンライン授業がなくても、今の大学はノートPCなしじゃやっていけない。私の授業はほぼ全部PCが必須だった。図書館のPCで済む授業もあったけど、通っていたコミュニティカレッジ(2年制の公立大学)は開館時間が短くて、それも無理だった。
3. 海外の名無しさん(>>2への返信・投稿者は悪くない・👍12)
まさにそれ。私が教えている学校は、PC室のパソコンが20台なのに学生は7,000人、しかも部屋は17時で閉まる。残念だけど、学生には自分のPCが本当に必要なんだよ。投稿者さん、ノートPCを買ってあげて。手を貸そうとしてるあなたは立派だと思う。
4. 海外の名無しさん(>>1への返信・投稿者は悪くない・👍349)
息子の大学進学が近づいて感傷的になってるんだろうね。でも子どもの頃の写真を一番持ってるのも、何を入れたいか分かってるのも彼女自身。あなたにあれこれ指示して作らせるより、自分で作ったほうが早い。贈り物を選ぶのはあなたなんだから、ノートPCにしなよ。
5. 海外の名無しさん(>>4への返信・投稿者は悪くない・👍86)
寮に住む18歳の男の子が、子どもの頃の写真のアルバムなんて渡されたら、恥ずかしくて仕方ないよ。からかわれるネタになるだけ。あれはむしろ、息子がいなくなって寂しいお母さんのための贈り物。卒業や一人暮らしを始めるときに改めて渡せばいい。
6. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍1,591)
写真をスキャンしてノートPCのフォルダに入れて、スクリーンセーバーをスライドショーに設定すれば、はい完成。二人のアイデアが、ひとつの贈り物で両方かなうよ!
7. 海外の名無しさん(>>6への返信・誰も悪くない・👍166)
そっちのほうがまだいいけど、10代後半の学生が自分の赤ちゃんの写真を画面に流されて喜ぶとは思えない。寮にはルームメイトも新しい友達もしょっちゅう来るんだよ。フォルダに入れておいて、見たいときに本人が開けるようにすれば十分。
8. 海外の名無しさん(>>7への返信・誰も悪くない・👍115)
受け取ったあと自分で変えればいいだけでしょ。そのスクリーンセーバーを使い続けなきゃいけない契約を結ぶわけじゃあるまいし。
9. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍1,030)
そうそう、寮に入る男子大学生がみんな欲しがるやつね。赤ちゃん時代の写真がぎっしりのアルバム。ほかの男子に「ちっちゃい頃かわいかったんだな」って眺めてもらうために。……本気? あれは100%ゴミ箱行き。アルバムが欲しいのは、息子を手放すのがつらい彼女のほうだよ。
10. 海外の名無しさん(>>9への返信・投稿者は悪くない・👍237)
私なら写真は要らない。スクリーンセーバーでもいや。ノートPCを、自分の手で箱から出す楽しみごと欲しい。赤ちゃんの頃の思い出が大事なのは私の母だけで、私はどうでもいい(ちなみに私も母親です)。写真は本人が入れたければ自分で入れるよ。
11. 海外の名無しさん(>>9への返信・投稿者は悪くない・👍74)
本人がダサいと思うのは彼女も分かってるから、別の人に贈らせて断れないようにしたいんだと思う。「せっかく贈ってくれたのに、持っていかなかったらがっかりされるよ!」ってね。
12. 海外の名無しさん(判定保留・👍108)
ひとつ聞きたい。どうして彼女が自分でアルバムを作らないの? 親戚が心のこもった贈り物をしちゃいけないとは言わないけど、彼女の発案なんだから、彼女からの贈り物にするほうが筋が通ってる。
13. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍79)
正直、そのアルバムは最高の贈り物だと思う……あなたの姉妹にとってはね。かわいい赤ちゃんが巣立っていくんだもの。でも大学へ行く子が、昔の自分の写真集なんて欲しがる? 進学への自分の気持ちを、そのまま息子に重ねてるように見える。
14. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍0)
うん、悪いことになると思う。ただでさえ気持ちが揺れてる時期に、彼女の意見を押し切るわけだから。今回はアルバムみたいな気持ちのこもった物にして、お金はあとで本人に直接送るか、ギフトカードを渡せばいい。
15. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍15)
家族のアルバムは、たいていの場合は親から渡したほうがいいと思う。それに、ノートPCが彼女の予算では手の届かない物なら、面白くない気持ちもあるかも。親戚に上を行かれて、親として足りないように感じるのは分かる。でも甥の助けになるんだから、受け入れたほうがいい。
16. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍1)
気持ちは正しいけど、ノートPCはちょっと待ったほうがいいかも。彼女がすでに買うつもりかもしれないし、大学で学割が使えることもある。それに、どのくらいの処理速度や画像性能が要るかは専攻で違うから、何が必要かまだ分からないでしょ。
17. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍172)
本人が実際に喜ぶのはノートPCだって、みんな分かってる。アルバムが欲しいのは彼女のほう。正直、かなり自分勝手だと思うよ。
18. 海外の名無しさん(>>17への返信・投稿者は悪くない・👍43)
結局いちばんの疑問は、なんで彼女が自分でアルバムを作らないのかってこと。母親なんだから、写真を一番たくさん持ってるのは彼女のはずでしょ。
19. 海外の名無しさん(判定保留・👍1)
ちょっと確認させて。ほかに誰か、もう彼にノートPCを買うつもりの人はいない? 本人が自分でPCを用意する予定だったりは? そこが分からないと何とも言えない。
20. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍3)
誰も悪くないと思う。あなたがノートPCを贈って、アルバムは彼女が贈ればいいだけじゃない?
21. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍1)
アルバム、いいと思うよ。母が作ってくれたことがあって、自分では欲しいと思ってなかったのに、今は持っててよかったと思ってる。だから両方贈れば?
22. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍52)
大学へ行くのに、アルバムなんて一番持っていきたくない物だよ。寮の部屋は狭いんだから、余計な物は置けない。ノートPCは必需品。
23. 海外の名無しさん(>>22への返信・投稿者は悪くない・👍13)
それに、なくしたり傷んだりするかもしれないしね。大学用にはノートPCが断然いい。アルバムは、卒業や21歳の誕生日(米国でお酒が解禁になる節目)、一人暮らしを始めるときみたいな、次の節目にとっておけばいい。
24. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍1)
この二つは、どちらか一方を選ばなきゃいけない物じゃないよ。両方渡せばいい。ひとつは子ども時代の思い出として、もうひとつはこれから思い出を作っていくための物として。
25. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍3)
ノートPCを買う前に、一度彼女と話してみたら? もしかしたら彼女自身が買うつもりでいるのかもしれない。あなたは悪くないけど、まずは話すのが先。
まとめ
判定は「投稿者は悪くない」が多数。いまの大学ではノートPCが欠かせないという声が目立ち、アルバムは本人より、息子の巣立ちが寂しい姉妹自身のための贈り物では、という見方が多かった。写真をスキャンしてPCに入れれば両方かなう、という案にも人気が集まった。
一方で、気持ちが揺れている時期に押し切るのは角が立つ、ほかの誰かがPCを買う予定かもしれない、必要な性能は専攻で違う、という慎重な意見も出た。母親の作ったアルバムを後から「持っていてよかった」と思った人もいる。あなたなら、どちらを贈る?

コメント
>息子の大学進学が近づいて感傷的になってるんだろうね。
違うと思うな。第一その子は新品のノートパソコンのほうがはるかに喜ぶだろう
どこの大学生が家族アルバムなんか送られて喜ぶんだよ?しぬほどウザがられるのが関の山でないかw
親もできれば新品のノーパソくらい本当は買ってやりたいのだろう
だが入学祝いに買ってやる余裕がないのではないかとみた。進学に金がかかり過ぎたのかもしれない。
だがそこで姉妹から新品のノーパソを贈られたら息子は大喜びする一方、
なんで親は何もくれないのだよとなる。(金が無いんだよと言うのもきまりわるい)
要するに、親としての面目が潰れるのだろう。それが嫌なのでないかな
アルバムなんていつ渡してもいいもんだからな
来年でも卒業時でもいい
大学生なんかアルバムで過去を振り返るなんてしないしむしろ別の機会に送ったほうが思い出に残るんじゃないか
というのを姉妹に伝えた上でPCがいいだろう
今の彼女に理屈は通じない、感情100%だから
PCにするべき理由よりももっとアルバムを贈るにふさわしい日があるで説得したほうがいいと思う