「うちではお酒は禁止なんです」到着してから告げられた夫婦、缶を置いて帰った判断は…

「うちではお酒は禁止なんです」——ワールドカップの観戦会に招かれ、缶ビールを抱えて玄関をくぐった夫婦がその一言を聞かされたのは、持参した飲み物をクーラーボックスに入れた後だった。悪気はまったくない。それでも場の空気は一瞬で凍りついた。海外の判定は？

※注：「観戦会」は自宅に人を呼んでスポーツ中継をみんなで見る集まりのこと。北米では飲み物を各自が持ち寄る形式が一般的で、お酒を出さない家は招待の時点でその旨を伝えるのが通例とされる。文中の「回復途中」「断酒中」は、アルコール依存症の治療・回復の過程でお酒を断っている状態を指す。

投稿者の相談

妻（20代後半）が、職場の同僚（30代後半）から口頭でワールドカップの観戦会に誘われた。その土曜は特に予定もなかったので、行こうと私から言った。妻はその職場に勤めてまだ半年ほどで、同僚のことは知っているが、そこまで親しいわけではない。

私は缶ビールを数パック買い、当日は配車アプリで同僚の自宅へ向かった。中に入って何人かに挨拶をし、クーラーボックスを見つけて持参した飲み物を入れた。妻と自分の分を一本ずつ取り、また別の人たちのところへ挨拶に回った。

その同僚に紹介されたとき、彼女は明らかに冷たい態度で、最後に「うちではお酒は禁止なんです」と言った。私は知らなかったと謝った。彼女は、少し前に挨拶した夫がアルコール依存症からの回復途中なのだと説明した。そのうえで、よその家でお酒が許されていると決めつけるべきじゃない、先に確認するものだ、と刺のある言い方をした。

正直に言えば、私は「パーティ」と聞けば（子ども向けの集まりは別として）飲み物が出るものだと思っていた。あまりに居心地が悪くて、私たちはその場を辞去することにした。私たちが間違ってる？

海外の反応

1. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍5,991）
観戦会に六缶パックを持っていくのは、主催が「お酒なしで」と事前に言わない限りごく普通の発想だと思う。しかも投稿者は指摘された瞬間に謝って、言い返しもしていない。家にお酒を置けないのが譲れない線引きなら、それは招待の時点で伝えるべき話でしょ。彼女がしんどいのは分かるけど、その苛立ちを向ける相手が違う。

2. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍1,289）
大人を家に呼ぶなら、先に言っておくことだよね。結婚式に着いてから「実はお酒は出しません」と告げられるのと同じで、まぎらわしいにも程がある。べろべろに酔うのが目的じゃなくても、ビール一本すら無理だと分かった瞬間、場の空気は一気に沈むよ。

3. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍890）
お酒を持っていったのが非常識、というコメントが結構あるのが逆にびっくりする。スポーツの観戦会で各自が飲み物を持ち寄るなんて、うちの周りではごく当たり前の光景なんだけど。お酒を置かない家なら「うちは出さないよ」の一行を足すだけで全部済んだ話でしょ。

4. 海外の名無しさん（>>3への返信・投稿者が悪い・👍478）
いや、そこは確認しなかった方に非があると思う。奥さんは入社半年でまだ距離感もつかめていない相手なのに、その家にいきなり六缶パックを抱えて行くって、それ自体けっこう踏み込んだ行動だよ。「何か持っていくものある？」の一言があれば全部防げた。

5. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍264）
私自身、依存から回復していく途中にいる人間なんだけど、うちに来るときは普通に飲み物を持ってきてほしいと思ってる。そのほうが自分も「普通の人」として扱われている気がするから。むしろ配偶者が自分に関わることを勝手に決めて、その上で他人にきつく当たっていたら、そっちのほうがずっとつらい。

6. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍612）
どっちもどっちに見えるんだよな。主催は事前に言うべきだったし、投稿者側も指摘されてすぐ帰ってしまったのは、場をさらに気まずくしただけじゃない？ 缶を外に戻して残るという選択肢もあったはずで、あの場を「退場」で締めた影響は、確実に奥さんの職場に返ってくる。

7. 海外の名無しさん（>>6への返信・投稿者は悪くない・👍401）
帰ったのは正解だと思うよ。冷たい態度で「うちはお酒は禁止です」と言われた直後に、何食わぬ顔で三時間そこにいられる人のほうが少ない。しかも持ち込んだお酒をどこに置いても誰かに気を遣わせる。静かに退散するのが一番角が立たない。

8. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍90）
私も断酒を続けている側だけど、観戦会に人を招いたら誰かが飲み物を持ってくるだろうな、とは普通に想定する。想定した上で、それが無理なら先に言う。自分の回復のために周りに動いてほしいなら、伝える手間はこっちが引き受けるものだと思ってる。

9. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍645）
ちょっと擁護できない。奥さんは口頭で誘われただけで、そもそも中身を何も詰めていないんでしょ。それで夫のほうが勝手に「パーティ＝お酒が出る」と決めつけて、クーラーボックスまで探し当てて自分たちの分を突っ込んでる。他人の家で当然のようにやることじゃないよ。

10. 海外の名無しさん（>>9への返信・投稿者は悪くない・👍533）
クーラーボックスに入れたのは、その場の飲み物として一緒に出すつもりだったからでしょ。自分たちだけ隠れて飲もうとしたわけじゃない。持ち寄りが前提の文化圏ならごく自然な動きだし、それを「踏み込みすぎ」と言うのはさすがに厳しすぎる。

11. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍180）
お酒なし、お肉なし、なんでもいいけど、家のルールが世間の標準からずれているなら、招待と一緒に伝える。それを言わずにおいて、知らずに踏んだ人に不機嫌な顔をする——これが一番失礼なやり方だと思う。

12. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍114）
今回に関しては、主催のほうが例外側なんだよ。ほとんどの人が投稿者と同じ想像をするはず。自分の家のルールが一般的でないと自覚しているなら、誘うときに一行添えればいいだけ。それを怠っておいて態度で責めるのは順番が違う。

13. 海外の名無しさん（>>12への返信・双方ダメ・👍389）
主催の伝え忘れが元凶なのは同意する。でも投稿者も「パーティと聞いたらお酒が出ると思うのが当然」と言い切っていて、自分の常識を疑う余地をゼロにしてるよね。世の中には宗教上の理由でも、健康上の理由でも、お酒を置かない家はいくらでもあるのに。

14. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍74）
持ち込まれたくないなら、誘った時点で奥さんに伝えるべきだった。伝えるのにかかる時間はせいぜい十秒。それをしないでおいて、当日に初対面の相手へ冷たい態度で切り出すのは、完全に順番が逆になってる。

15. 海外の名無しさん（判定保留・👍356）
判断する前に知りたいんだけど、その口頭の誘いのとき、本当に何の説明もなかったの？ 奥さんが軽く聞き流していた可能性はない？ 入社半年で相手の家庭の事情もまだ知らない状況なら、そのあたりの前提ひとつで見え方がかなり変わると思う。

16. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍32）
うちの夫も同じ依存と向き合っている。だから主催の苛立ちの裏には、外からは見えない積み重ねがあるんだろうとは思う。目の前で誰かが飲んでいるだけでしんどい日が、回復の途中には本当にある。ただ、それでも他人に察してもらう前提にはできないよ。投稿者がしたことに悪意はないし、あの扱いは気の毒だった。

17. 海外の名無しさん（>>16への返信・投稿者は悪くない・👍290）
その視点は大事だよね。私も主催を責めきる気にはなれない。ただ、しんどさを抱えている側ほど、先回りして伝えておいたほうが結局は自分を守ることになると思う。今回みたいに当日ぶつける形になると、相手にも自分にも傷が残る。

18. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍604）
全員が投稿者の味方っていうのが、ちょっと怖いんだけど。人の家に上がる時点で、そこは相手の領域でしょ。「普通は出るはず」という自分の物差しを持ち込んで、違ったら居心地が悪いと言って帰る。招いた側から見たら、これはかなり感じが悪い行動だよ。

19. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍20）
スポーツ中継と飲み物がセットなのは、今日はじめて生まれた発想じゃない。何十年も前からずっとそうだった。だからそこを例外にしたいなら、言葉にして伝えるしかないんだよ。黙っていて読み取れというのは、さすがに無理がある。

20. 海外の名無しさん（>>18への返信・投稿者は悪くない・👍512）
不機嫌になって帰ったんじゃなくて、いらないと言われたお酒を抱えたまま居座るほうが気まずいから帰ったんでしょ。しかも冷たく責められた直後だよ。あの空気の中で平然と試合を楽しめる人がいたら、その人は相当な精神力の持ち主だと思う。

21. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍17）
知らなかったんだから仕方ない。それより、あの伝え方が良くないよ。私も同じ立場なら帰ってた。回復の途中にいる知人が何人かいるけど、みんな自分から先に「うちには持ち込まないでほしい」とはっきり言うタイプだったな。

22. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍433）
冷静に考えてみてほしい。主催は伝え忘れたうえに態度で責めた、投稿者は確認せず持ち込んで黙って退場した。どちらも一言足りないまま、感情だけで処理してるんだよ。しかもこの後しばらく同じ職場で顔を合わせ続けるのは奥さんなんだよね。二人とも、後始末を押しつけられる人のことを考えていない。

23. 海外の名無しさん（>>22への返信・誰も悪くない・👍327）
誰かが悪いって話でもない気がする。持ち寄りが当たり前の人と、家にお酒を置けない人が、事前のすり合わせなしで同じ部屋に立っただけ。片方が意地悪だったわけでも、片方が無神経だったわけでもない。次からは一行の連絡で防げる種類の事故だよ。

24. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍13）
私は断酒して三年半になる。もし家にお酒を持ち込んでほしくないなら、招く前に必ず伝える。特にサッカーの試合を見る集まりなんて、ビールがあって当たり前の場だから。回復の段階によっては本当にお酒の気配すら無理な人もいて、線を引くこと自体は責められない。問題は、招いた相手に恥をかかせるやり方をしたことのほうだよ。

25. 海外の名無しさん（>>24への返信・投稿者が悪い・👍468）
そこまで丁寧に線を引ける人ばかりじゃないよ。家族の回復のために毎日神経をすり減らしている人が、玄関先でいきなり大量のお酒を目にして、完璧に穏やかな言い方ができるかというと、私には無理だと思う。冷たかったのは事実でも、それを理由に投稿者側が被害者の顔をするのは違う。

まとめ

元スレッド: 「私が悪いの？ お酒を置かない家に、お酒を持ち込んでしまった話」（元投稿）