愛犬が発作で倒れた翌朝、義実家に向かった投稿者は義母とリビングで口論になり、「黙れ!」と怒鳴ってしまった。日本への移住を翌日に控えた一家のさよなら準備は、わずか一晩で修羅場に変貌する。義母からの謝罪を待つ夫に、海外の判定はどう出たのか。
投稿者の相談
妻と一緒に海外(日本)への移住を控えていて、引っ越し前は私の実家に身を寄せていました。出発前日に、妻の荷物を取りに義実家へ寄る予定だったんです。
でも、出発当日の朝。実家で飼ってる愛犬――私が小さい頃から一緒に育った相棒――が発作で倒れたんです。脳卒中か、てんかんの発作か。今まで見たどんな光景より怖かった。
幸い犬は助かったんですが、家族全員ショック状態で。妻が「義実家には明日にしよう。あなたはお母さんのそばにいてあげて。私はあなたのそばにいる」と言ってくれて、私はそれに甘えました。
ところが、それを聞いた義母が泣き出したんです。妻に罪悪感を植え付けて「やっぱり今日行く」と言わせようとして、最終的には「もう来なくていい」と捨て台詞。
結局1日遅れて義実家に着いたら、もう空気は最悪。妻は2階の自室に閉じこもって泣いていて、私は義両親と話そうとリビングに下りていきました。
義母と二人きりになり、対話を試みた。でも途中で義母が大声を出し始めて、私は3回くらい「私だって怒鳴れますよ」と警告したんです。それでもやめてくれなくて、ついに私は爆発して「黙れ(shut the fuck up)」と怒鳴ってしまった。
怒鳴ったのはまずかったと自分でも思ってます。犬のことでまだ動揺していたし、妻があんなに泣いてるのを見て自分も限界だった。
でも、向こうが先に騒いだのに、私から謝るのを期待するのっておかしくないですか?それと、そもそも1日遅らせたこと自体、間違いだったんでしょうか?私が間違ってる?
海外の反応
1. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍876)
義母の家で、義母に向かって「黙れ」と叫んで、しかも自分から謝罪を期待する? 正気じゃない。義母が理不尽だったのは事実かもしれないけど、あなたはその上を行くひどさで返してしまった。ここから先、あなたはこの一件を一生言われ続けるよ。覚悟しておいたほうがいい。
2. 海外の名無しさん(>>1への返信・双方ダメ・👍262)
日本に娘が移住するっていう、義母にとって本物の喪失感がそこにあるのは事実。でも投稿者の犬もその朝に発作を起こしてる。同じ日に二人とも痛みを抱えてるんだから、どっちの苦しみが上かを争うレースにする必要はなかった。なのに両者ともそれをやってしまった。
3. 海外の名無しさん(>>1への返信・双方ダメ・👍101)
かわいそうなのは妻だよ。引っ越し直前の超ストレス期に、夫と母親の両方が癇癪を起こして、その真ん中で板挟みになってる。義母に「黙れ」と叫ぶのは正気の沙汰じゃないし、ただでさえ緊迫した状況を10倍悪化させた。両方とも頭冷やせ。
4. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍525)
良いか皆さん、聞いてくれ。海外移住という大型ストレスがあって、そこに犬の発作が重なった。大人ならどう対処する? ADULTSらしく、つまり自分の感情の脆さを周りに押しつけない、それが大人の対応だ。今回は義母も投稿者も、その基本を放棄した。両方失格。
5. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍252)
義母はもともと「娘が日本に行く」という事実に動揺していた(1日遅れただけであんなに悲しむあたり、それは確実)。今は二重にショックだろうね、なんせ感情のコントロールができない不安定な男と一緒に娘が国を出ていくんだから。あなたは義母の地雷を全部踏みに行った。
6. 海外の名無しさん(>>5への返信・投稿者が悪い・👍478)
本当にこれ。義母の頭の中では「この男に娘を任せて大丈夫か」という不安が今めちゃくちゃ強化されてるはず。引っ越し直前にこの不信感を植え付けたのは致命的だよ。日本に着いた後の電話、しばらく地獄になるね。
7. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍143)
怒鳴って罵った相手に謝罪を期待してる時点で、判断力がぶっ壊れてる。これはもう、こっちから土下座する案件だよ。「私だって怒鳴れますよ」って3回宣言してから本当に怒鳴った、そのプロセスも酷い。冷静さの最後のかけらも見せてくれよ。
8. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍132)
衝動制御がゼロかよ。妻の親に向かって「黙れ」って吠える夫って、はっきり言って怖い。義両親からすれば、娘が世界の反対側に行くだけでも辛いのに、その夫がこのレベルで感情を抑えられない男だと知らされた。義両親の親族会議では、あなた、満場一致で嫌われ役だから。
9. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍96)
義母が不機嫌に絡んできたのは事実、でもそこは無視して妻のそばに行けばよかった。義母にとっては娘を失う気持ちのほうが大きいんだよ。犬の件は本当に気の毒だけど、対処法を完全に間違えた。あなたから謝罪を入れるしかない。
10. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍89)
娘が世界の反対側に引っ越すって動揺してる義母に「黙れ」と叫んだ。犬の件は確かに怖かったけど、犬は死んでない。あなたの口調から伝わってくるのは、「自分の感情のほうが他人の感情より重い」という勘違いなんだよ。それが透けて見えるから余計に擁護できない。
11. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍88)
あなたが待ってる謝罪、地獄が凍りつく日まで来ないと思ったほうがいい。妻の母親に「STFU(黙れ)」と言った、その失礼度は次元が違う。今すぐ心からの謝罪文を準備したほうがいい。早ければ早いほどいい。本気で書いてくれ。
12. 海外の名無しさん(>>11への返信・双方ダメ・👍86)
正直、両方ともダメ。二人とも感情のコントロールができてなくて、妻が真ん中で潰されてる。犬のことが怖かったのは分かるけど、出発が1日ずれた件で「黙れ」まで行くのは行き過ぎ。義母の側もそもそも泣き脅しからの捨て台詞でアウト。
13. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍64)
距離が近い家族で育った人なら分かるけど、海外移住って「年に1〜2回しか会えなくなる」って意味なんだよ。それを「普通のこと」と感じる人ばかりじゃない。義母にとっては娘を半分失うのと同じ。そこを軽視した態度が会話ににじみ出てた可能性、ない?
14. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍59)
怒鳴っていい場面なんてほぼ存在しない。大人らしく言葉を使え。相手が聞いてないなら、その場を離れて、双方が落ち着いてからもう一度言葉を使え。それだけのことができないと、これから先の人生で同じトラブルを延々と繰り返すよ。
15. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍59)
義母の家で義母に怒鳴ったってことは、妻を「夫 vs 母」の構図の真ん中に立たせたってこと。これが一番罪が重い。義母がクソみたいな振る舞いをしていたのは事実だけど、あなたはそれを倍以上クソにした。妻に申し訳ないと思ったほうがいい。
16. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍58)
義母は操作的、妻はそれを容認、そしてあなたは怒鳴る代わりにその場を離れることもできなかった。3人とも改善点だらけだよ。一番賢い選択肢は「私は今日は無理です。また明日話します」と言ってリビングを出ること、ただそれだけだった。
17. 海外の名無しさん(>>16への返信・判定保留・👍645)
そもそも会話の内容が書かれてないので何とも言えない部分が大きい。義母が何を言ってきて、投稿者が何を返したのか。それ次第で「黙れ」が暴力的なのか、最後の自衛だったのかが変わる。情報が足りない、これは判定保留。
18. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍54)
犬は助かった、つまり犬は死んでない。怖かったのは分かるけど、義母が癇癪を起こしたから自分も癇癪で返す、これは大人の行動じゃない。全員カウンセリングと、コミュニケーション講座を受けてくれ。家庭内の会話が地獄絵図すぎる。
19. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍49)
犬の発作を「自分が暴言を吐いた言い訳」に使ってる時点で察するわ。あなたの義母も、彼女の立場では「娘を失う」ストレスを抱えてた。それを天秤にかけて「俺のほうが辛い」って前提で行動してたよね? そういうエゴが文章ににじみ出てる。
20. 海外の名無しさん(>>19への返信・投稿者が悪い・👍33)
そもそも犬は死んでないからね。発作は起こしたけどその後回復してる。怖くて辛かったのは間違いないけど、それを「義母に怒鳴ったことの正当化」にするのは全く別の話。感情の制御ができなかった事実は事実として残る。
21. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍44)
時差のことも考えてみて。日本との時差なら、向こうに着いた後はリアルタイムで電話するのも難しくなる。義母の頭の中ではもう「これからは数か月に1回のビデオ通話だけ」って覚悟の真っ最中なんだよ。その人に「黙れ」はキツすぎる。
22. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍478)
角度を変えて見ると、これは誰も悪くない案件かもしれない。犬の発作、娘の海外移住、義母の喪失感、夫の動揺。全員が同時にキャパオーバーで、誰一人として加害者ではなく、ただ「不運な日に居合わせた」だけ。怒鳴ったのは結果論で、原因は環境の重なり。
23. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍41)
あなたの義母は実質的に娘を失うんだよ。日本への移住って大事件。犬のことで動揺してるのは分かるけど、「母親が娘との関係を失う」という事実を軽視してる。要するに「自分の犬のほうが、義母と娘の関係より重要だ」と暗に言ってるのと同じになってる。
24. 海外の名無しさん(>>23への返信・投稿者は悪くない・👍332)
言いづらいんだけど、ちょっと擁護派が多すぎない? 他人の家のリビングで先に大声を出したのは義母のほう。投稿者は3回も「私だって声を出せますよ」と警告した。それでも止まらなかったから怒鳴った。これ、義母の家じゃなくて道端でやられたら誰も投稿者を責めないでしょ。
25. 海外の名無しさん(>>22への返信・投稿者が悪い・👍29)
家族に「黙れ(STFU)」と言っていい場面は、命の危機など極限の例外を除いてほぼ存在しない。私の交友関係でもありえない。これは感情のぶつけ合いをエゴの勝負にしてしまった瞬間で、その引き金を引いたのは投稿者本人。大人として失格だよ。
まとめ
判定は「投稿者が悪い」が最多、それに「双方ダメ」が続く展開。義母が娘の移住を前にして感情的になっていた事情を汲み取らず、しかも他人の家で「黙れ」と怒鳴った点に、海外の読者は厳しい目を向けた。「義母の側も操作的だった、両方ダメ」という現実的な評価も少なくない。
一方で「3回も警告した上での爆発なら自衛の範囲」という擁護や、「全員がキャパオーバーで誰も悪くない」という冷静な視点も。あなたなら、犬の発作の翌日に義母から泣き脅しを受けた瞬間、口を開きますか、それともリビングを出ますか。
元スレッド: 「義母に怒鳴ったのは私が悪いの?」(元投稿)


コメント