40〜60人が集まるホームパーティ前夜。「ダイエットコークの安物（オフブランド）を客に出すなんて絶対ダメ」と譲らない彼女に、ソーダ党じゃない彼は首をかしげる。8年付き合ってケンカは片手で数えるほどなのに、よりによって人生最大の口論がこれ——海外の判定は？
※注：アメリカのスーパー大手「Aldi（アルディ）」のような店が出す自社ブランド（ストアブランド）のコーラは、本家の数分の一の値段で並ぶ。米国は地域や世代によってダイエットコーク信仰が異常に強く、「ペプシじゃダメ」「コカ・コーラ社のじゃないと飲まない」と公言する人が一定数いる。今回の論点は、その「安物コーラ」をホームパーティで客に出すのは失礼か？という話。
投稿者の相談
彼女（32歳）と僕（33歳）で、明日メモリアルデー（5月最終月曜の祝日）の持ち寄りパーティを開きます。来るのは40〜60人くらい。お酒は各自持参（BYOB）で、こちらはミキサー用のソフトドリンクを用意する係です。お酒を割る人もノンアルの人もいるので、ソーダはかなりの量がはけるはず。
少し前、ネットスーパーの注文でダイエットコークが品切れだったらしく、Aldi（アルディ）の自社ブランドのダイエットコーラが12缶届きました。それとは別に、本家ダイエットコークの2リットルボトルや缶もそこそこ家にあります。
彼女は筋金入りのダイエットコーク信者で、1日最低2缶は飲みます。カフェイン源なんだそうです。なので家には常にコークの在庫が山積み。僕の方はそもそもソーダをほとんど飲まないので、家でコーラに手を伸ばすこと自体まずありません。
そんな彼女が断固として言うんです——「アルディの安物を客に出すなんて、ケチくさいし失礼。ダイエットコークに本気でこだわってる人は本当にいるんだから、ホストとして客には一番いいものを出すべき」。僕も「客にひどいものを出したくない」という気持ちには賛成。でも彼女、アルディの方をまだ一度も飲んでないんですよ。飲み比べてもないのに「劣ってる」と決めつけるのはおかしくないか？と思って。僕も飲んでません。
僕がソーダをほぼ飲まないことを理由に、彼女は「アルディの分は捨てちゃおう」と言う。でも僕は「もったいない」と思う。話し合った結果、彼女は折れて「最初は本家を出して、なくなったらアルディを出す」案ならいいと言い出した。でも僕としては最初から両方並べた方が、ブランドにこだわる人は本家、気にしない人はアルディと選べていいと思う。彼女は「両方並べるのは安っぽく見える」と譲らず、僕は「友達はもっと普通の人たちだろ、決めつけすぎだよ」と言ったところで平行線。
付き合って8年以上、ケンカは片手で数えるくらい。今回はぶっちぎりで一番くだらないケンカです。どう収拾つければいいか、誰か助けてくれ。レディット、安物のダイエットコークをパーティで出したら、僕らはクズですか？
私が間違ってる？
海外の反応
1. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍3,961）
他人が出してくれたソーダの銘柄に文句なんて、個人的には絶対言わない。タダで飲ませてもらってる立場で「これ本家じゃないですよね？」って詰める人間がいたら、その人が一番ヤバい。
2. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍1,585）
これ、人生で見た中で一番「先進国の悩み」って感じの相談だわ……本家と並べてポンと置いといて、何が起きるか見届けてみて。友達が悲鳴をあげて逃げ出すこともないし、面と向かって文句言われることも、陰で笑われることもない。断言できる。
3. 海外の名無しさん（>>2への返信・投稿者は悪くない・👍548）
両方並べてOK。もし誰かが「これ本家じゃなくない？」とイヤミ言ってきたら「品切れで代わりに買っただけ」って説明すりゃいい話。そんなこと言う人いないと思うけどね。それより彼女さんのダイエットコーク中毒のほうが心配だわ笑
4. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍341）
そこにこだわってくるような奴と友達やってるなら、まずそっちを見直したほうがいい。普通の人間はパーティで出されたコーラの缶を一瞥して「これ本家か？」なんて確認しないって。
5. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍847）
これ、人生で読んだ中で一番「先進国の悩み」だわ……二人ともそろそろ気づいた方がいい、このケンカ自体がもう恥ずかしい。ホストが当日にコーラの銘柄でケンカしてる時点で、客にとっては一番気まずい話だよ。
6. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍189）
よその家にお邪魔して食事や飲み物を出してもらったら、内容で文句を言うこと自体ない。ペットボトル水じゃないとか、安物のジュースだとか、店のプライベートブランドのシリアルだとか、そんなことで判断しない。出してもらえること自体がありがたい。
7. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍156）
お酒を割る用に使うなら、絶対安物のほうがいい。お酒の味で炭酸の銘柄差なんて消えるんだから、なんでわざわざ本家を入れるの？って話。アルディの分は全部「ミキサー用」って書いた紙貼って別エリアに置いとけば、彼女の面子も立つよ。
8. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍478）
バーテンダーを30年やってる現役のダイエットコーク信者だけど、両方同時に出すのがベスト。本気のダイエットコーク勢は本家を確実に取りに来るし、酔っ払ってきた連中は後半どっちでも気にせず割るようになる。彼女は「分かってる側」だから言いたい気持ちもわかる。ちなみに足りなくなりそうなら追加で買い足しといて、余ったぶんは彼女が嬉々として消費するでしょ。楽しいパーティを。
9. 海外の名無しさん（>>8への返信・投稿者は悪くない・👍612）
バーテン30年で「両方出せ」と言ってるんだから、これがほぼ業界の最終回答でしょ。彼女さん、プロの意見で説得されたら？
10. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍102）
出しといて、誰も飲まなかったらそれはそれでいい話。アルディの方が手付かずで残ったとしても、それは「客が選んだ結果」であって、ホストが恥をかいたって話にはならない。むしろ最初から本家しか出さない方が、不機嫌な彼女のオーラで場が冷えそう。
11. 海外の名無しさん（>>8への返信・誰も悪くない・👍645）
私もダイエットコーク民だけど、彼女さんの気持ちわかる。「客に出す以上ちゃんとしたい」って完璧主義は別にスノッブとは思わない。ただ捨てるのはやりすぎ。バーテンさん案で着地が正解だわ。
12. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍97）
ダイエットコークに本気な人がいるのは事実、でも私はアルディに本気な人間でね。Summit（サミット＝アルディの自社ブランド名）のダイエットコーラ、堂々と出してやれ。むしろ「これアルディなんだぜ」って自慢する流れにしちゃえばいい。
13. 海外の名無しさん（判定保留・👍523）
情報が足りない。「少し前」って、どれくらい前？人工甘味料は3〜4ヶ月くらいで風味が劣化して、薬っぽい変な味になることがあるんだ。半年以上前のアルディコーラなら、それを客に出すのは普通にナシ。逆に最近のものなら何の問題もない。まず賞味期限を見て。
14. 海外の名無しさん（>>13への返信・投稿者は悪くない・👍389）
これ地味に大事な視点。投稿者は今夜「両方並べる」前に1缶だけ二人で開けて飲み比べした方がいい。風味が劣化してたら捨てる、普通なら出す。これで揉める理由ゼロになるわ。
15. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍287）
この物価の時代に、ミキサー用のソーダで本家にこだわるのは正直バカらしい。お酒を割るためのソーダに余計な金払うべきじゃない、と理解してくれない客が来るなら、その客のほうが基本的な判断力ない。
16. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍512）
私は少数派かもしれないけど——彼女さんの肩を持つよ。私も彼女と同じくらいダイエットコークがダメで、正直、安物は飲めばわかる。ホストとして「客に最善を出したい」って気持ちを、投稿者は「スノッブ」と切り捨ててるけど、それは違う。8年連れ添ったパートナーが「これだけは譲りたくない」って言ってる時に、数ドルの違いで押し通すのは関係としてどうなの？ここで折れてあげるのが大人。
17. 海外の名無しさん（>>16への返信・投稿者は悪くない・👍734）
気持ちはわかるけど、それは「投稿者が悪い」とは別の話じゃない？「彼女に譲ってあげる方がいい」と「投稿者が間違ってる」はイコールじゃない。論理的にはどう考えても投稿者の言い分が正しい、その上で「関係のために譲るかどうか」は別レイヤーの話。
18. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍241）
うちの夫が筋金入りのダイエットコーク信者だったんだけど、最近価格がバカみたいに上がって、まずWalmart（ウォルマート）の自社ブランドを試して「うーん」って感じ。次にもっと安いアルディのを試したら、なんと夫が大絶賛。今やうちはアルディ一筋。彼女さん、飲んでもないのに決めつけてるなら、まず1缶開けて飲み比べてみて。
19. 海外の名無しさん（>>18への返信・投稿者は悪くない・👍198）
これだよこれ。「飲んでもないのに劣ってると断定」してる時点で、彼女の主張は「客のため」じゃなくて「自分のプライドのため」になってる。本当に客のためなら盲検テストで判断するでしょ。
20. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍164）
正直、子供の頃の誕生日パーティはいつもストアブランドのコーラだったよ。安いし量も出るし。気にする子なんていなかった。気にする人は自分で持ってくればいい、BYOBってそういうことでしょ。
21. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍545）
女とダイエットコークの間に立つな、絶対に。これは結婚相手選びの最終試験。投稿者は理屈では正しい、でも彼女のダイエットコーク愛は理屈で動いてない。8年連れ添ったなら、ここは「論破」より「うんうん」で終わらせるべき場面だよ。どっちも悪くない、ただすれ違ってるだけ。
22. 海外の名無しさん（>>21への返信・双方ダメ・👍534）
冷静に考えてほしい、これ40〜60人呼ぶパーティの前夜の話だよね？普通その時間は氷の手配とか駐車場のこととか考えてるはずで、コーラの銘柄で1時間ケンカできる二人、もうそっちのほうが問題。「結婚相手選びの最終試験」どころか、結婚前に二人で家事タスク分担の本を読んだ方がいい。
23. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍118）
ジョーク投稿かと思ったわ、マジで……。「ダイエットコークに本気な人がいる」って、本気で書いたの？読んでてゾワッとした。誰も気にしないから、自信持って両方並べな。
24. 海外の名無しさん（>>22への返信・双方ダメ・👍402）
ほんとそれ。これパーティ「前夜」の相談だからね？冷蔵庫の容量、トイレットペーパーの在庫、ゴミ袋、氷……コーラ論争してる場合じゃない。投稿してる暇あったらゴミ袋買いに行け。
25. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍89）
くだらない論争だけど、結論だけ言うと——両方並べとけ。ダイエットペプシしか選択肢がなかったら水を飲むタイプの人だっているし、逆に安物を一度試してみたい好奇心の人もいる。客に選ばせる、それがホストの仕事。さあ明日は楽しいパーティを。
まとめ
判定は圧倒的に「投稿者は悪くない」。両方並べて客に選ばせる、というのが多数派の答えだった。バーテン30年の現役プロまで降臨して「両方出せ」と言う始末で、本家信仰の根拠は思ったより薄いことが浮き彫りに。ただし「飲み比べてもないのに劣ってると決めつけてる」という彼女の論理破綻はかなり叩かれていて、まず1缶開けて飲んでみろ、というツッコミも目立った。
一方で少数派は「8年の関係で彼女がこだわってる以上、数ドルの違いで押し通すのは大人げない」「これパーティ前夜にやるケンカか？」と、論点をズラした角度から鋭く刺してくる。風味劣化を気にする「判定保留」票もあった。あなたが投稿者の立場だったら、両方並べる？それとも彼女に譲って捨てる？
コメント