5年以上、経済的に妻へ頼りきりだった夫が、ようやく仕事を見つけた。そのお祝いにと夫が誘った夕食の席で、投稿者はうっかり飲み物を倒してしまう。返ってきたのは「大丈夫？」ではなく、「それ、高いドリンクだったのに」の一言だった。脳卒中から回復している最中で車椅子の投稿者は、席を立って店を出ることさえできない。この夜のことで黙り込んでしまった投稿者は、心が狭いのだろうか。海外の判定は？
投稿者の相談
夫が夕食をご馳走してくれました。5年以上、経済的に私へ頼りきりだった夫に、ようやく仕事が決まったお祝いです。
高級店でも何でもない、普通のお店でした。でも食事の途中、私はうっかり自分の飲み物を倒してしまったんです。夫が真っ先に口にしたのは「それ、高いドリンクだったのに」。ナプキン一枚、差し出してはくれませんでした。それどころか夫はバーカウンターまで行って、「彼女が飲み物をこぼしたんだ！こぼしたんだよ！一口も飲まないうちにこぼしたんだ！」と店員さんに報告。店員さんから「新しい分は追加注文の扱いになります」と言われると、「まあ、そういうことなら仕方ない」と答えていました。
そして新しい飲み物が運ばれてくると、夫はにやにやしながらこう言ったんです。「今度はこぼさないといいけどね」。
その場で店を出てやりたかった。でも、それができないんです。私は脳卒中から回復している最中で、車椅子に乗っているので。
あの夜から黙り込んでしまった私が間違ってるんでしょうか？
海外の反応
1. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍5,480）
あなたは何も悪くない。ただし旦那さんは最低。たった数行の相談文からでも、じゅうぶんすぎるほど伝わってくるレベルで最低だよ。
2. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍2,411）
旦那さんは相当な大馬鹿者だよ。人前で妻に恥をかかせておいて、まさかそのまま謝りもせずに済ませてないでしょうね？
3. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍622）
まさにこれ。5年間無職で妻に養ってもらっていた人が、初めて会計を持つ夜に一家の大黒柱みたいな顔をしているのが心底笑えない。
4. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍85）
ほんとそれ。飲み物をこぼしたのはただの事故なのに、夫の対応は事故への反応として不必要なほど残酷だった。悪気のない失敗を責める人を、私は信用しない。
5. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍8）
でも彼は妻に「ご馳走してくれた」んだよ？なんて気前のいい素敵な旦那様なんだ！
6. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍1,542）
あなたは悪くない。旦那さんに、今回の行いを埋め合わせられるだけの別の長所があることを心から祈るよ。正直、相当な長所じゃないと釣り合わない気がするけど。
7. 海外の名無しさん（>>6への返信・誰も悪くない・👍214）
案外、本人なりに場を和ませる冗談のつもりだった可能性もあると思う。うちの夫も、焦ると変におどけて誤魔化す癖があるから。悪意というより、気の利かせ方を致命的に間違えただけかもしれないよ。
8. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍745）
あなたはこれっぽっちも悪くない。悪いのは100%旦那さんの方。正直、これが日常的な言動の氷山の一角なんじゃないかと心配になる。脳卒中から回復中の妻を人前で笑いものにするなんて。あなたはもっと大事にされていい人だし、そんな男は丸ごと捨てちゃっていいくらいだよ。
9. 海外の名無しさん（>>8への返信・投稿者は悪くない・👍131）
病気からの回復に向けて必死に頑張っている最中の人にあれをやるのは、残酷という言葉以外に表現が見つからないよ。
10. 海外の名無しさん（>>8への返信・投稿者は悪くない・👍14）
それも大至急でね。この手の相手は、離れるのが遅くなるほど抜け出せなくなるから。
11. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍404）
あなたは悪くない。というか率直に聞くけど、旦那さんって本当にあなたのことが好きなの？
12. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍364）
悪いのは夫の方だよ。周りのお客さんたちだって、車椅子のあなたが飲み物をこぼしたことより、そこであんな振る舞いをする夫のことをよっぽど白い目で見ていたと思う。あまりにも幼稚すぎる。
13. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍270）
「彼女がこぼしたんだ！こぼしたんだよ！」って、わざわざバーカウンターまで報告しに行くって何なの？生まれて初めて酒場に入った18歳か？
14. 海外の名無しさん（判定保留・👍97）
そもそも5年間働いていなかった人が、どうやって「ご馳走」したの？しかも「仕事が決まった」お祝いであって「働き始めた」お祝いじゃないなら、まだ給料は1円も受け取っていないはず。つまりその会計、実質どちらのお金なんだろう。
15. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍71）
あなたは間違ってない。回復中の相手をからかうなんて、冗談の言い合いが二人の関係にもともと根付いているのでもない限り、やってはいけないこと。あれはただの意地の悪い一撃だよ。
16. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍44）
つまり5年間支え続けて、初めて会計を持たせた途端にお金の文句を言われたわけだ。この話に悪者は一人しかいなくて、それは間違いなくあなたじゃない。
17. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍486）
言いづらいんだけど、黙って不機嫌になるのも正解じゃないと思う。「その言い方は傷ついた」とその場で言葉にしない限り、この手の夫には一生伝わらないよ。夫の言動は論外として、二人とも肝心の会話から逃げてる。
18. 海外の名無しさん（判定保留・👍38）
5年間、どんな仕事もひとつも見つからなかったというのも引っかかるんだよね。その間、夫婦に何があったのか。この文章だけだと全体像が見えなくて、まだ判定できない。
19. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍26）
うっかり飲み物をこぼしたくらいで悪者になる人はいないよ。事故は誰にでも起きる。責められるべきは事故そのものじゃなくて、事故への反応の方。
20. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍22）
脳卒中のリハビリ中に、飲み物をこぼしたことをからかわれた？あなたが5年間してきたことを考えたら、侮辱にもほどがある。私だったら怒りで震えていると思う。
21. 海外の名無しさん（>>17への返信・投稿者が悪い・👍163）
もっと踏み込んで言えば、私は投稿者の側にも問題があると思ってる。嫌だったならその場でそう伝えればいいのに、黙って不機嫌になって、後からネットで夫の悪行を発表する。それで何か解決するの？
22. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍21）
あなたがしているのは「拗ねる」じゃない。悲しんでいるんだよ。夫が事故を責める人だと知ったこと。あなたの気持ちよりお金を優先したこと。あなたを笑いのネタにして、人前で恥をかかせたこと。あなたを大切にしていない、下手をしたら好きですらないかもしれないと気づいてしまったこと。その上で健康のことまで抱えているなんて、本当に気の毒でならない。
23. 海外の名無しさん（>>22への返信・双方ダメ・👍189）
気持ちは分かるけど、少し盛りすぎじゃない？一晩の最低な言動から「好きですらない」まで飛躍するのは危険だよ。外野が離婚をけしかける前に、まず夫婦で腹を割って話すのが先。今のままなら二人ともダメになる。
24. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍95）
あえて別の見方をすると、5年ぶりに「自分がご馳走する側」になった夫は、内心お金の不安で頭がいっぱいだったのかもしれない。緊張した人間は、信じられないくらい無神経になることがある。悪意の塊と決めつける前に、一度落ち着いて話してみてほしい。
25. 海外の名無しさん（判定保留・👍14）
一回整理させてほしい。5年間、経済的に妻へ頼りきりだったのは夫の方で、脳卒中から回復中で車椅子なのは妻…？で、店員さんを呼べば済む場面で、わざわざバーカウンターまで歩いて報告に行った？正直、話の全体像がつかめないと判定のしようがない。
まとめ
判定は「投稿者は悪くない」が圧倒的多数。飲み物をこぼしたのはただの事故であり、5年間家計を支えてきた妻を、よりによって就職祝いの席で笑いものにした夫への批判が相次いだ。車椅子で席を立つことすらできない状況を思えばなおさら、という声も多い。
一方で、「黙り込むのではなく、その場で傷ついたと伝えるべきだった」と双方の歩み寄りを求める意見や、「5年ぶりにご馳走する側に回った夫の緊張が、最悪の形で出ただけでは」という擁護気味の見方、「そもそも話の全体像が見えない」と判定を保留する声も一定数あった。あなたなら、この夜の夫の言葉を笑って流せるだろうか。
コメント