「本でも買って、もう学校に入れたら？」息子自慢が止まらない親友に放った一言で友情が気まずくなった話

「俺だったら、もう本を買い揃えて学校に入れるけどね」——生後5ヶ月の息子を「本当に賢いんだ」と語り続ける新米パパに、投稿者が放ったジョーク。その場は笑いに包まれたが、当の父親だけは笑っていなかった。悪気のない軽口か、それとも友情にヒビを入れる無神経な一言か。海外の判定は真っ二つに割れた。

投稿者の相談

高校時代の友人グループと夕食に行ったときの話。

そのうちの一人は私の親友でもあるんだけど、5ヶ月前に父親になったばかりで、夕食の間ずっと赤ちゃんの話をしていた。指をぎゅっと握ってくる、自分が手を挙げると真似して挙げる、「ダーダ」（英語圏の赤ちゃんが最初に出す「パパ」っぽい声）みたいな音を出す……正直、どれも生後5ヶ月の赤ちゃんなら誰でもやることだと思う。

そして彼は、ほとんどの話の締めに「この子は本当に賢いんだ」と言う。みんな明らかに退屈そうだったし、私も「本当に賢いんだ」を聞くたびに少しずつイライラしてきた。

ちなみにこの口癖、彼の奥さんが自分の身内を褒めるときにいつも使うフレーズで、彼自身は奥さんと付き合う前には一度も使ったことがなかった。

それで、場を明るくしようと思ってこう言った。「俺だったら、もう本を買い揃えて学校に入れるけどね」

みんな笑った。でも、当の親友がムッとしたのには気づいた。それ以来、直接会うことはなくなって、メッセージのやり取りは何度かあったものの、前と同じ空気には戻っていない。

私が間違ってる？

海外の反応

1. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍3,561）
うわぁ……。それ、要するに「黙れ、お前の子の話に興味ない」って言ったのと同じなんだよ。まあ、彼が子どもの話をしすぎてたのは事実だと思う。人生が丸ごと変わる時期で、最初の数ヶ月は外にもろくに出られないから、赤ちゃんと仕事以外の話題が本当になくなるんだよね。あなたはそんな彼に「お前の話はもうつまらない」と突きつけた。正直、赤ちゃんってそんなに面白いものじゃないし（うちに2人いるけど、しばらくはジャガイモみたいなものだと断言できる）。誰も悪くない。でも、うわぁ……とはなる。

2. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍1,423）
正直、あれの何がそんなに失礼なのか俺には全然わからないんだけど。

3. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍1,018）
投稿者が悪いよ。うっとうしいのはわかるけど、彼は初めての父親で、その素晴らしい体験の一つひとつを今まさに味わっているところなんだ。それを親友に共有しようとしていただけでしょ。そんな些細なことでイライラしていないで、一緒に喜んであげようとは思わなかったの？

4. 海外の名無しさん（>>3への返信・投稿者は悪くない・👍63）
逆に聞きたいんだけど、あのジョークのどこが失礼だったの？「黙れ」なんて一言も言ってないし、「本当に賢いんだ」を連発していた事実に乗っかっただけの観察ジョークじゃん。悪意を読み取りすぎだよ。

5. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍268）
投稿者は悪くない。赤ちゃんを侮辱したわけでも、失礼なことを言ったわけでもない。むしろ「賢い賢い」という友達の話に乗っかった、褒め言葉の形をしたジョークでしょ。親は気づくべきだよ。自分の人生が赤ちゃん中心に回っていても、他人の人生までそうなるわけじゃないってこと。

6. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍212）
軽めだけど、投稿者が悪いと思う。あの一言は、ちょっと意地悪で突き放した感じに聞こえるよ。新米の親にとっては世界がその小さな存在を中心に回っていて、成長の一つひとつが感動なんだ。赤ちゃんの発達なんて親以外には大ニュースじゃないとしても、礼儀として聞いて「よかったね」と言ってあげるものでしょ。あなたの反応、赤ちゃんに注目が集まるのが面白くないだけに見える。正直、興奮した親の自慢話を聞かされるより、そっちの方がよっぽどうっとうしいよ。

7. 海外の名無しさん（>>6への返信・投稿者は悪くない・👍103）
俺は2児の父で、下の子は生後8週だけど、このジョークにはめちゃくちゃ笑ったよ。子ども本人をからかうのは絶対にダメだ。でもこれは、軽くつつかれて当然の新米パパの方をいじっただけでしょ。意地悪でも残酷でもない。自分の子の話を延々とやめられない方が、よっぽど問題だと思うね。

8. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍48）
投稿者は悪くない。自分の子どもの話しかしない人って本当に疲れるんだよね。現実にはごく平均的な赤ちゃんが、ごく当たり前のことをしているだけなのに、史上最高の天才みたいに語るんだもん。

9. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍164）
どの親も「うちの子は世界一賢くてかわいい」と思っているし、その一部は会う人全員に子どもの話をせずにいられない。人生がそれ中心に回っているからね。うんざりする気持ちはよくわかる。でも大人の対応は、笑顔でうなずいて、彼の興奮に何度か付き合ってから、さりげなく話題を変えることだったと思う。あなたのジョークは私には皮肉に聞こえたから、ムッとする人がいてもおかしくない。彼は新米パパの熱に浮かされて自覚をなくしているし、あなたも伝え方が雑。双方ダメかな。親友なんだから、少しは大目に見てあげなよ。

10. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍87）
軽めに、投稿者が悪いかな。彼は今「新米パパのバブル」の中にいて、たぶんかなり敏感になっている。関係を元に戻したいなら、「傷つけるつもりはなかった」と一言伝えなよ。それだけの話だよ。

11. 海外の名無しさん（>>10への返信・投稿者は悪くない・👍68）
いや、どう考えてもかなり無難なジョークだと思うけどね。あれで関係がギクシャクする方がびっくりだよ。

12. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍55）
子どもを持つのが人生の一大事で、心にも体にも大きな影響があるのはみんな理解すべきだと思う。それでも、完全に普通の発達を「うちの子だけの特別な才能」だと思い込む親にはいつも驚かされるんだよね。もちろん赤ちゃんの成長は感動的だけど、他の子と比べれば普通は普通。ああいう親は、そばにいる人を確実に消耗させる。あなたのコメントが上品だったとは言わないけど、誰も悪くないと思うよ。

13. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍34）
投稿者は悪くない。メガネをかけて本を積み上げた赤ちゃんを想像して笑っちゃったよ😭 これのどこに怒る要素が？賢い赤ちゃんでよかったじゃん。ただ、気になるのは言い方かな。私は軽口として読んだけど、実際はどんなトーンで言ったの？ジョークの前からイライラしてたって自分で書いてるよね。友情に響いていると思うなら、最近よそよそしい理由を本人に直接確認するのが一番だよ。

14. 海外の名無しさん（>>13への返信・判定保留・👍11）
そこなんだよね。コメント単体なら別に失礼じゃない。ただ、この投稿の書きぶりからすると、友達はジョークの裏にある本物の苛立ちを嗅ぎ取ったんじゃないかという気がする。実際の口調がわからないと、正直どちらとも言えないな。判定保留で。

15. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍27）
投稿者は悪くない。うちの友達グループでは、誰かに子どもが生まれたときにルールを決めたよ。会ったら最初の15分は真面目に子どもの話をしていい。それを過ぎたら子どもの話を続けてもいいけど、ネタとしていじられても文句なし。これでみんな平和にやってる。

16. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍9）
日本語には「親バカ」という表現があってね。直訳すると「親の愚かさ」なんだけど、ただの悪口じゃなくて、親がわが子を色眼鏡で見て「うちの子は特別に賢い」と思い込んでしまうことへの理解も込められた言葉なんだ。これが頭の片隅にあるだけで、周りは親の言動を笑って受け流せるし、親の側も「今の自分はまさにこれだな」と自覚できる。今回のケースは、正直言い方次第だと思う。「うちの子は賢い」への軽蔑がにじみ出ていたなら父親が怒るのもわかるし、軽く言っただけなら彼が敏感すぎる。ただ、この投稿の書きぶりからすると本音が漏れていた気がするから、軽めに投稿者が悪い、で。

17. 海外の名無しさん（>>16への返信・投稿者は悪くない・👍36）
その「親バカ」という言葉、いいね。俺も初めての子を持つ親だけど、あれは普通に面白いジョークだったと思うよ。自分が親バカだという自覚がある親なら、一緒に笑えるはずなんだけどな。

18. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍9）
誰も悪くないとは思う。ただ一つ引っかかったのが、「奥さんと付き合う前はそのフレーズを使ったことがなかった」というくだり。……それが何か問題ある？人は一緒に過ごす相手の言葉や口癖を自然に吸収するものだよ。彼が奥さんと出会って、結婚して、あなたと過ごす時間が減ったことへの恨みが、ほんの少しにじんで見えるんだよね。一度、自分の胸に聞いてみてほしい。

19. 海外の名無しさん（>>18への返信・投稿者が悪い・👍15）
私もそこで引っかかった。ジョークそのものより、「あの口癖は奥さん側の言い回しだ」というところまでわざわざ観察して書いている点。赤ちゃんじゃなくて、親友を「取られた」ことへのモヤモヤが本体でしょ。それがあの一言に乗っちゃったんだと思うよ。

20. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍6）
投稿者は悪くない、に一票。ただ、あなたがやったのは「できるだけ友好的な言い方で黙れと伝える」ことで、しかも全員が内心同意していた、というのは自覚した方がいい。新米の親は、ごく普通の成長を「史上最高」みたいに語って、みんなが延々とその話を聞きたがっていると思い込みがちなんだ。本当は、しばらくうなずいてから「赤ちゃんの話は最高だけど、そろそろみんなの話もしよう」と言えれば満点だった。でも正直、あなたのジョークはそこまでひどくないし、誰にも噛みつかずに会話の流れを変えたとも言える。彼は彼で、自分しか興味のない話題で場を独占していた側だからね。しばらくそっとしておいて、友好的に連絡だけ続けてあげなよ。

21. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍11）
誰も悪くない、かな。イライラは理解できるし、あれは「君は夢中でも、世界はそこまで興味がない」と軽く伝える方法ではあった。一方で、初めての子に夢中になるのは当然だし、誰も事前に「その話ちょっと多いよ」と教えてあげなかったんだから、彼が気づけなかったのを責められない。ただ、傷ついたのもわかるから、ここは大人の言葉で話すべきだと思う。「あの夜の一言のせいで気まずくなっている気がする。傷つけたならごめん。君の子の話は好きだけど、他の話もしたかったんだ」と送ればいい。ジョークでごまかさず、大人の言葉を使いなよ。

22. 海外の名無しさん（>>21への返信・投稿者は悪くない・👍18）
話し合いが一番なのは同意。でも、ジョーク自体はかわいいものだったと思うよ。新米パパの側も、みんなが赤ちゃんの話に飽きてきたら空気を読まなきゃ。自分の子が世界中の人にとっての中心なわけじゃないって、たまに忘れちゃうんだよね。

23. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍8）
投稿者は悪くない。でも新米の母親としては、男性がそこまで自分の子をうれしそうに語るのって、正直うらやましい話でもあるんだよね。周りからは「旦那が育児に無関心」という愚痴ばかり聞かされるから。うちの夫も娘の話が止まらないタイプで、夫婦の会話が娘一色になって私でもたまにうんざりするけど、それだけ愛が深いんだと思うようにしてる。

24. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍14）
なんというか……引っかかる話ではある。本当に全員笑ったの？友達が繊細すぎる気はするけど、たぶんみんな内心では赤ちゃんの話に飽きていたんだろうね。これが本当にあった話なら、あなたは悪くないと思う。それでも謝っておいた方がいいよ。私が親でも、自分の赤ちゃんのことなら舞い上がると思うから。

25. 海外の名無しさん（>>24への返信・判定保留・👍135）
というかさ、なんでこんなところで聞いてるの？あの瞬間、彼が悲しそうな顔をしたと自分で気づいてるんでしょ。だったらネットで判定を仰ぐ前に、本人のところへ行って「気を悪くさせた？」と聞いて、謝ればいいだけの話じゃん。判定保留。答えはここじゃなくて、彼が持ってるよ。

まとめ

元スレッド: 「私はおかしい？友達の生後5ヶ月の赤ちゃんをジョークにした件」（元投稿）