「たった10秒、何も壊してないだろ」毎日うちの車回しでUターンする隣人に「やめてくれ」と言った結果…

出勤しようとアクセルに足をかけた瞬間、また隣人の車が自宅前でUターンしている——。「たった10秒、何も壊してないだろ」と言い張る隣人に、投稿者はついに「うちの前で切り返すのはやめてくれ」と直接告げた。ところが近所からは「些細なことでわざわざ角を立てるな」という声も。自分の敷地を守るのは当然か、それとも心が狭いだけか。海外の判定は？

※注：driveway（ドライブウェイ）とは、米国の戸建て住宅で道路から自宅の車庫・玄関まで続く私有の車道スペースのこと。日本の「自宅前の車回し」に近い。

投稿者の相談

うちは角地にあって、通りの切り返しスペースが狭いせいか、何か月も前から自宅前の進入路の端でUターンしていく車をちらほら見かけていた。最初はそこまで気にしていなかったんだけど、よく見たら特定の隣人がほぼ毎日それをやっていることに気づいた。しかも、僕が車を出し入れしている真っ最中にやられることもある。

最初は軽い感じで「進入路をふさいじゃうことがあるから、別の場所で切り返してもらえると助かる」と伝えた。でも彼は受け流して、そのまま続けた。先週、ちょうど出勤しようとしていたタイミングでまたやられたので、今度ははっきり「うちの進入路を使うのはやめてほしい、続くようなら問題だと考える」と直接言った。

すると彼はイラッとして、「何も壊してないし、たった10秒切り返すだけだろ。わざわざ何でもないことを問題にする方がおかしい」と返してきた。さらに「この通りは昔から切り返しにくいし、他の近所の人だって同じことをしてるけど誰も文句なんて言わない」とも言ってきた。

実際、近所の何人かは彼の味方で、「些細な迷惑だし、わざわざ角を立てて揉めるほどのことじゃない」と言っている。

隣人に「うちの進入路で切り返すのはやめてくれ」と言った僕は、心が狭いんだろうか。私が間違ってる？

元スレッド：r/AmItheAssholeより

海外の反応

1. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍2,492）
正直に言うと、なんでそこまで気にするのか分からないんだよね。確かに切り返しの間は出られないけど、それって数秒の話で、数分じゃないでしょ。何も壊されてないし。あなた自身、他人の進入路で切り返したこと一度もない？私ならご近所のよしみで黙って流すかな。

2. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍1,259）
これがどうしても理解できない。隣人が10分も進入路をふさいでるならともかく、あなた自身が「ほとんど実害のない些細なこと」だって認めてるよね。イラッとするのは分かるよ。でも数ある些細な出来事の中でも、これは最小レベルの最小だと思う。

3. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍642）
>>1 あなたが当事者じゃないから軽く言えるんだよ。たまになら私だって流すけど、毎日、しかも自分が車を出してる最中にやられたら話は別。自宅の前を勝手に通り道扱いされる地味なストレスは、やられた側にしか分からないって。

4. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍660）
私たちは社会の中で生きてるんだよ。こういう振る舞いこそが、人をどんどん孤立させていく原因だと思う。隣人と友達になれとは言わないけど、この程度の普通のご近所付き合いすら無理なら、もっと人里離れた場所に住んだ方がお互いのためだよ。

5. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍534）
いや、自分の敷地を守るのは当たり前でしょ。「たった10秒」でも、毎日勝手に私有地を通り道にされるのは別問題だよ。一度黙認すると「ここは使っていい場所」っていう既成事実ができあがる。最初にちゃんと線を引いた投稿者は、何も間違ってない。

6. 海外の名無しさん（>>4への返信・投稿者が悪い・👍412）
>>4 ほんとこれ。昔は当たり前だった「お互いさま」の感覚が消えると、街全体がギスギスしていくんだよね。10秒の切り返しすら許せない関係って、もうご近所じゃなくて、ただ隣に住んでるだけの他人だよ。

7. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍322）
こういう人がいるから「地域コミュニティ」ってものが成り立たなくなるんだよ。通りは切り返しにくい、隣人は10秒だけ助けがほしい、あなたは指一本動かす必要すらない——なのに断った上に直談判して、ネットで賛同まで求めてる。与えない人には、いざという時に何も返ってこないよ。

8. 海外の名無しさん（>>5への返信・投稿者が悪い・👍298）
>>5 私有地って言うけど、端っこでハンドルを切るだけだよ？所有権を主張したい気持ちは分かるけど、これは法律でどうこうって話じゃなくて、人としてのご近所付き合いの話でしょ。線を引く場所を完全に間違えてると思う。

9. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍487）
実害がないって簡単に言うけどさ、毎日タイヤで同じ場所を切り返されたら、舗装の端は確実にすり減るし轍だってできる。コンクリの打ち直しがいくらかかると思ってるの？「10秒だから」が、他人の資産をじわじわ削っていい理由にはならないでしょ。

10. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍241）
これはさすがにケチくさいし、ご近所付き合いとしてどうかと思う。誰かが傷つくわけでも、何かが減るわけでもないことに、わざわざ角を立てにいく意味が分からない。もっと肩の力を抜いて生きた方が、結局は自分自身もラクになると思うよ。

11. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍376）
どっちもどっちだと思う。隣人も毎日人の家の前で切り返して「10秒だから文句言うな」は配慮がない。でも投稿者の「続くなら問題だと考える」っていう最終通告みたいな言い方も、いきなり角が立ちすぎ。二人とも、もう少し大人の出方ができたはずだよ。

12. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍217）
本気で聞くんだけど、なんでそんなに気になるの？最終的に何を達成したいの？隣人を敵に回してまで守りたい「10秒」って、あなたの人生の中でそんなに重いものなのかな。正直、そのエネルギーはもっと大事なことに使った方がいいと思うよ。

13. 海外の名無しさん（>>9への返信・投稿者が悪い・👍158）
>>9 轍って…乗用車が端っこで10秒ハンドルを切るくらいで割れるほど、舗装はヤワじゃないよ。大型トラックが毎日突っ込んでるならともかく、普通車の切り返しでそこまで心配するのは、さすがに気にしすぎだって。

14. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍445）
言いづらいんだけど、私は投稿者寄り。だって2回、しかも最初はちゃんと丁寧に頼んでるんだよ？それを「大したことないだろ」で押し切って続ける隣人の方が、よっぽど無神経でしょ。一度ダメって言われたらやめる、それが普通の大人の対応だと思う。

15. 海外の名無しさん（>>12への返信・投稿者が悪い・👍132）
>>12 ほんとそれ。毎朝1分早く家を出れば済む話を、わざわざ隣人との関係と引き換えにしてる。コスパが悪すぎるよ。守ってるつもりで、いちばん大事な「ご近所の平穏」を自分から手放してることに気づいてない。

16. 海外の名無しさん（判定保留・👍158）
これは判定保留かな。いくつか確認したい。隣人が他に切り返せる場所はあるの？彼はあなたが出てくるのが見える状況でふさいでる？そして切り返しに本当はどれくらい時間がかかってる？それ次第で、軽く投稿者が悪いにも、双方ダメにも転ぶと思う。

17. 海外の名無しさん（>>14への返信・投稿者は悪くない・👍402）
>>14 これに尽きる。一回断られたら普通はやめるよね。なのに「他の人もやってる」を盾に続けるあたり、隣人は自分の都合しか見えてない。投稿者は堂々と線を引いていい立場だと思うよ。

18. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍114）
進入路のほんの一部を使って安全に切り返してるだけで、どうやって出入りを「ふさがれる」の？そもそも、それにいちいち気づいてること自体すごいよ。これが人生でわざわざ投稿するほどの大問題なら、あなたはかなり恵まれた暮らしをしてるってことだと思う。

19. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍388）
角度を変えて見ると、これは自衛でもあるんだよね。もし隣人がバックで切り返してる最中に事故でも起きたら、自分の敷地内ってだけで責任の話に巻き込まれかねない。面倒事の芽を先に摘んでおくのは、リスク管理としてむしろ賢い判断だと思うよ。

20. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍203）
これは誰も悪くない案件だと思うな。隣人に悪気はないし、投稿者がモヤモヤするのも分かる。揉める前に、進入路の端に大きめの鉢植えでも置いて物理的に切り返せなくすれば済む話だよ。言葉でぶつかるより、そっちの方がお互い角が立たないって。

21. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍97）
しかもこれ、自分で自分の首を絞めてるよ。隣人があなたの進入路を避けて、代わりに通りで時間のかかる複雑な切り返しをするようになったら、結局その間ずっとあなたが待たされることになるんだよ？…これ、本当にその労力に見合ってる？

22. 海外の名無しさん（>>19への返信・投稿者が悪い・👍88）
>>19 他人の家の前で切り返してる最中に事故、なんてまず起きないって。それを言い出したら世の中のUターン全部がリスクになる。さすがに考えすぎだし、断る理由としてはちょっと弱いと思うよ。

23. 海外の名無しさん（判定保留・👍76）
判定保留かな。そもそも本当に「10秒」なの？実際にストップウォッチで計った？あと、近所の何人かが隣人の味方って、どうやって分かったんだろう。投票でもしたの？その辺がはっきりしないと、正直まだどっちとも判定できないよ。

24. 海外の名無しさん（>>11への返信・双方ダメ・👍71）
>>11 同意。正論かどうかより、毎日顔を合わせる相手とこれで揉めるのが長期的にいちばん損なんだよね。隣人は配慮を、投稿者は伝え方を、どっちも一歩引いてれば丸く収まったはず。今のままだと、ご近所の冷戦が始まるだけだよ。

25. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍60）
結局、本人も認めてる「数秒の話」なんだよね。その数秒の遅れであなたのこれからの予定が全部台無しになるんだったら、そもそも家を出るのがギリギリすぎる。もう少し早く家を出れば、それで全部解決する問題だと思うよ。

まとめ