叔母さんが企画した家族そろっての海外リゾート旅行。航空券は一人およそ15万円。早くから貯金してきた投稿者夫婦のもとに、三十代の娘ケリーから一本の電話が入った。「私の分も出してほしい」。断られた娘は親戚中に電話をかけて回り、最後は親に「あなたは私を支えてくれない」と泣きついた。投稿者の言い分は「お金の問題は家族の問題じゃない、払えないなら来なくていい」。冷たすぎるのか、まっとうなのか。海外の判定は?
※注:アメリカでは大学進学費用やその後の生活費を巡って、成人した子どもと親の金銭トラブルがしばしば家族問題になる。「緊急時しか貸さない」という線引きをする家庭も珍しくない。
投稿者の相談
うちには子どもが三人いる。これは真ん中のケリー、三十代前半の娘の話だ。ケリーは大学時代にお酒とパーティーに溺れて道を踏み外し、中退してしまった。学位もないまま借金だけが残り、その後は低賃金の仕事を転々としている。上の子と下の子はちゃんと学校を出て、安定した仕事に就いている。
聞かれたので付け加えると、私たちも娘を見捨てたわけじゃない。カウンセリングやセラピーに行かせようとしたが本人が拒否。家庭教師代も何度も出した。卒業後は数年うちに住まわせ、履歴書を手伝い、就職もサポートした。それでも数か月で仕事をクビになるのを繰り返した。お酒をやめられず一度は酔って出勤したので、家では飲まないというルールを作ったら、二十五歳で出ていった。
さて本題。妹(娘たちの叔母)が、家族全員を国外のリゾートに招待してくれた。宿泊費は妹持ち、各自で出すのは航空券と食事代だけ。みんな大喜びで、時期は年末年始あたり。私と配偶者は年明けから一生懸命貯金して、ついこの間、一人約15万円の航空券を買った。
そこへケリーから電話。「私の航空券を出してくれない?」と。私は「無理、そんなお金はない」と断った。それで終わったと思ったら、ケリーは親戚中に電話して回り、お金を無心していた。みんな断ったそうだ。
その後ケリーと口論になった。「私だけ家族旅行に行けないなんて不公平、あなたなら何とかできるはず」と言う。私は「無理。借金してまでは出せないし、貯金は緊急時のために取ってある」と返した。最後にこう言った。「あなたのお金の問題は家族の問題じゃない。払えないなら行けないだけ」。娘は私を冷血だと罵り、「支えてくれない」と言い張る。これは緊急事態じゃない、ただの旅行だ。旅行のお金を渡す気はない。
私が間違ってる?
海外の反応
1. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍25,824)
投稿者は悪くない。ただ、15万円程度で借金生活に転落するなら、そもそもあなた自身も旅行に行くべきじゃないと思うよ。家計、思ってるよりギリギリなんじゃない?
2. 海外の名無しさん(>>1への返信・双方ダメ・👍7,401)
これ地味に核心ついてるよね。「払えない娘はダメ」と切り捨てた本人が、自分も貯金切り崩したら借金圏内って、立場そんなに違わなくない?って思っちゃった。
3. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍6,118)
これうちの姉そのもの。妹がパリ旅行を提案したとき、うちは払えるけど去年大きな出費があったから「今年は無責任だ」と断った。なのに姉は子ども四人いるのに、夫に「家を担保に入れてでも行く」と宣言したよ。払えないなら行かない、当たり前の話なのに、聞く耳持たない人っているんだよね。借金してまで旅行に出す義理はない。
4. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍2,781)
旅行代を出さないこと自体は何も悪くない。三十歳の大人が、半年もある期間で15万円を工面できないって、それはもう本人の課題でしょう。親が肩代わりする話じゃない。
5. 海外の名無しさん(>>3への返信・投稿者が悪い・👍689)
いや、ちょっと擁護できない部分があるよ。お金を出さないのは自由。でもこの投稿、娘について語る言葉のすべてに棘がある。一度も愛情のある言い方をしてないんだよね。それが引っかかる。
6. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍1,944)
航空券すら払えないなら、現地の食事代やその他の共同出費も絶対払えないよね。結局それも誰かが肩代わりする羽目になる。彼女がやってるのは「みんなが私を出すべき」という甘えだよ。線を引いて正解。
7. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍612)
更新を読む前はケリーが悪いと思ってた。でも投稿者にも言いたい。大学で躓いていた頃、本当に手を尽くした?カウンセリングに繋いだ?それとも厄介者として線を引いて終わりにした?文面からは娘への嫌悪感ばかり伝わってきて、そこがどうしてもひっかかる。両方ダメだと思う。
8. 海外の名無しさん(>>7への返信・投稿者は悪くない・👍1,508)
それ、本人が後から追記してたよ。セラピーもAAも家庭教師も全部用意したけど、娘が全部拒否したって。やれることはやってる。それでも本人が動かないなら、もう手の出しようがないでしょう。
9. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍1,322)
三十代にもなって自分が大人だってことを理解してないのが問題。お金がない、なら親が出す、その発想がもう子どものまま。今回断られたことで、ようやく学べるかもしれないね。
10. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍598)
白黒つけてる人多いけど、私はこれ両方ダメだと思う。お金を出さないのは完全に正しいし、娘の逆ギレもみっともない。でもさ、なぜもっと安い旅行先にしないの?なぜ娘も参加できる家族イベントを別に考えないの?「お前は貧乏だから家族の集まりに来るな」って自分の子に言うの、普通に冷たすぎない?
11. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍1,107)
「あなたは私を支えてくれない」と言う娘へ。確かに支えてはいない。でも支える義務もない。彼女はとっくに成人で、自分を養う能力は十分ある。しかもこれは旅行だ。それと、緊急時には助けると約束するのは気をつけたほうがいい。「支えがない」と他人のせいにする人は、「緊急事態」を頻繁に作り出す人でもあるから。
12. 海外の名無しさん(>>10への返信・投稿者が悪い・👍534)
本当にそれ。家族旅行をわざわざ計画して、その子だけ「来るな」って、後から振り返ったときに一番後悔するパターンだと思う。お金の問題以前に、伝え方が冷たすぎるんだよ。
13. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍487)
誰も悪くないと思う。投稿者は借金してまで出せないし、それは正当。娘だって家族旅行に行きたい気持ち自体は責められない。問題なのは、家族の状況を全員知ってるのに、最初から一人だけ参加困難になる高額旅行を企画した叔母さんの方かもしれないよ。
14. 海外の名無しさん(>>6への返信・投稿者は悪くない・👍921)
お金の貸し方に厳しいルールがあるのは賢明だし、文面を見るかぎり裕福でもなさそう。払えないものは払えない。娘が他の親戚にも無心して、全員に断られたという事実が、もう答えを物語ってるよ。
15. 海外の名無しさん(判定保留・👍445)
判断材料が足りない気がする。投稿者の家計が本当にカツカツなのか、それとも「貸したくないから払えないことにしてる」のか、ここが分からないと判定できない。前者なら投稿者は悪くないし、後者なら正直に「貸したくない」と言うべきだった。
16. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍834)
私も予算オーバーの旅行に行きたかったとき、副業を一年やって給料を全部貯金に回したよ。それで前払いで全額用意できた。本気で行きたいなら方法はいくらでもある。半年あるなら娘も同じことができたはず。やらないだけ。
17. 海外の名無しさん(>>16への返信・双方ダメ・👍421)
副業して貯められるかどうかって、その人の置かれた状況にかなり左右されるよ。彼女がアルコール依存と職を転々とする問題を抱えてるなら、なおさら一人で這い上がるのは難しい。突き放すのが本当に最善かは疑問。両者とも、もう少しやりようがあったと思う。
18. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍798)
これは家族の問題じゃなくて、ケリーの問題。あなたの言うとおりだよ。私自身もお金の管理は下手くそだけど、それで家族にたかったことは一度もない。だってそれは私の問題であって、家族の問題じゃないから。自分の人生は自分で整理するしかない。
19. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍478)
角度を変えて見ると、これって投稿者の方が問題だと思う。15万円で借金生活になる人が、娘の金銭感覚を批判できる立場なの?同じ穴のムジナじゃない。説教する前に、自分の家計も同じくらい危ういって自覚したほうがいい。
20. 海外の名無しさん(>>18への返信・投稿者は悪くない・👍672)
本当にそれ。自分の金銭問題を他人の責任にしようとする時点で、もう精神的に自立できてないんだよね。「支えてくれない」じゃなくて「自分で何とかする」が三十代の言葉でしょう。
21. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍403)
全員が投稿者の味方ってのが正直ちょっと怖いんだけど。お金を出さない判断は支持する。でも「お前は貧乏だから家族の旅行に来るな」と実の娘に言い放つのは、人としてかなり冷たい。家族って言葉、もう少し重みがあっていいんじゃないの。両方反省点ありだよ。
22. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍715)
投稿者は悪くないどころか、むしろ良い親をやってると思う。これは断るのにすごく勇気がいることだよ。娘が怒ってるってことは、過去の経験から何も学んでないし、自分の選択の結果を他人のせいにしてるってこと。旅行を楽しんで、罪悪感なんて持たなくていい。
23. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍389)
言いづらいんだけど、お金を貸さないのは自由でも、嘘の理由をでっち上げるのは違う。本当に15万円も余裕がないなら、その年齢でそれはかなり怖い状況だよ。子どもにそういう態度を取り続けると、いざ自分が助けを必要としたとき、誰も手を差し伸べてくれなくなる。正直に「貸したくない」と言うべきだった。
24. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍651)
彼女は航空券が払えない。みんなにお金を出してくれるか聞いて、全員に断られた。それが現実。彼女は行けない。シンプルにそれだけの話だよ。三十代の大人なんだから、自分で受け止めるしかない。
25. 海外の名無しさん(>>21への返信・投稿者は悪くない・👍628)
言いたいことは分かるよ。確かに伝え方は優しくなかった。でも、過去に散々支えてきて全部無駄になった親が、最後にきっぱり線を引いただけかもしれない。冷たく見える一言の裏に、何年分もの疲れがあるんだと思う。私はこの親を責められないな。
まとめ
判定は「投稿者は悪くない」が圧倒的多数だった。三十代の成人した娘が、半年もある期間で15万円を工面できないのは本人の課題であり、借金してまで旅行代を肩代わりする義務は親にない、という意見が大勢を占めた。一方で「双方ダメ」「投稿者が悪い」とする声も少なくなく、論点は二つ。一つは「15万円で借金生活になる投稿者が、娘の金銭感覚を批判できるのか」という同レベル論。もう一つは「お金を出さないのは正しくても、実の娘に『貧乏だから来るな』と言い放つ伝え方は冷たすぎる」という方法論だ。
正論だからこそ、言い方ひとつで人の心は離れていく――そんな難しさを突きつけられる一件です。あなたがこの親の立場だったら、娘に何と声をかけましたか?


コメント
>>15万円程度で借金生活に転落するなら、そもそもあなた自身も旅行に行くべきじゃないと思うよ。
こういう「誤った正論」を振りかざす奴が一番厄介なんだよ。
今話してるのは「この親がこの娘に旅費を出してやるべきかどうか」で親に余分な金があるか無いかじゃない。どんどん話の本筋からズレる元凶だよね。第一「借金する」なんてのも旅費を出さない為の嘘かもしれんし。