「夜12時から1時に料理するのって、ちょっと思いやりがないと思わない?」隣の部屋から送ったメッセージが、逆に責められた話

「夜12時から1時に料理するのって、ちょっと思いやりがないと思わない?」隣の部屋から送ったメッセージが、逆に責められた話 友人・近所

夜中の0時前、壁一枚向こうのキッチンで、料理と皿洗いの音が始まった。朝7時から仕事がある投稿者は、自分の部屋から隣のルームメイトにメッセージを送る。ところが海外の掲示板で問題にされたのは、深夜の作り置きよりも、そのメッセージの書き方だった。頼みの中身は正当か、それとも伝え方がまずかったのか?

※注:WhatsApp(ワッツアップ)は、海外で広く使われているメッセージアプリ。日本でいうLINEのような存在。

投稿者の相談

私(21歳・女性)は3週間前にシェアハウスに引っ越してきました。同居人は女性2人で、たしか21歳と23歳。2人とも私より前から住んでいます。

21歳のほうのルームメイトが、夜11時45分ごろから午前1時ごろまで、作り置きの料理をしていました。夕方4時ごろからずっと家にいたのに、です。私の部屋はキッチンのすぐ隣で、彼女が皿を洗う音まで全部聞こえます。

そこでWhatsAppで、こう送りました。

「どうも。こんなことを言うのは申し訳ないんだけど、夜12時から1時の時間帯に料理するのって、ちょっと思いやりがないと思わない?
いつ料理しろとか、あなたのやることに口を出すつもりはないんだけど、私の部屋はキッチンのすぐ隣で、中の音が全部聞こえるの。
朝7時から仕事だから早く起きなきゃいけないのに、今キッチンがこれだけ騒がしいと、それも難しくなる。
細かく管理したいわけでも、いつやれと言いたいわけでもないけど、こういうときはちょっと気をつかってもらえると、すごく助かるんだけど」

こういう書き方にしたのは、前の日にも同じことがあったからです。そのときは作り置きではなく、夜中の0時57分に、キッチンでスピーカーにして通話していました。メッセージで音量を下げてと頼んだら、親指を立てた絵文字で返事が来たのに、実際に声が小さくなったのは5分くらいたってからでした。

23歳のルームメイトは夜勤で働いていて、この時間はたいてい家にいません。

私は口うるさすぎるでしょうか? 求めすぎ? 仕事が朝早いので、私は早起きなんです。

私が間違ってる?

海外の反応

1. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍1,275)
夜中に隣の部屋で大きな音を立てないでほしい、と思うのは当然。でも、もっとうまくやれたと思う。あんな長いメッセージじゃなくて、顔を合わせて話すべきだった。疲れてる夜中じゃなく、翌日にね。長文を送りつけると嫌味っぽく見えるし、会話ほどすんなりとは受け取ってもらえないよ。

2. 海外の名無しさん(>>1への返信・投稿者は悪くない・👍13)
顔を見て話したほうが伝わったかもしれないけど、WhatsAppで送ったこと自体が嫌味ってわけじゃないでしょ。投稿者はこの家に来たばかりなんだし、面と向かって言うより文字で頼むほうが角が立たない、と思ったのかもしれない。

3. 海外の名無しさん(>>1への返信・投稿者は悪くない・👍633)
今後のために言うと、相手を責める言葉でメッセージを始めるとうまくいかない。人は身構えるから。「お願いがあるんだけど、夜はキッチンの音を控えてもらえる? 朝が早くて、寝ておかないとまずいの」のほうが、「思いやりがないと思わない?」よりずっと効く。彼女はもっと気をつかうべきだけど、怒らせても得はないよ。

4. 海外の名無しさん(>>3への返信・投稿者が悪い・👍425)
ほんとそれ。「ちょっと思いやりがないと思わない?」なんて書いた時点で、ルームメイトはもう最初から身構えてるよ。

5. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍747)
ルームメイトもかなり無神経だけど、投稿者のメッセージもだいぶ嫌味っぽいよ……。

6. 海外の名無しさん(>>5への返信・投稿者が悪い・👍568)
「夜12時から1時の時間帯に料理するのって、ちょっと思いやりがないと思わない?」
うわぁ……。気まずい同居生活って、こうやって作られていくんだな。

7. 海外の名無しさん(>>6への返信・投稿者は悪くない・👍0)
いや、気まずい同居生活を作ってるのは、夜中に料理してるほうでしょ。

8. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍366)
悪いのはメッセージの書き方。直接話すべきだった。音が投稿者の部屋に響いてると、本人は気づいてないかもしれないのに、いきなり攻撃から入ってる。それに投稿者は3週間前に来たばかりで、2人はその前から住んでる。前からこういう習慣だった可能性は大いにある。変えなくていいとは言わないけど、頼み方に少し礼儀があれば全然違ったはず。

9. 海外の名無しさん(>>8への返信・投稿者が悪い・👍97)
とくにもう1人のルームメイトが夜勤なら、投稿者が来る前は、夜遅くに料理するほうがむしろ都合がよかったのかもしれないね。

10. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍172)
夜中に静かにしてほしいと思うのは当然。でも「ちょっと思いやりがないと思わない?」なんて言われたら、相手はすぐ守りに入る。一度ちゃんと話して、作り置きは昼か夕方の早い時間にしてもらえないか頼んでみたら。睡眠は健康にも仕事にも欠かせないものだし。

11. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍129)
あのメッセージは嫌味たっぷり。大人なんだから直接話しなよ。文字どおり隣の部屋にいたんだから、出ていって「もう少し静かにして」って言えば済んだのに。どっちもどっち。

12. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍0)
投稿者です。人との話し方を本気で見直します。ルームメイトと話して、きつい書き方になったことを謝ります。そのうえで、もう少し早い時間に料理してもらえないか丁寧に頼んで、料理する時間帯と寝る時間帯を決められないか相談してみます。みなさん意見をありがとう、目が覚めました。あのメッセージは失礼だったし、もっといい書き方があったのは確かです😅

13. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍122)
まず、メッセージがものすごく上から目線。子ども相手みたいな話し方をする必要はない。次に、投稿者だって朝起きたらキッチンを使って音を立ててるよね? ルームメイトはまだ寝てる時間でしょ。なんで投稿者の睡眠のほうが大事なの? 人と暮らすって、お互いの生活リズムや食べる時間に合わせていくことでもあるんだよ。

14. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍154)
聞きたいんだけど、投稿者が仕事で朝早く起きるとき、ほかの人がまだ寝てるのに朝食を作ったり、ドアを開け閉めしたり、足音を立てて歩き回ったりしてない? 少数派なのはわかってるけど、同じ家の人が生活音を立てるのを、なんでそこまで問題にするのか分からない。投稿者の睡眠は彼女の責任じゃない。寝るとき用のノイズキャンセリングイヤホンでも買えばいい。

15. 海外の名無しさん(>>14への返信・投稿者は悪くない・👍0)
投稿者です。ルームメイトが寝ているときにキッチンを使うのを控えているか、と言われれば、控えてはいません。ただ、彼女には作り置きをする時間が一日じゅうあったのに、夜12時近くまで待ってから始めた、と思うんです。

16. 海外の名無しさん(>>15への返信・投稿者が悪い・👍169)
つまり、ルームメイトには投稿者の予定に合わせてキッチンを使えと言うのに、自分は相手に合わせないわけだ。それなら悪いのは投稿者。世界は投稿者を中心に回ってるわけじゃないよ。

17. 海外の名無しさん(>>16への返信・投稿者は悪くない・👍0)
投稿者です。そうですね、おっしゃるとおりです。ほかの2人が私の予定に合わせる必要なんて、ないですよね🙃

18. 海外の名無しさん(>>17への返信・投稿者が悪い・👍107)
うわ、ほんとに嫌味っぽい人なんだね。

19. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍93)
相手が文字どおり壁の向こうにいるのに、なんで自分の部屋からメッセージを送るの? 部屋を出て、大人として直接話せばいいのに。

20. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍69)
頼んでいる中身はまっとう。ただ、伝え方が人をイラッとさせる。

21. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍27)
部屋を交換することはできないの? そうすれば、彼女が夜に音を立てても、ほかの誰の迷惑にもならないでしょ。

22. 海外の名無しさん(>>21への返信・投稿者は悪くない・👍0)
投稿者です。家賃は部屋の広さで決まっていて、私の部屋は彼女の部屋より狭いので、払っている額も少ないんです。交換したら私の家賃が上がるし、それは払いたくありません。

23. 海外の名無しさん(>>22への返信・投稿者が悪い・👍78)
それなら覚悟を決めて耳栓を買うことだね。キッチンの隣はいつだって家でいちばんうるさい部屋なんだから。夜型のルームメイトに、ネズミみたいに息をひそめて暮らせとは言えない。それもフェアじゃないよ。

24. 海外の名無しさん(判定保留・👍27)
確認したいんだけど、投稿者のほうは何か対策してる? ちゃんとした耳栓とか、ホワイトノイズ(雑音で物音を目立たなくする機械)とか。あのメッセージは論外。対策したうえで少し静かにしてと頼むならわかる。でも相手が生活リズムを変えて当然と思うのは違う。そういうことは入居する前に確かめておくものだよ。

25. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍11)
ふと思ったんだけど、2人のほうが先に住んでいて、もう1人が夜勤なら、料理してたルームメイトは、夜勤の子が昼に眠れるように、音の出ることを夜にまわしてたんじゃないかな。昼に働く人は、夜勤の人の睡眠を忘れがちだから。投稿者が来て、夜も昼も音を出せなくなったのなら、3人で座って話し合うべきだと思う。

まとめ

判定でいちばん多かったのは「投稿者が悪い」。ただ、その矛先の多くは頼みの中身ではなく、メッセージの書き方に向いていた。「夜中に静かにしてほしいのは当然」としつつ、隣の部屋にいるのに直接言わなかったこと、「思いやりがないと思わない?」と責める一文から始めたことを問題にする声が目立った。一方で、夜中に料理するほうこそ無神経だという意見や、夜勤のルームメイトを含めた3人の生活リズムの違いを指摘する声もあった。投稿者自身も、別のコメントで書き方が失礼だったと認め、謝ったうえで料理と睡眠の時間帯を相談するつもりだと書いている。

深夜0時からの作り置きをやめてほしいと頼むのは、わがままか、同居人として当然の頼みか。あなたなら、壁の向こうのルームメイトにどう切り出しますか?

元スレッド: 「夜中の12時から1時に作り置きしないでとルームメイトに頼んだ私が悪い?」(元投稿)

コメント