ローストチキンに骨付き仔羊、炊きたてのごはんにサラダ——前日に押しかけてきた親戚一家のために朝から台所に立ち、家中を磨き上げた。なのに10歳の姪は「これ嫌い」と全部に鼻をしかめ、デザートを食べた直後に「お腹すいた」。卵は?牛乳は?シリアルは?と続く要求に、投稿者はついにごちそうを指さして言い放った。「うちにあるのはこれ全部と、ザータルだけ」。固まった母親の顔——さて、海外の判定は。
※注:ザータルは中東で食べられる、タイムやゴマを混ぜたスパイス。パンにオリーブオイルとともに付けて食べる。
投稿者の相談
夫の叔父一家を夕食に招きました。叔父の妻、成人した息子2人、そのうち1人の奥さんと子どもたち。正直、いとこの奥さんは無礼だし、子どもたちもしつけがなっていません。しかも彼らは前日に「明日行くから」と勝手に決めてきたので、こちらは大慌てで準備するはめになりました。
問題は10歳の女の子です。家のルールも私たちの境界線も無視するし、うちの犬への接し方も気に入りません。親が出す食事は、ポテトチップスやファストフード、冷凍ワッフル、シリアルといったジャンクなものしか食べず、親もそれを食べさせて済ませてしまう。これがずっと続いているんです。
当日、義母がローストチキンを数羽、仔羊のロースト、ごはん、サラダなど立派なごちそうを用意しました。一日かけて料理と掃除をして、どれも本当においしくできました。
母親はその子に希望のチキンとごはんをよそいましたが、その子は手をつけず、全部「まずい」という顔で鼻であしらいました。
後でアイスとアイスキャンディーを出したら、しばらくして女の子が「お腹すいた」と。さっきのお皿を取っておいたよと言っても要らないと。母親に「ザータルある?」と聞かれて、もちろんあると答えたら、女の子は「それも嫌」。「シリアルは?」「うちにはないの」。「じゃあ何があるの?」——そこで私の堪忍袋の緒が切れました。この子は何を出しても満足しない、そしてそれを満たすのは私の仕事じゃない、と。
私はごちそうを大きく手で示して「うちにあるのはこれ全部と、ザータルだけよ」と言いました。母親の顔は見ものでした。その後、女の子は母親に「卵食べていい?」、母親は「帰るまで待ちなさい」。「牛乳、温めた牛乳がいい」、母親はまた「家に帰るまで我慢して」。
これまでは「いいホスト」でいなきゃという圧に屈してきましたが、その夜はもう無理でした。彼らが来るたび、私や義母の家ではパントリーを全部開け放つことになり、その分だけ手間も後片付けも増えるんです。
その週末は心底疲れていて、夫から「あの人たち来るよ」と聞かされたときは正直腹が立ちました。子どものころ、私はゲストとして「あれが欲しい」なんて言わないよう育てられました。出されたものを食べる、それだけです。
夫も彼らが無礼なのは認めますが、「でも客だし、めったに来ないんだから、あの子のわがままくらい付き合ってやればよかったのに」と言います。私が間違ってる?
海外の反応
1. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍25,824)
あなたは一日がかりでごちそうを用意したのに、この子はジャンクフード以外は全部拒否?それは親の問題であって、あなたの問題じゃない。そんなに偏食なら、なんでシリアルでも持ってこなかったの。あなたは注文を受けてその場で作る料理人じゃないし、旦那さんはもっと奥さんの味方をするべきだよ。
2. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍8,142)
ゲストが偏食だったり特別な食事制限があったりするなら、自分の分は自分で持参するのが普通のマナーでしょ。この子の分を用意すべきだったのは、ホストじゃなくて親のほう。それをやらずに人の家のパントリーを当てにするのが図々しすぎる。
3. 海外の名無しさん(>>2への返信・投稿者は悪くない・👍4,210)
偏食の子を持つ親として断言するけど、うちは外出のとき必ず子ども用の何かを別に持っていくよ。よその家の冷蔵庫を勝手に当てにするなんて発想がそもそもない。準備しない時点で親の怠慢だと思う。
4. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍6,890)
「私の夫が、あの人たちが来るって言ってきた」——あなたに来てもいいか相談したんじゃなくて、決定事項として伝えてきたわけね。しかも「わがままに付き合えばよかった」とまで言う。失礼を承知で言うけど、旦那さんのほうがよっぽど厄介だと思うよ。あなたは何も悪くない。
5. 海外の名無しさん(>>4への返信・投稿者は悪くない・👍1,920)
それな。客をもてなしたいって言うなら、旦那さんが買い出しから調理、配膳、後片付けまで全部やればいい。偏食のお子様の特注メニューもね。一回やってみれば、奥さんがどれだけ抱えてたか身に染みるはず。
6. 海外の名無しさん(判定保留・👍980)
ちょっと気になったんだけど、この女の子に発達特性や摂食の事情がある可能性は確認した?自閉スペクトラムの子のなかには「決まったものしか食べられない」ARFIDという状態の子もいる。もしそうなら「わがまま」と切り捨てるのは早い。とはいえ、それなら親が真っ先に食べ物を持参すべきで、結局あなたを責めるのは筋違いなんだけどね。情報が足りなくて言い切れない。
7. 海外の名無しさん(>>6への返信・投稿者は悪くない・👍1,540)
私には自閉症の子がいて、確かにこういう料理は一切食べられない。でもだからこそ、親である私が子どもの食べ物を用意するのが当然なんだよ。よその家に責任を押し付けて、子どもの食事を相手任せにするのが間違ってる。事情があってもなくても結論は同じ。
8. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍3,310)
そもそも勝手に「行く」と決めてきた時点で客じゃなくて押しかけだよね。レストランでもないのに、人の家でメニューを注文できると思ってるのがすごい。出されたものを食べる、食べないなら食べない、それだけの話。あなたは十分すぎるほどもてなした。
9. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍865)
言いづらいんだけど、私はちょっとだけ引っかかってる。結論はあなたが正しいよ、対応はまっとう。でも10歳の子の前で母親に恥をかかせる形で言い放ったのは、少し意地悪に見えなくもない。同じ「もう何も出さない」でも、笑顔で「これで全部なの、ごめんね」と言えば角が立たなかった。正論でも刺し方次第。
10. 海外の名無しさん(>>9への返信・投稿者は悪くない・👍2,030)
いや、あれだけ繰り返し要求された後だよ?ずっと我慢してきた人がついに線を引いただけで、嫌味でもなんでもない。むしろ「これ全部あるよ」と料理を示しただけで、言葉自体は丁寧なくらい。恥をかいたのは無理を通そうとした側の自業自得でしょ。
11. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍1,470)
私の母の口癖が「うちは注文を受ける食堂じゃありません。目の前のものか、クラッカーとピーナッツバターのどちらかです」だった。子どもに選択肢を与えつつ、特別扱いはしない。あなたのやったことはまさにこれ。何も間違ってない。
12. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍712)
擁護派が多すぎて言いにくいけど、相手はまだ10歳だよ?大人同士の意地の張り合いに子どもを巻き込んで、見せしめみたいにするのはどうかと思う。腹が立つ相手は親であって子じゃない。矛先を間違えてる時点で、私はあなたに賛成できない。
13. 海外の名無しさん(>>12への返信・双方ダメ・👍540)
これはわかる。子に直接言うんじゃなくて、母親に「彼女が食べられそうなものはこれだけです」と大人同士で処理すれば、子どもを傷つけずに済んだ。やったこと自体は正しいけど、向ける相手を一段ずらせたら満点だった。
14. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍1,180)
うちのいとこの子は4歳でまさに偏食期。だから親は家で箱入りのマカロニチーズを作って、タッパーに入れて持ってきて、集まりのときに温めて食べさせてる。これが正解の親の動き。今回の親はそれをサボってあなたに丸投げしただけ。
15. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍498)
角度を変えて見ると、ここで本当に悪いのは押しかけを許した夫の段取りであって、その場の登場人物は誰も「悪人」ではない気もする。子どもは育てられたように振る舞ってるだけ、母親も困ってる、あなたは疲れてた。根っこは夫婦間の合意不足。今回の一件は誰かを断罪する話というより、家の運用ルールを決め直すきっかけだと思う。
16. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍460)
ホストの務めは、アレルギーや宗教上の食事制限を考慮することまで。注文を聞いて即興で作る食堂になることじゃない。たとえシリアルがあったとしても「出してるのはこれだけ」と言っていい。これは義母も一緒に引くべき境界線だね。無礼な一家の気まぐれに平穏を乱される筋合いはない。
17. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍388)
冷静に考えてみてほしいんだけど、あなた最初から「無礼な妻」「行儀の悪い子ども」「犬への接し方が嫌」って全部フィルターかけて見てるよね。その目で見たら何をされても腹が立つに決まってる。今回の出来事だけ切り取れば「食べないと言った」だけ。元から嫌ってる相手だから、ここぞとばかり言い返したように私には読めた。
18. 海外の名無しさん(>>17への返信・投稿者は悪くない・👍990)
そこまで嫌われるだけの積み重ねがあるってことでしょ。一度や二度じゃなく毎回パントリーを開け放たれて、後片付けまで押し付けられてきたんだから。嫌う理由がある相手に線を引くのは正当だよ。むしろよく今まで我慢したと思う。
19. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍352)
よそのお宅で、出された料理ではなく「他に何があるの?」と冷蔵庫の中身を当てにして聞く——その発想自体が私には理解できない。まるで自分にその権利があるみたいに。あなたは何も悪くないし、その家庭の感覚がずれてるだけ。
20. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍415)
全員が投稿者の味方ってのも正直ちょっと怖いんだけど。あなたの主張は正しい。でも「心底疲れてた」「腹が立ってた」状態で対応してるよね。疲れてイライラしてるときの正論は、たいてい必要以上にきつくなる。あなたも相手も感情的になってた場面で、どっちも少し大人げなかったというのが私の見方。
21. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍309)
これ以上ないってくらい尽くした。むしろ、ぐずって注目を浴びること自体がこの子の「報酬」になってる。望みどおりに食べ物を出してしまえば、わがままがさらに強化されるだけ。あなたが折れなかったのは、長い目で見ればこの子のためでもあるよ。
22. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍276)
ぶっちゃけ、これって近い親戚の付き合いだよね?めったに来ないなら、その一晩くらい卵を一個焼いてあげても寿命は縮まらないと思う。正しさを通して関係をぎくしゃくさせるより、丸く収めたほうが結局あなたも楽だったんじゃない。短期的には勝っても長期では損するタイプの正論だよ、これ。
23. 海外の名無しさん(>>22への返信・投稿者は悪くない・👍620)
その「一晩だけ」が毎回続いてきたから今の状況なんだよ。一度許せば相手は次も当然と思う。卵一個の問題じゃなくて、際限なく要求が増える構造の話。どこかで止めなきゃ一生続く。今回止めたのは正解。
24. 海外の名無しさん(誰も悪くない・👍241)
逆の立場で考えてみてほしいんだけど、母親も内心は困ってたんじゃないかな。「家に帰るまで待ちなさい」って何度も言ってたあたり、人前で子どもに引きずられて恥ずかしかったはず。誰かが極端に悪いというより、しつけに苦戦してる親と、限界だったホストが、たまたまぶつかっただけのようにも見える。
25. 海外の名無しさん(>>1への返信・投稿者は悪くない・👍198)
それにしても、ローストチキンに仔羊のロースト、サラダにごはん——その食卓、最高においしそう。あの子は人生最大級のごちそうを自分から棒に振ったわけだ。私が呼ばれてたら泣いて喜んで完食してるよ。あなたは全然悪くない。
まとめ
判定は「投稿者は悪くない」が圧倒的多数。一日がかりでごちそうを用意し、ザータルまで含めて選択肢を示したホストに落ち度はなく、偏食の子の食事を用意すべきは親、そして相談もなく招いた夫の段取りこそ問題、という声が大勢を占めた。一方で「正論でも10歳の子の前で母親に恥をかかせる言い方は刺々しかった」「疲れて苛立った状態での対応で双方が大人げなかった」「めったに来ない親戚なら卵一個くらい折れてもよかった」と、対応の角度や長期的な関係を惜しむ反対意見も少なくなかった。
正しさを貫くことと、波風を立てずに丸く収めること——もてなす側のあなたなら、この夜どちらを選んだでしょうか。
元スレッド: 「これ以上、料理を作らなかった私は悪いの?」(元投稿)


コメント
どこの国でも同じ様なことはあるのね
旦那にシリアル買ってこさせればいいじゃんと思う
で、次からは食えるもん自分らで持って来いと言う
または飢えたくなければ母親と留守番してろと
海外でも日本の鬼女板みたいな悩みあんねんなw